Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
_J
Anordnung
der Bedienungselemente/Comandi/Guide
des commandes/
Overzicht
van de bedieningsfuncties/Guia
de referencia
de control/
Referensguide
f6r kontrollerna
iii;ili
Bereit schafts-/Ein-Schalter
(POWER)
Mit diesem Schalter wird das Ger_t aus der elektrischen
getHeb-
sbereitschaft
heraus
eingeschaltet.
Auch im Bereitschaftszu-
stand nimmt das Ger&t eine geringe Menge Strom auf.
@ Stopptaste (11 STOP)
Pausentaste
(11 STILL/PAUSE)
0bersprungtasten
(P<I<, IH_ SKIP)
HauptmeniJ-Aufruftaste
(TOP MENU)
Cursortasten
(&, V, <1, !_)/Eingabetaste
(ENTER)
Display-Taste
(DISPLAY)
U nterUteIsprachen-Taste
(SUBTITLE)
Wiedergabebetriebsarten-Taste
(PLAY MODE)
Wiederholbetriebsarten-Taste
(REPEAT MODE)
A-B-Wiederholungstaste
(A-B REPEAT)
Cinema-Modustaste
(CINEMA)
Grundeinstellungs-Taste
(SET UP)
L6schtaste
(CLEAR)
Gruppen-Wahltaste
(GROUP)
Taste fiJr K6pfh6rer V.S.S.-Effekt
(HP-V.S.S.)
Auf/Zu-Taste
(OPEN/CLOSE)
Wiedergabetaste
(1_ PLAY)
ZeitIupen-/Suchlauftasten
(<1<1, I_1_ SLOW/SEARCH)
Meni-Aufruftaste
(MENU)
R_ickkehrtaste (RETURN)
Tonspur-Wahltaste
(AUDIO)
Bet racht u n g swin keI-Wa hltaste (ANGLE)
Zifferntasten
(1-9,
0, _>10)
Taste ,,Nur Audio" (AUDIO ONLY)
Seitensprung-Taste
(PAGE)
Taste fiJr Lautsprecher-
V.S.S.-Effekt
(SP-V.S.S.)
Anzeige ,,Nur Audio"
Disc-Fach
Kopfh6rerbuchse
Kopfh6rer-Pegelregler
(PHONES LEVEL)
Flu oreszenz-Anzeigefeld
Bereitschaftsanzeige
(STANDBY)
Wenn das Ger_t an eine Steckdose angeschlossen
ist, leuchtet
diese Anzeige
im Bereitschaftszustand
und edischt
beim Ein-
schalten des Netzschalters.
Tasten, die mit weil_en Ziffern auf schwarzem
Hintergrund
geken-
nzeichnet
sind z.B. _,
besitzen die gleichen
Funktionen
wie die
entsprechenden
Tasten an der Fembedienung.
11 t lr±1 I1 r±1 _[o]
Interruttore di attesa/accensione
(POWER)
Premerlo per disporre I'apparecchio
nel mode d'attesa o per ac-
cenderlo. Durante il modo d'attesa, I'apparecchio continua a con-
sumare una piccola quantita di corrente.
Tasto di arresto (11 STOP)
Tasto di pausa (I I STILL/PAUSE)
Tasti di salto (_14,
_
SKIP)
Tasto primo menu (TOP MENU)
Tasti cursori (A, V, ,4, I_)/tasto di invio (ENTER)
Tasto display
(DISPLAY)
Tasto sottotitoli (SUBTITLE)
Tasto di modalita
lettura
(PLAY MODE)
Tasto di ripetizione
(REPEAT MODE)
Tasto di ripetizione
A-B (A-B REPEAT)
Tasto cinema
(CINEMA)
Tasto di impostazione
(SET UP)
Tasto di cancellazione
(CLEAR)
_) Tasto di gruppo (GROUP)
_) Tasto V.S.S. cuffia (HP-V.S.S.)
L_ Tasto di aperturalchiusura
(OPEN/CLOSE)
Tasto di lettura (1_ PLAY)
Tasti di movioIa/ricerca
(_1<, l_lb SLOW/SEARCH)
Tasto menu (MENU)
Tasto di ritorno
(RETURN)
Tasto audio (AUDIO)
_) Tasto di angolo (ANGLE)
Tasti numerici (1-9,
0, _>10)
Tasto di solo suono (AUDIO ONLY)
Tasto di pagina (PAGE)
Tasto V.S.S. diffusori
(SP-V.S.S.)
Indicatore
di solo suono
Cassetto
disco
Presa per Ia cuffia
Controllo
di livello
cuffia (PHONES LEVEL)
Display fluorescente
Indicatore
di attesa di corrente (STANDBY)
Se I'apparecchio
e colegato
alia presa di corrente, questo indica-
tore si accende neI modo di attesa e si spegne quando
si ac-
cende I'apparecchio.
I tasti come _ funzionano
ale stesso mode dei tasti del telecoman-
do.
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
