Denon DVD-1600 Bedienungsanleitung Seite 68

_MENU
-- RETURN
-- Touches
num_riques
GROUP .................................. _: _
iii_Hi_iiiiiiiiiii_!i!iiiiiii,!,![[iiiiiiiiiiil[iiiiii
Pr6paratifs
Allumez le t61_viseuret s61ectionnezsur le t61_viseurl'entr_e vid6o
_propri6e pour le raccordement du lecteur.
Appuyez sur [POWER] pour allumer le
lecteur.
2
Appuyez sur [OPEN/CLOSE] pour
ouvrir le tiroir de disque.
3
Placez le disque dans le tiroir de
iN
Clisque.
Posez le disque avec 1'6tiquettesur
le dessus.
(Avec les disques double face,
posez le disque de telle sorte que
1'6tiquettefigurant sur le c(St_que
vous d6sirez lire se trouve sur Ie
dessus.)
4
Appuyez sur [1_] (PLAY).
Le tiroir de disque se ferme et ia lecture commence.
• Pour arr_ter la lecture
Appuyez sur [m] (-, Fonction de reprise de lecture a droite).
• Pour faire une pause de lecture
Appuyez sur [I I] durant la lecture.
Appuyez sur [1_] (PLAY) pour reprendre la lecture.
=Si "_" s'affiche sur Ie t_16viseur
L'op6ration est interdite par le lecteur ou le disque.
eDurant I'affichage du menu, le disque continue de tourner, m6me
apres que vous avez fini de life un titre. Quand la lecture s'acheve,
appuyez sur [m] afin de preserver Ie moteur du lecteur et I'_cran de
votre t61_viseur.
ell se peut que les DVD soient lus avec un volume inferieur a celui
d'autres disques ou des _missions t61_vis_es.
Si vous augmentez le volume sur le t61_viseur ou I'amplificateur,
veillez a Ie r_duire quand vous passez sur d'autres sources que les
DVD afin de ne pas provoquer de hausse brutale du son.
• Fonction d'arr_t automatique
Lorsque le lecteur est rest_ inutilis_ pendant 30 minutes environ, il
passe automatiquement en mode de veille.
Quand un (}cran de menu s'affiche sur le
t(}l(_viseur
Appuyez sur les touches num_riques pour
s_lectionner l'_lement.
Pour s_lectionner un numero a deux chiffres
Exemple: Pour s61ectionner [option 23, appuyez sur [->10] m [2] m [3].
eLors de la lecture des DVD, vous pouvez _galement utiliser [&, _,
_1, I_] pour s61ectionner les options. Appuyez sur [ENTER] pour
confirmer votre s61ection.
La lecture de Ia plage s6lectionn6e commence.
Autres touches de s_lection de menus
Pour de plus amples informations sur le fonctionnement d'un disque,
consultez les instructions accompagnant celui-ci.
[1_,t_]: Montre le menu suivant.
[ _ ]: Montre le menu pr6c_dent.
[RETURN]: Montre I'_cran de menu. _
[TOP MENU]: Montre le premier 6cran de menu. IDVD-A IBkiD_V
[MENU]: Montre I'_cran de menu. IDVD-V
"D" clignote sur I'affichage du lecteur pour indiquer que la position &
laquelle vous avez arr6t6 la lecture a _t6 enregistr_e.
Lorsque "_'" clignote , appuyez sur [1_] (PLAY) pour reprendre la
lecture a I'endroit ou vous I'aviz arr_t6e.
Si vous faites la lecture d'un DVD video, le message "Press PLAY to
Chapter Review" apparaft.
Durant I'affichage du message, appuyez sur [1_] (PLAY) et le d6but
de chaque chapitre sera lu, jusqu'au chapitre actuel. La lecture
normale reprend la ou vous I'aviez arr_t_e.
(Cette fonction n'est op6rationnelle que durant un titre.)
Si vous n'appuyez pas sur [1_] (PLAY), le message disparaft et la
lecture reprend i& ou vous I'aviez arr6t6e.
Pour annuler
Appuyez sur [m] jusqu'a ce que "_>" disparaisse de I'affichage du
lecteur.
eLa fonction de reprise de lecture est inop6rante si la dur_e de
lecture du disque n'est pas affich6e.
oL'ouverture du tiroir de disque efface Ia position m6moris6e.