Yamaha CDR-HD1000 Bedienungsanleitung Seite 71

I Manipulation des disques
Observez les consignes de manipulation des disques suivantes pour
ne pas créer de conditions susceptibles d'entraîner une défaillance
d'enregistrement, une perte des données enregistrées ou un
dysfonctionnement du graveur.
• Ce graveur de compact disque ne peut être utilisé que pour des
CD (disques de 8 cm compris) portant la marque
ou . N'essayez jamais de charger un autre type de disque.
• Les CD ne s'usent pas pendant la lecture. Une mauvaise
manipulation peut, toutefois, être à l'origine de dommages
susceptibles d'affecter leur lecture.
• N'utilisez pas de disques de nettoyage ou de disques déformés. Ils
pourraient endommager l'appareil.
• La lecture des CD n'est généralement pas affectée par de petits
grains de poussière ou des traces de doigts sur la surface de
lecture. Toutefois, la poussière, les traces de doigts, les petites
rayures et les rayons du soleil sur la surface d'enregistrement d'un
disque CD-R ou CD-RW peuvent rendre l'enregistrement
impossible. Pour le bon fonctionnement du graveur et la longévité
de votre collection de CD, manipulez les disques correctement
comme il est indiqué ci-dessous.
1. Ne tenez les disques que par leur bord ou leur orifice central.
2. Après avoir utilisé un disque, retirez-le du graveur et rangez-le
dans un boîtier approprié.
3. Si vous soignez vos disques, vous ne devriez pas avoir à les
nettoyer. Si, toutefois, un nettoyage est nécessaire, utilisez un
chiffon propre et sec. N'essuyez pas le disque dans un
mouvement circulaire. Procédez en ligne droite du centre vers
l'extérieur.
• Ne nettoyez pas les disques avec un produit de nettoyage pour
disques, une bombe aérosol pour disques vinyle, une bombe
aérosol ou un liquide antistatique ou un autre liquide chimique.
De tels produits pourraient endommager irrémédiablement la
surface du disque.
• N'exposez pas les disques aux rayons directs du soleil, à de fortes
températures ou à une humidité élevée pendant une longue durée
car ceci pourrait les déformer ou les endommager.
Non !
DISQUES COMPATIBLES AVEC CET APPAREIL
I Pour ne pas risquer un dysfonctionnement de
l'appareil
• N'utilisez pas de CD de forme non standard (en cœur, fleur etc.)
en vente dans le commerce car leur poids n'est pas équilibré.
Un CD de forme non standard peut entraîner des problèmes tels
que lecture incorrecte, ouverture du plateau ou bruit anormal et
une défaillance de l'appareil.
, ,
• Utilisez toujours un stylo feutre ou similaire pour écrire sur la
face imprimée du disque. N'utilisez pas de stylo à bille, crayon ou
autre instrument pointu car ceci pourrait endommager le disque et
affecter les enregistrements ultérieurs.
• N'utilisez pas de disques avec de la colle dessus. Ils pourraient
rester bloqués dans l'appareil ou l'endommager.
• Si vous utilisez un disque de 8 cm, ne placez pas un disque de
taille normale (12 cm) au-dessus.
3
F-