Selbsttest-Benutzerhandbuch
Willkommen
D
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf des INRatio 2 PT-Überwachungssystems von
HemoSense. Dieses Handbuch enthält nützliche Informationen über das Testen der
Prothrombinzeit mit dem INRatio 2-System.
Inhaltsverzeichnis
Introduction
1. Einleitung
Einen Test durchführen
Wartung und Störungsbehebung
14. Fehlermeldungen zur Störungsbehebung
Nützliche Referenzinformationen
15. Gefahren, LCD-Anzeigepiktogramme und Symbole
16. Leistungsmerkmale und technische Daten
17. Garantie
18. Glossar
19. Index
1. Einleitung
Vor Beginn
Vor dem Gebrauch dieses Systems zum Testen der Prothrombinzeit (PT) die gesamten
Anleitungen sowie die Packungsbeilagen der Teststreifen zur PT-Überwachung und der
Lanzettenvorrichtung lesen.
Seite
Achten Sie besonders auf die WARNHINWEISE
im Gebrauch des INRatio 2 PT-Überwachungssystems geschult sein und den Gebrauch
des Tests mit einer medizinischen Fachkraft geübt haben, bevor sie mit dem Gebrauch des
37
Systems beginnen.
38
38
Verwendungszweck
Das INRatio 2 PT-System wird für die quantitative Messung der Prothrombinzeit (PT) von
frischem kapillarem Vollblut verwendet. Das INRatio 2 PT-System ist für den Gebrauch
40
außerhalb des Körpers (In-vitro-Diagnose) durch Personen bestimmt, die Warfarin oder eine
andere orale Antikoagulationstherapie (Blutverdünnung) nehmen, um die Gerinnungszeit
41
42
ihres Blutes zu überwachen. Das INRatio2 PT-System darf nicht für Screening-Untersuchun-
gen verwendet werden.
44
Das INRatio 2 PT-Überwachungssystem sollte nur auf Anordnung Ihres Arztes verwendet
werden.
50
55
Testprinzip
56
Ein Tropfen Blut wird auf den Teststreifen gegeben, von wo aus es in den Testbereich gezogen
58
wird, sich mit dem Reagenz mischt und gerinnt. Die Gerinnung des Blutes verursacht eine
Impedanzveränderung in der Probe, die vom Messgerät erfasst wird. Das Messgerät
berechnet daraus die PT für die Probe und zeigt die Werte auf der Anzeige an.
59
59
Die zur Durchführung von PT-Tests verwendeten Reagenzien können je nach Testmethode
60
sehr verschieden sein wodurch es je nach der verwendeten Methode zu unterschiedlichen
Testergebnissen kommen kann. Aus diesem Grund wurde die INR (International
Normalized Ratio) entwickelt. Die INR ist eine mathematische Korrektur des PT-Ergebnisses,
64
um die unterschiedlichen Empfindlichkeiten der Reagenzien auszugleichen. Das INRatio 2
67
PT-System liefert bei jedem Test ein PT- und ein INR-Ergebnis.
67
68
71
in diesem Benutzerhandbuch. Sie müssen
D