Anheben Von Personen - Jungheinrich EKS 314 Betriebsanleitung

4.6

Anheben von Personen

Anheben von Personen: Es ist verboten, Personen mit Außnahme des Bedieners
anzuheben oder zu befördern ohne spezieller Ausbildung und Arbeitsplattform. Die
folgenden Maßnahmen zum Schutz des Personals müssen getroffen werden, wenn
eine Arbeitsplattform zum Anheben von Personen mit Hilfe von Flurförderzeugen ver-
wendet wird, die zum Transport von Waren entwickelt wurden:
– Die Arbeitsplattform muss die Hersteller-Anforderungen gemäß
ASME B56.1-2003 erfüllen;
– Sorgen Sie dafür, dass für das Personal in der normalen Arbeitsposition auf der
Plattform ein Schutz gegen potenziell gefährliche, bewegliche Teile des Flurförder-
zeugs vorhanden sind.
– Stellen Sie sicher, dass die erforderlichen Haltesysteme - wie zum Beispiel Gelän-
der, Ketten, Seile, Sicherheitsgurt(e) mit Gliedern, oder Falldämpfer etc. - vorhan-
den sind und ordnungsgemäß verwendet werden;
– Stellen Sie sicher, dass sich das leere oder beladene Hubsystem reibungslos bis
in die maximale Hubhöhe anheben lässt und dass alle Hub-Abschaltungssystem -
soweit vorhanden - betriebsbereit sind;
– Ein Fahrerschutzdach muss vorhanden sein, wenn dies aufgrund der Betriebsbe-
dingungen erforderlich ist;
– Alle Sicherheitsgurte, Gestänge oder Falldämpfer, die dauerhaft deformiert oder
auf andere Weise beschädigt sind, müssen ausgetauscht werden.
Wenn ein Flurförderzeug über eine Arbeitsplattform verfügt (ausgenommen sind
Flurförderzeuge mit einer beweglichen Fahrerkabine), muss der Bediener sowohl die
in ASME B56.1-2003 festgelegten Maßnahmen als auch die folgenden Vorkehrun-
gen zum Schutz des Personals treffen:
– Sorgen Sie für eine Plattform, die die Hersteller-Anforderungen gemäß
ASME B56.1-2003 erfüllt;
– Erlauben Sie dessen Verwendung nur bei einem Flurförderzeug, das die Anforde-
rungen gemäß ASME B56.10-1992 (für manuell angetriebene Hochhub-Flurförder-
zeuge) erfüllt;
– Bringen Sie die Plattform-Befestigungen an und befestigen Sie die Plattform am
Gabelträger oder an der Gabel;
– Gabelträger und/oder Gabeln, die zum Anheben von Personen und zum Tragen
der Plattform verwendet werden, müssen gegen Umkippen gesichert werden;
– Der Hubmast muss sich immer in einer senkrechten Stellung befinden - niemals in
einer seitlich geneigten Position verwenden;
– Die Plattform muss immer waagerecht und zentriert sein und darf während des An-
hebens weder nach vorne noch nach hinten geneigt werden;
– Das Flurförderzeug muss waagerecht auf festem Untergrund positioniert werden;
– Schalten Sie alle Fahrregler in die Neutralstellung und die Feststellbremse muss
eingefallen sein;
– Kennzeichnen Sie den Bereich vor dem Anheben der Personen mit Pylonen oder
anderen Gegenständen, um auf die Arbeiten in großen Höhen hinzuweisen.
– Das Heben und Senken der Personen muss langsam und vorsichtig und nach aus-
drücklicher Aufforderung erfolgen;
– Meiden Sie Hindernisse über Kopf und Stromleitungen;
– Halten Sie Hände und Füße von allen Bedienelementen fern, die zurzeit nicht be-
nötigt werden;
E 31