Denon DVD-1600 Bedienungsanleitung Seite 98

Estimado cliente
Muchisimas gracias por haber adquirido este aparato.
Lea con atenci6n estas instrucciones para obtener las m&ximas
prestaciones y seguridad.
Coloque el aparato en una superficie plana lejos de la luz directa
del sol, temperatura y humedad altas, y vibraci6n excesiva. Estas
condiciones pueden dafiar el gabinete y otros componentes, y por Io
tanto acortar la vida [itil deI aparato.
No ponga objetos pesados sobre el aparato.
No use fuentes de alimentaci6n de alto voltaje. Esto puede sobre-
cargar el aparato y causar un incendio.
No use una fuente de alimentaci6n de CC. Verifique cuidadosa-
mente la fuente cuando coIoque el aparato en una embarcaci6n u
otro lugar donde CC sea usada.
/
Precauciones de seguridad .................... 98
Mantenimiento ............................... 98
Informacibn de los discos ..................... 99
Reproduccibn bbsica ......................... 100
Funci6n de reanudaci6n ............................ 100
Salto de capitulos o pistas .......................... 101
Reproducci6n cuadro a cuadro ....................... 101
Avance y retroceso rapidos--S0SQUEDA .............. 101
Reproducci6n a camara lenta ........................ 101
Comienzo de la reproducci6n desde un titulo o pista
seleccionado ................................... 101
Selecci6n de grupos para reproducir .................. 101
Selecci6n de imagen fija--Salto de pagina ............. 102
Cambio de la calidad de la imagen para ver peliculas--
CINEMA ...................................... 102
Para disfrutar de un sonido de calidad aun m_s alta--AUDIO
ONLY ......................................... 102
Disfrutando de los efectos de sonido ambiental virtual con
2 altavoces o auriculares--VIRTUAL SURROUND
SOUND (V.S.S.) ................................ 102
Utilizando audculares .............................. 102
Cambio del orden de reproducci6n .............. 103
Reproducci6n de todos ios grupos/Reproducci6n
programada/Reproducci6n aleatoria ................. 103
Repeticion de reproduccion .................... 104
Repetici6n de reproducci6n A-B/Repetici6n de
reproducci6n ................................... 104
Cambio de pistas de sonido, idiomas de subtitulos y
_ngulos ................................... 105
Utilizacibn de pantallas GUI .................... 106
Procedimientos comunes ........................... 106
Informaci6n del disco .............................. 106
Informaci6n del aparato/Pantalla de lanzadera .......... 107
Cambio de ajustes ........................... 108
Procedimientos comunes ........................... 109
Introducci6n de una contraseSa (Calificaciones) ......... 109
Ajuste de los aitavoces ............................. 109
Salida digital ..................................... 110
Guia para la Iocalizacion de las fallas ............ 112
Cine en casa ................................ 130
Especificaciones ............................. 139
AsegQrese que el cord6n de alimentaci6n est6 conectado cor-
rectamente y no daSado. Una mala conexi6n y dafio en eI cord6n
pueden causar un incendio o un choque ei6ctfico. No jale, doble el
cord6n ni coloque objetos pesados sobre 61.
Coja el enchufe firmemente cuando desenchufe el cord6n. El jalar
el cord6n puede causar choque el6ctfico.
No maneje el enchufe con manos mojadas. Esto puede causar
choque el6ctrico.
No permita que objetos de metal caigan dentro del aparato. Esto
puede causar choque el6ctrico o fallas.
No permita que liquidos penetren en el aparato. Esto puede
causar choque el6ctrico o fallas. Si esto ocurre, desconecte inmedi-
atamente el aparato de su alimentaci6n y p6ngase en contacto con
su distribuidor.
No rocle insecticidas sobre o dentro del aparato. Contienen gases
inflamables que pueden encenderse si son rociados dentro del aparato.
No intente reparar esta aparato pot si mismo. Si el sonido se inte-
rrumpe, los indicadores no se iluminan, sale humo o sucede cualquP
er problema que no esta tratado en estas instrucciones, desconecte
el cable de alimentaci6n y p6ngase en contacto con su distribuidor o
con un centro de servicio autodzado. Puede ocurrir un choque el_c-
trico o dafio al aparato si este aparato es reparado, desarmado o
reconstruido por personas no calificadas.
Extienda la vida t_til del aparato desconect&ndolo de la fuente de
alimentaci6n si no va a ser usado por largo tiempo.
Utilice un patio suave y seco para limpiar este aparato.
oNo utilice nunca alcohol, diluyente de pintura ni bencina para limpi-
ar este aparato.
eAntes de utilizar un paso impregnado quimicamente, lea con aten-
ci6n Ias instrucciones suministradas con 61.