Verwandte Anleitungen für Yamaha MG16X MG16
Inhaltszusammenfassung für Yamaha MG16X MG16
- Seite 1 Bedienungsanleitung Vorsichtsmassnahmen Seiten 5, 6 Schnellstartanleitung Seiten 9 bis 11 Fehlerbehebung Seiten 29 bis 31 Cover...
-
Seite 3: Important Safety Instructions
Explanation of Graphical Symbols Explication des symbols The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to per- sons. -
Seite 4: Verbraucherinformation Zur Sammlung Und Entsorgung Alter Elektrogeräte
Verbraucherinformation zur Sammlung und Entsorgung alter Elektrogeräte Befindet sich dieses Symbol auf den Produkten, der Verpackung und/oder beiliegenden Unterlagen, so sollten benutzte elektrische Geräte nicht mit dem normalen Haushaltsabfall entsorgt werden. In Übereinstimmung mit Ihren nationalen Bestimmungen bringen Sie alte Geräte bitte zur fachgerechten Entsorgung, Wiederaufbereitung und Wiederverwendung zu den entsprechenden Sammelstellen. -
Seite 5: Vorsichtsmassnahmen
• Wenn eines der folgenden Probleme auftritt, schalten Sie unverzüglich den Netzschalter aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Lassen Sie das Gerät anschließend von einem qualifizierten Yamaha- BITTE SORGFÄLTIG DURCHLESEN, Kundendiensttechniker überprüfen. - Netzkabel oder Netzstecker sind zerfasert oder beschädigt. -
Seite 6: Wartung
Gerät reinigen. im Ohr feststellen, lassen Sie sich von Ihrem Arzt beraten. Vorsicht bei der Handhabung Yamaha haftet nicht für Schäden, die auf eine nicht ordnungsgemäße Bedienung oder Änderungen am • Vermeiden Sie es, fremde Gegenstände (Papier, Plastik, Instrument zurückzuführen sind, oder für den Verlust oder Metall usw.) in die Geräteöffnungen (Lüftungsöffnungen) -
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Vielen Dank für den Kauf des Mischpults MG20XU/MG20/MG16XU/MG16X/ MG16/MG12XU/MG12X/MG12 von Yamaha. Lesen Sie sich dieses Handbuch sorgfältig durch, um die Möglichkeiten des Produkts optimal auszuschöpfen und eine lange, problemlose Nutzung zu gewährleisten. Nachdem Sie diese Anleitung gelesen haben, bewahren Sie sie bitte für späteres Nachschlagen auf. -
Seite 8: Die Wichtigsten Leistungsmerkmale
• Informationen zum Herunterladen von Cubase AI (XU-Modelle): Enthält den erforderlichen Zugangscode zum Herunterladen der DAW-Software „Cubase AI“ von Steinberg. Besuchen Sie die folgende Yamaha-Website, um Einzelheiten zum Herunterladen und Installieren von Cubase AI sowie zum Vornehmen der erforderlichen Einstellungen zu erfahren. -
Seite 9: Schnellstartanleitung
Schnellstartanleitung Wir beginnen in dieser Anleitung zunächst damit, zwei Lautsprecherboxen anzuschließen und ein Stereosignal zu erzeugen. Beachten Sie bitte, dass der Betrieb und die Bedienungsvorgänge entsprechend der am Eingang verwen- deten Geräte leicht unterschiedlich sind. • Netzschalter (Rückseite) • [AC IN]-Buchse (Rückseite) [GAIN]-Regler MG20XU MG16XU... -
Seite 10: Schritt 4 Ein Tonsignal In Den Lautsprechern Hörbar Machen
Schnellstartanleitung Schritt 4 Ein Tonsignal in den Lautsprechern hörbar machen [PHONES]-Buchse [GAIN]-Regler [PEAK]-Anzeige der Pegelanzeige Pegelanzeige [PFL]-Anzeige [PHONES]-Regler [ON]-Schalter für den [STEREO]- [ON]-Schalter der Kanäle Master [ST]-Schalter der Kanäle [STEREO]-Master-Fader [PFL]-Schalter der Kanäle Kanal-Fader Schalten Sie die [PFL]-Schalter der zu verwen- Schalten Sie alle [PFL]-Schalter aus ( denden Kanäle ein ( Vergewissern Sie sich, dass die [PFL]-Anzeige unterhalb der... -
Seite 11: Schritt 5 Verwenden Der Integrierten Effekte (Xu-Modelle Und X-Modelle)
Schnellstartanleitung Schritt 5 Verwenden der integrierten Effekte (XU-Modelle und X-Modelle) Display [PROGRAM]-Regler* [PARAMETER]-Regler* [AUX (2, 4)/FX]-Regler [ON]-Schalter für [FX RTN] [ST]-Schalter für [FX RTN] * Die Position des [PROGRAM]- Reglers und des [PARAMETER]- [FX RTN]-Fader Reglers des MG20XU weicht leicht von der Darstellung hier ab. -
Seite 12: Setup
An den Mono-Eingangsbuchsen können sowohl XLR- als auch Klinkenstecker angeschlossen werden. Rückseite Computer (zur Musikwiedergabe Fußschalter und/oder -aufnahme) (Yamaha FC5) (Die XU-Modelle und die X-Modelle sind mit einer [FOOT SW]-Buchse aus- gestattet.) (Nur die XU-Modelle sind mit einer [USB 2.0]-Buchse ausgestattet.) Tragbarer Audioplayer Kopfhörer... -
Seite 13: Für Events Und Partys
Setup 2. Für Events und Partys Vorderseite Mikrofone DVD-Player (Stimme) Aktivlautsprecher DJ-Mischpult Kopfhörer Rückseite CD-Spieler Computer (zur Musikwiedergabe und/oder -aufnahme) Endverstärker (Nur die XU-Modelle sind mit einer [USB 2.0]-Buchse ausgestattet.) Lautsprecher HINWEIS Beim MG20XU/MG20 befinden sich die Buchsen [SEND], [GROUP OUT], [MONITOR OUT] und [STEREO OUT] auf der Rückseite des Geräts. -
Seite 14: Bedienungselemente Und Anschlüsse
Bedienungselemente und Anschlüsse Vorderseite Anzahl und Position der Buchsen und Bedienelemente können je nach Modell leicht variieren. Prüfen Sie sorgfältig die neben den Buch- sen und Bedienelementen angegebenen Namen, während Sie in diesem Handbuch nachlesen. Mono-Eingangskanäle (Seite 16) Mono-/Stereo-Eingangskanäle (Seite 16) Stereo-Eingangskanäle (Seite 16) Master-Block-Buchsen (Seite 24) -
Seite 15: Rückseite
Bedienungselemente und Anschlüsse Rückseite MG16XU Stromversorgungs- USB-Block (nur XU-Modelle) (Seite 28) Block (Seite 27) MG20XU Master-Block-Buchsen (Seite 24) Master-Block Beim MG20XU/MG20 befinden sich sämtliche Master- Block-Buchsen mit Ausnahme der [PHONES]-Buchse auf der Rückseite des Geräts. MG20XU/MG20/MG16XU/MG16X/MG16/MG12XU/MG12X/MG12 Bedienungsanleitung... -
Seite 16: Eingangskanal-Block
Bedienungselemente und Anschlüsse q Mono-Eingangsbuchsen Eingangskanal-Block MG20XU/MG20: 1 – 12 MG16XU/MG16X/MG16: 1 – 8 Mono- Mono-/Stereo- Stereo- Eingangskanäle Eingangskanäle Eingangskanäle MG12XU/MG12X/MG12: 1 – 4 1 – 12 13/14 – 19/20 (MG20XU/MG20) (MG20XU/MG20) 1 – 8 9/10 – 11/12 13/14 – 15/16 •... - Seite 17 Bedienungselemente und Anschlüsse r [PAD]-Schalter u [COMP]-Regler Zum Einstellen der Stärke der Kompression für den Kanal. Wenn dieser Schalter eingeschaltet ist ( ), wird das Wenn der [COMP]-Regler nach rechts gedreht wird, werden Eingangssignal von der [MIC/LINE]-Buchse des Mono- Grenzwert, Verhältniszahl und Ausgangsverstärkung gleich- Eingangskanals um 26 dB abgesenkt.
- Seite 18 Bedienungselemente und Anschlüsse !0 Equalizer ([HIGH]/[MID]/[LOW]) !1 [AUX 1 – 4]-Regler [PRE]-Schalter [AUX (2, 4)/FX]-Regler MG20XU/MG16XU/MG16X: [AUX1], [AUX2 – 3], [AUX4/FX] MG20/MG16: [AUX1], [AUX2 – 4] MG12XU/MG12X: [AUX1], [AUX2/FX] MG12: [AUX1 – 2] Die Pegel der von den einzelnen Kanälen an den jeweiligen AUX-Bus 1–4 gesendeten Signale lassen sich unabhängig voneinander einstellen.
-
Seite 19: Bus-Zuweisungsschalter
Bedienungselemente und Anschlüsse • BAL: Stellt die Lautstärkebalance des von den einzel- Diese Schalter bestimmen den bzw. die Busse, an den/die die nen Stereo-Eingangskanälen (L/R) an den Signale der einzelnen Kanäle gesendet werden. Wenn Sie STEREO-Bus L/R gesendeten Signals ein. Wenn einen Schalter einschalten ( ), wird das Signal an den oder dieser Regler auf 12-Uhr-Position steht, wird der... -
Seite 20: Mono-Eingangskanäle
Bedienungselemente und Anschlüsse Mono-Eingangskanäle MG20XU/MG20 : CH1–12 MG16XU/MG16X/MG16 : CH1–8 MG12XU/MG12X/MG12 : CH1–4 (*) Only MG20XU, MG20, MG16XU, MG16X and MG16 PHANTOM MG20XU/MG20 : CH1–8 PEAK MG16XU/MG16X/MG16 : CH1–8 PAD OFF MG12XU/MG12X/MG12 : CH1–4 [-60dBu – -16dBu] ON (CH Fader) 3-4 (*) PAD ON COMP... -
Seite 21: Stereo-Eingangskanäle
Bedienungselemente und Anschlüsse Stereo-Eingangskanäle MG16XU/MG16X/MG16 : CH13/14,15/16 MG12XU/MG12X/MG12 : CH9/10,11/12 (*) Only MG16XU, MG16X and MG16 MG16XU : CH13/14 MG16X/MG16 : CH13/14,15/16 MG12XU : CH9/10 (ST CH Fader) MG12X/MG12 : CH9/10,11/12 3-4 (*) L [-10dBu] MG12XU/MG12X/MG12 AUX1 MG16XU/MG16X/MG16 : 3-Stage USB-PLAY-L AUX1PRE... -
Seite 22: Integrierte-Effekte-Block (Xu-Modelle Und X-Modelle) (Seiten 22-23)
Bedienungselemente und Anschlüsse q Display Integrierte-Effekte-Block (XU-Modelle und X-Modelle) MG20XU/MG16XU/MG16X : AUX4/FX MG12XU/MG12X : AUX2/FX Zeigt die mit dem [PROGRAM]-Regler e gewählte Effekt- (*) Only MG16XU and MG16X MG16XU/MG16X programmnummer an. Die Nummer blinkt während der Aus- MG12XU/MG12X USB-Att. wahl; wenn jedoch mehrere Sekunden ohne Eingabe PARAMETER PROGRAM vergangen sind, kehrt das Programm zur zuletzt ausgewählten... - Seite 23 !0 [FOOT SW]-Buchse (Fußschalter) Effekts verwendet wird, blinkt der Schalter. u Bus-Zuweisungsschalter (MG16XU/MG16X/ MG12XU/MG12X) Schließen Sie an dieser Klinken-Eingangsbuchse einen Fuß- schalter an. Ein optionaler Fußschalter FC5 von Yamaha (separat erhältlich) kann verwendet werden, um die Effekte ein- und auszuschalten. MG16XU/MG16X MG12XU/MG12X...
-
Seite 24: Master-Block
Bedienungselemente und Anschlüsse q [SEND]-Buchsen Master-Block MG20XU/MG20/MG16XU/MG16X/MG16: [AUX1 – 4] MG12XU/MG12X/MG12: [AUX1 – 2] Sie können diese Buchsen z. B. für den Anschluss eines externen Effektgeräts oder eines Bühnen-/Studio-Monitor- systems verwenden. Dies sind Klinken-Ausgangsbuchsen mit symmetrischen* Buchsen. * Symmetrische Impedanz Da der Signal führende und der kalte Leiter der symmetri- schen OUTPUT-Buchsen gleiche Impedanz haben, sind diese OUTPUT-Buchsen weniger anfällig für induzierte... - Seite 25 Bedienungselemente und Anschlüsse r [STEREO OUT]-Buchsen • [POWER]-Anzeige Diese Anzeige leuchtet, wenn das Mischpult einge- schaltet ist ( • Pegelanzeige Die LEDs der Pegelanzeigen zeigen den Signalpegel des STEREO-Busses L/R und der GROUP-Busse oder der mit [PFL]-Schaltern ausgewählten Busse. Das Segment „0“ (<) entspricht dem Nennausgangs- pegel.
- Seite 26 Bedienungselemente und Anschlüsse u [SEND MASTER]-Bereich i [GROUP]-Bereich (*) Only MG20XU, MG20, MG16XU, MG16X and MG16 (*) Only MG20XU, MG20, MG16XU, MG16X and MG16 AUX1 G1 MONI SEND AUX1 G2 MONI GROUP 1-2 [+4dBu] AUX2 GROUP OUT 1 SEND AUX2 [+4dBu] [+4dBu] GROUP OUT 2...
-
Seite 27: Stromversorgungs-Block
Bedienungselemente und Anschlüsse o [STEREO]-Bereich Stromversorgungs-Block • ]-Schalter POWER USB-REC-L STL MONI USB-REC-R STR MONI STEREO OUT L STEREO [+4dBu] Schaltet das Gerät ein oder aus. Zum Einschalten drücken Sie den Schalter in die Stellung „ “. Zum Ausschalten drücken STEREO OUT R Sie den Schalter in die Stellung „... -
Seite 28: Usb-Block (Nur Xu-Modelle)
Signalen vom / an den Computer ein USB-Treiber erfor- Regler, um den Abschwächungswert (dB) anzuzeigen. derlich. Sie können den Treiber von der folgenden Yamaha- 2. Drehen Sie den [PROGRAM]-Regler, um den Wert Website herunterladen und auf Ihrem Computer installieren. -
Seite 29: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Wenn keine Tonausgabe erfolgt Lesen Sie in diesem Abschnitt nach, wenn keine Tonausgabe erfolgt oder die Lautstärke sehr niedrig ist. Diese Informationen beziehen sich auf die Tonausgabe über die [STEREO OUT]-Buchsen oder die [PHONES]-Buchse. Näheres zu diesen Funktionen finden Sie im Abschnitt „Bedienungselemente und Anschlüsse“ auf Seite 14-28. ... -
Seite 30: Schritt 2 Einstellen Von Schaltern Und Bedienelementen
Fehlerbehebung SCHRITT 2 Einstellen von Schaltern und Bedienelementen Optimale Balance prüfen Verwenden Sie die in der Abbildung gezeigten Einstellungen, um die optimale Balance von Lautsprechern oder Kopfhörer zu prüfen. [PHANTOM +48V]-Schalter [GAIN]-Regler Schalten Sie diesen Schalter ein (die Anzeige leuchtet dann), wenn Sie ein Kondensator- Drehen Sie den Regler, bis Mikrofon verwenden. -
Seite 31: Sonstiges
Der Klangpegel ist instabil und uneinheitlich. Verwenden Sie die „Abschwächungsfunktion“ . Näheres siehe Seite 28. Die Lautstärke der Audio- wiedergabe von einem Computer muss angepasst werden. Wenn ein bestimmtes Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an einen Yamaha-Händler. MG20XU/MG20/MG16XU/MG16X/MG16/MG12XU/MG12X/MG12 Bedienungsanleitung... -
Seite 32: Anhang
Der Inhalt dieser Bedienungsanleitung gilt für die neuesten technischen Daten zum Zeitpunkt der Veröffentlichung. Um die neueste Version der Anleitung zu erhalten, rufen Sie die Website von Yamaha auf und laden Sie dann die Datei mit der Bedienungsanleitung herunter. Europäische Modelle Einschaltstrom nach EN 55103-1:2009 3.0 A (beim ersten Einschalten) -
Seite 33: Effektprogramme
Anhang Effektprogramme Programm Parameter Beschreibung REV HALL 1 Reverb Time Ein Halleffekt, der einen großen Raum wie z. B. eine Konzerthalle simuliert. REV HALL 2 Reverb Time REV ROOM 1 Reverb Time Simulation der Klangeigenschaften eines kleinen Raums. REV ROOM 2 Reverb Time REV STAGE 1 Reverb Time... -
Seite 34: Liste Der Buchsen Und Anschlüsse
Anhang Liste der Buchsen und Anschlüsse Buchsen und Anschlüsse Pinbelegung Konfigurationen EINGANG AUSGANG Pin 1: Masse MIC/LINE, MIC, STEREO OUT Pin 2: Spannung führend (+) Pin 3: kalt (–) XLR-Buchse MIC/LINE*, AUX SEND, Spitze: Spannung führend (+) Ring GROUP OUT, MONITOR OUT, Ring: kalt (–) STEREO OUT Mantel: Masse... -
Seite 35: Rack-Montage
Anhang Vorgehensweise für die Montage Rack-Montage (Die Abbildung zeigt das MG12XU.) Das MG12XU/MG12X/MG12 erfordert mindestens 10 HE* im Rack. Um die Anschlüsse der Kabel zu berücksichtigen, empfeh- Lösen Sie mit einem Schraubendreher die len wir, mindestens 11 HE* im Rack vorzusehen. Das MG20XU/ Schrauben an den Seiten des Mischpults MG20/MG16XU/MG16X/MG16 erfordert mindestens 12 HE* (sechs insgesamt). -
Seite 36: Index
Anhang Index Zahlen [MONITOR OUT]-Buchse ........24 [MONITOR LEVEL]-Regler ........25 [1-2]-Schalter ............19, 23 Mono-/Stereo-Eingangsbuchse ......16 [3-4]-Schalter ............19, 23 Mono-Eingangsbuchse .......... 16 Abschwächungsfunktion ........28 [ON]-Schalter ........19, 23, 26, 27 [AC IN]-Buchse ............27 [AUX1 – 4]-Regler ..........18 [AUX1 – 3]-Regler ..........23 [PAD]-Schalter ............ - Seite 37 NOTIZEN MG20XU/MG20/MG16XU/MG16X/MG16/MG12XU/MG12X/MG12 Bedienungsanleitung...
- Seite 38 MG20XU/MG20/MG16XU/MG16X/MG16/MG12XU/MG12X/MG12 Bedienungsanleitung...
- Seite 39 Head Office/Manufacturer: Yamaha Corporation 10-1, Nakazawa-cho, Naka-ku, Hamamatsu, 430-8650, Japan PA57 Importer (European Union): Yamaha Music Europe GmbH Siemensstrasse 22-34, 25462 Rellingen, Germany Importer (United Kingdom): Yamaha Music Europe GmbH (UK) Sherbourne Drive, Tilbrook, Milton Keynes, MK7 8BL, United Kingdom...
- Seite 40 Yamaha Pro Audio global website http://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Downloads https://download.yamaha.com/ Manual Development Group © 2021 Yamaha Corporation Published 11/2021 LBEM-A0 VFN3510...