WARNUNG: UM DAS RISIKO VON FEUER UND ELEKTRISCHEN SCHLÄGEN ZU REDUZIEREN, SETZEN SIE DIESES GERÄT NIEMALS REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUS. Das Blitzzeichen einem gleichseitigen Dreieck soll den VORSICHT! Anwender davor warnen, dass nicht isolierte “gefährliche Spannung” innerhalb des Gehäuses STROMSCHLAGGEFAHR! dieses Produktes anliegt, die ausreichend hoch ist, um NICHT ÖFFNEN! eine Stromschlaggefahr für Personen darzustellen.
Seite 59
VORSICHTSMASSNAHMEN Wichtig Warnung vor Kondensation Verwenden Sie nur mit die kennzeichen auf Seite 6 Es kann zu Feuchtigkeitskondensation im Inneren des Gerätes kommen, wenn Sie dieses von einem kalten Ort an markierte Disks in diesem DVD-Player. einen warmen Ort bringen bzw. wenn Sie einen kalten Raum Stromversorgung aufwärmen oder hohe Feuchtigkeitsbedingungen vorherrschen.
Seite 60
INHALTSVERZEICHNIS I VORSICHTSMASSNAHMEN ....2 Laser-Sicherheit ......2 Zeitlupe vorwärts / Zeitlupe rückwärts .
EINLEITUNG Die Seriennummer dieses Produktes ist an der Rückseite des DVD-Players angegeben. Kein anderes Gerät weist die gleiche Seriennummer wie Ihr DVD-Player auf. Sie sollten dieser Seriennummer und andere wichtige Informationen hier eintragen und dieses Buch als permanente Bestätigung für Ihren Kauf aufbewahren, um bei Diebstahl eine Identifikation zu gestatten.
MERKMALE ¡ Progressiv-Scansystem ¡ Bildschirmschoner Das Progressiv-Scansystem liefert weniger Flackern Das Bildschirmschoner-Programm wird aktiviert, wenn und Bilder mit höherer Auflösung als herkömmliche länger als 5 Minuten keine Bedienung am Gerät oder TV-Signale von der konventionelle 625i (576i) mit der Fernbedienung ausgeführt worden ist. Zwischenzeilen Scan.
FUNKTIONSÜBERSICHT Beschreibung der Fernbedienung Die Tasten auf der Fernbedienung funktionieren für DVD, Video-CD, Audio-CD, MP3, JPEG, WMA und DivX ® auf unterschiedliche Weise. Beachten Sie die folgende Tabelle zur richtigen Verwendung. ® CD, MP3, JPEG, WMA DivX POWER-Taste • Umzuschalten das •...
Seite 66
FUNKTIONSÜBERSICHT Beschreibung der Fernbedienung ® CD, MP3, JPEG, WMA DivX • Zum Löschen der Markierungen. (CD) • Zum Löschen der • Zum Löschen der • Zur Entfernung einer • Zum Löschen falsch Markierungen. Markierungen. Statusnummer in der eingegebener Zahlen. CLEAR-Taste •...
FUNKTIONSÜBERSICHT Bedienfeld-Display Leuchtet, wenn die Leuchtet, wenn die Leuchtet, wenn das A-B-Wiederholungsfunktion Wiederholungsfunktion Progressivscan-System eingeschaltet ist. eingeschaltet ist. aktiviert ist. Zeigt den Typ der in die Leuchtet, wenn die Diskschublade eingelegten ALLE-Wiederholungsfunktion GROUP P.SCAN Disk an. aktiviert ist. • DVD: DVD, DivX ®...
ANSCHLÜSSE Beschreibung - Rückseite 1. DIGITAL OUT-Buchsen Verwenden Sie entweder ein digitales Lichtleiter- oder ein Koaxialkabel, um einen AV-Verstärker mit einem eingebauten Decoder (AV-Steuereinheit) anzuschließen. 2. AUDIO OUT-Buchsen Schließen Sie hier die Audio-Eingangsbuchsen eines AV-kompatiblen Fernsehers, eines Breitbildfernsehgerätes oder einer Stereoanlage an. 3.
ANSCHLÜSSE Folgendes zeigt allgemein gebräuchliche Verbindungen, wie sie für den Anschluss des DVD-Players an einen Fernseher oder andere Komponenten verwendet werden. Wenn Sie diesen DVD-Player zur Wiedergabe einer DVD im Dolby Digital 5.1 Kanal Surround oder im DTS- Surroundformat verwenden, gibt der DVD-Player einen Dolby Digital- oder DTS-Datenstrom an seinen optischen (OPTI- CAL) oder Digitalausgangsbuchsen (COAXIAL DIGITAL OUT) aus.
ANSCHLÜSSE Anschluss an einen Fernseher (für Video) Verfahren 1 Verfahren 2 Verfahren 3 Basis- Gute Bessere Beste Bildqualität Audio Bildqualität Bildqualität COMPONENT 21-pin Scart jack VIDEO IN VIDEO IN S-VIDEO IN Komponent- Videokabel (handelsübliches Gerät) Audio- Video- S-Video- Euro-Audio- Kabel Kabel Kabel /Videokabel...
WIEDERGABE EINER DISC Generelle Wiedergabe Allgemeine Merkmale JPEG DVDs können Menüs enthalten, damit Sie auf der Disc navigieren DivX ® und spezielle Funktionen abrufen können. Drücken Sie die betref- Vorbereitung fende Zifferntaste oder verwenden Sie die Cursortasten ( L / K / B / s ), um Ihre Auswahl auf dem DVD-Hauptmenü...
WIEDERGABE EINER DISC Fortsetzung Einzelbildwiedergabe DivX ® JPEG Drücken Sie während DivX ® der Wiedergabe die Drücken Sie während der STILL/PAUSE-Taste. FORTFAHREN Wiedergabe die STOP-Taste. • Die Wiedergabe schaltet auf • Die Fortsetzungsmeldung Pause und der Ton wird ausgeblendet. 'PLAY' drücken, um von hier mit der Wiedergabe fortzufahren.
WIEDERGABE EINER DISC Um den Zoom-Modus zu beenden, drücken Sie die Durch die Verwendung der SKIP-Tasten H G ZOOM-Taste. Um zum nächsten Kapitel weiterzuschalten, drücken Sie während der HINWEISE: Wiedergabe die SKIP-Taste G G . Drücken Sie die Taste mehrmals, um •...
WIEDERGABE EINER DISC Wählen Sie innerhalb von 30 Sekunden mit den TRACK ALLE Zifferntasten den gewünschten Zeitpunkt auf der Disc. (Wiederholung (gegenwärtigen (gesamte Disc • Die Wiedergabe beginnt ab dem ausgewählten Zeitpunkt. aus) Track wiederholen) wiederholen) • Bei der Zeitpunktsuche wird automatisch eine “0” angezeigt, wenn keine Zahl eingegeben werden muss.
WIEDERGABE EINER DISC Drücken Sie die PLAY-Taste, um die JPEG Zufallswiedergabe zu starten. Drücken Sie im Stopp-Modus HINWEISE: die MODE-Taste. PROGRAMM • Um den aktuellen Track in einer MY COLLECTION • Der PROGRAMM-Bildschirm Zufallswiedergabeauswahl zur wiederholen, drücken erscheint. Sie während der Wiedergabe mehrmals die REPEAT- ALLE LÖSCH Drücken Sie zur Auswahl einer Taste bis...
WIEDERGABE EINER DISC Bei diesem Player wird die Verwendung von Dateien emp- Kodak-Picture-CD Der DVD-Player kann auch die auf einer Kodak-Picture-CD fohlen, die entsprechend den folgenden Spezifikationen aufgezeichneten JPEG-Dateien wiedergeben. Durch die aufgenommen wurden. Wiedergabe von Picture-CDs können Sie sich an den Anwendbare MP3-Datei Bemerkungen Abbildungen Ihrer Bilder am Fernseher erfreuen.
WIEDERGABE EINER DISC • Eine DivX ® -Datei mit einer Größen von mehr als 2 GB DivX ® -Wiedergabe kann nicht wiedergegeben werden. • Wenn eine grosse DivX ® -Datei gewählt wird, könnte es DivX ® eine Weile dauern (manchmal mehr als 20 Sekunden) Sie können diesen DVD-Player für die Wiedergabe auch von bis die Wiedergabe gestartet wird.
WIEDERGABE EINER DISC • Falls Sie eine zweischichtige Disc abspielen, dann wird auch die Drücken Sie erneut die DISPLAY- 1/36 0:01:15 Schichtnummer (Layer) angezeigt. Taste. (L0: Layer 0 wird wiedergegeben. / L1: Layer 1 wird wiedergegeben.) • Die aktuelle Tracknummer/ Drücken Sie die DISPLAY-Taste, um diesen Vorgang Gesamttrackzahl sowie die zu beenden.
WIEDERGABE EINER DISC HINWEIS: Untertitelsprache • Wenn die Einstellung KAMERAWINKEL im Display- Menü auf AUS eingestellt ist wird das Symbol ( DivX ® nicht angezeigt (siehe Seite 25). Der DVD-Player ermöglicht Ihnen, während der Wiedergabe Virtual Surround einer DVD eine Sprache für die Untertitel (sofern mehrere Sprachen verhanden sind) auszuwählen.
DVD-EINRICHTUNG Im Setup-Menü stehen der QUICK-, der CUSTOM- und INITIALIZE-Modus zur Verfügung (siehe Seiten 24-26). Der QUICK-Modus besteht aus Einträgen, deren Einstellungsmenüs häufig verwendet werden QUICK und die durch eine -Markierung gekennzeichnet sind. In dem CUSTOM-Modus können Sie alle Einstellungen ausführen. •...
DVD-EINRICHTUNG • Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, geben Sie bitte DRC (Dynamic range control = 4, 7, 3, 7 ein. Das Originalpasswort wird gelöscht und das Dynamikbereichsregelung) EINSTUFEM “ALLE” eingestellt. (Standard: AN) AUDIO Geben Sie Ihr vierstelliges • Sie können den Bereich der LPCM Passwort ein und drücken Sie die DOLBY DIGITAL...
DVD-EINRICHTUNG HINWEISE: ABSCHALTUNG (Standard: AN) • Drücken Sie mehrmals die • Sie können die erhaltenen DivX ® VOD Dateien mit ENTER-Taste, um die unterschiedlichen Registrierzungscodes nicht auf ANDERE automatische Abschaltung auf AN diesem Player wiedergeben. KAMERAWINKEL ABSCHALTUNG oder AUS einzurichten. •...
WARTUNG Reinigung des Gehäuses • Verwenden Sie ein weiches, mit einer milden Reinigungslösung angefeuchtetes Tuch. Verwenden Sie keine Lösung, die Alkohol, Lösungsmittel, Ammoniak oder Scheuermittel enthält. Reinigung von Discs • Wenn eine Disc schmutzig wird, reinigen Sie diese mit einem Reinigungstuch. Wischen Sie die Disc von der Mitte nach außen ab.
ANLEITUNG ZUR FEHLERSUCHE Wenn der DVD-Player nicht richtig funktioniert, obwohl er wie in diesem Bedienungshandbuch beschrieben bedient wurde, überprüfen Sie den Player anhand der folgenden Prüfliste. Problem Lösung Seite Keine Stromversorgung –Prüfen Sie, ob das Netzkabel richtig angeschlossen ist. – –Ziehen Sie das Netzkabel, warten Sie 5-10 Sekunden und steck- –...