Inhaltszusammenfassung für Morphy Richards TOTAL CONTROL
Seite 1
Hand Blender Preparation Set Please read and keep these instructions Kit de préparation pour mixeur à main Merci de bien vouloir lire et conserver ces instructions Handmixer-Vorbereitungs-Set Lesen Sie diese Bedienungsanleitung durch und bewahren Sie sie gut auf. Juego de batidora Lea y conserve estas instrucciones Conjunto de varinha mágica Leia e guarde estas instruções...
Gesundheit und Sicherheit Für die Benutzung elektrischer Haushaltsgeräte sind folgende Regeln zur Wahrung der Sicherheit einzuhalten. Vor der Verwendung des Geräts bitte die Bedienungsanleitung aufmerksam lesen. • Dieses Gerät kann von Personen, deren körperliche oder geistige Unversehrtheit oder deren Wahrnehmungsfähigkeit eingeschränkt ist, sowie von Personen mit mangelnden Kenntnissen oder Erfahrung benutzt werden.
Außerdem enthält der Text folgende Sicherheitshinweise. Elektrische Anforderungen Aufstellungsort Stellen Sie sicher, dass die auf dem Typenschild des Geräts angegebene Spannung mit der Haushaltsspannung Ihrer • Nicht im Freien oder in Badezimmern benutzen. Elektrizitätsversorgung übereinstimmt; es muss eine • Das Gerät stets weit entfernt von der Kante einer Arbeitsplatte Wechselstromspannung (abgekürzt AC) sein.
Leistung, die Sie kompromisslos kreieren lässt. Mit der variablen Geschwindigkeitsregelung wählen Sie mit einer einfachen Drehbewegung die für Ihre Aufgabe am besten Der neue Total Control Handmixer – die –einfache Methode für geeignete Laufgeschwindigkeit aus. Hierfür stehen Ihnen 8 problemloses Kochen.
Einführung Besonderheiten Wir danken Ihnen für den Kauf des Vorbereitungs-Sets für den Variable Geschwindigkeitsregelung Total Control Handmixer von Morphy Richards. Präzisionsregler Turbotaste Ihr Vorbereitungs-Set für den Handmixer wird mit einer Reihe von Gerät Rührwerkzeugen ausgeliefert. Bitte lesen Sie die Anleitungen zur Mixerstab Verwendung der einzelnen Rührwerkzeuge vor Gebrauch...
Verwendung Ihres Zerkleinerungsbehälters Verwendung Ihres Smoothie-Bechers Die Serrator-Schneide (11) VORSICHTIG in den Stecken Sie die Smoothie-Klinge (15) VORSICHTIG in den Zerkleinerungsbehälter (10) einsetzen. WARNHINWEIS: Die Smoothie-Becher (14). Messerschneiden sind sehr scharf. Die Zutaten in den Smoothie-Becher geben. Um das Mixen zu Gewünschte Speisen in den Zerkleinerungsbehälter geben.
Verwendung Turbotaste • WARNHINWEIS: Ihr Handmixer-Set ist für den kurzzeitigen • Ihr Handmixer verfügt über 8 verschiedene Laufgeschwindigkeiten Gebrauch vorgesehen. Höchstens 90 Sekunden lang mit Total-Control-Technologie sowie eine Turbotaste (3). Für ununterbrochen verwenden. Vor dem nächsten Gebrauch Intervallbetrieb bei hohen Geschwindigkeiten die Turbotaste drücken. mindestens 5 Minuten lang abkühlen lassen.
Reinigung und Pflege Sicherheitsdichtung des Smoothie-Bechers (20) • WARNHINWEIS: Vor Reinigung und Wartung den Netzstecker Der Smoothie-Mixerdeckel (13) und der Sport-Deckel (16) des Geräts stets aus der Steckdose ziehen. verfügen beide über eine Sicherheitsdichtung. Dadurch soll ein Auslaufen verhindert werden, wenn die Teile in Gebrauch sind und •...
Rezepte Wir haben uns leckere Rezepte ausgedacht, die Sie mit Ihrem neuen Total Control Handmixer-Set ausprobieren können. Von Smoothies bis zu Pesto – für jeden Geschmack etwas Passendes. Unsere Rezepte sind lediglich einige Vorschläge, was Sie mit Ihrem Handmixer und den Rührwerkzeugen alles bewerkstelligen können.
Seite 42
Erdbeer-Banane-Smoothie Lauch-Kartoffelsuppe Zutaten: Portionen: 4 • 1 reife Banane (ca. 90 g) geschält, in Stücke geschnitten Zutaten: • 65 g Erdbeeren, gewaschen, abgetrocknet und entstielt • 25 g Butter oder Margarine • 2 Eiswürfel • 2 mittelgroße Lauchstangen (285 g), in Scheiben geschnitten •...
Seite 44
Tomatensalsa Pesto Zutaten: Zutaten: 250 ml 350 ml • 50 g Pinienkerne • ½-1 ½-1 rote Chilischote mit einigen • ½ Knoblauchzehe Samen, halbiert • 25 g Parmesan, gerieben • 150 g 225 g reife Kirschtomaten, halbiert • 30 g frisches Basilikum, nur Blätter •...
Seite 45
Guacamole Indisches Hähnchen Jalfrezi Zutaten: Portionen: 4 • 75 gKirschtomaten Zutaten: • ½ frische rote Chilischote, entsamt Für die Jalfrezi-Paste • 65 g frische Korianderblätter mit Stengeln • 2 Knoblauchzehen, halbiert • 1 reife Avocado, halbiert, entkernt und Schale entfernt •...
Seriennr. Schokoladen-Bananen-Smoothie Vor dem Verlassen des Werks werden alle Morphy Richards Zutaten: Produkte geprüft. Sollte einmal der Fall auftreten, dass sich ein • 1 kleine reife Banane, in Scheiben geschnitten (80 g, geschält) Gerät innerhalb der Gewährleistung als fehlerhaft erweist, wenden Sie sich bitte an unsere Service-Hotline •...
Seite 174
Gizpa Dayanıkılı Tüketim Mamülleri Tic. ve Paz. İth. İhr. A.Ş. Morphy Richards tiene una política de mejora en la calidad ydiseño de sus artículos. La compañía, por lo tanto, se reserva el derecho decambiar en cualquier momento las especificaciones de sus Atatürk Cd.
Seite 175
For electrical products sold within the European Community. At the end of the electrical products useful life it should not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your Local Authority or retailer for recycling advice in your country. Pour les appareils électriques vendus dans la Communauté...