Yamaha CDR-HD1000 Bedienungsanleitung Seite 117

Disc Title
Vous pouvez attribuer un titre à un disque enregistré.
1.
Sélectionnez "Disc Title" à l'étape 5 de "MONTAGE DE
DISQUES" à la page 46 et validez.
Le message suivant s'affiche :
T i t l e
Le numéro du disque à titrer clignote.
2.
Sélectionnez le disque à titrer en tournant la molette
MULTI JOG (en appuyant sur +/– de la
télécommande).
3.
Appuyez sur la molette MULTI JOG (ENTER de la
télécommande) pour valider le disque à titrer.
Le message suivant s'affiche :
Le curseur clignote.
Remarque
• Si le disque sélectionné est déjà titré, le titre s'affiche.
4.
Saisissez les caractères du titre à l'aide de la molette
MULTI JOG ou des touches alphabétiques/
numériques de la télécommande.
I Saisie des caractères du titre à l'aide de la molette
MULTI JOG
1.
Tournez la molette MULTI JOG à droite.
Lorsque vous tournez la molette MULTI JOG à droite, les
caractères s'affichent dans l'ordre des lettres majuscules, lettres
minuscules, chiffres et symboles. Sélectionnez le caractère que
vous désirez utiliser pour le titre.
2.
Appuyez sur la molette MULTI JOG pour valider le
caractère sélectionné.
Le curseur se déplace sur la position suivante. Répétez les
opérations 1 et 2 pour tous les caractères du titre. Un titre peut
comporter jusqu'à 32 caractères.
3.
Après avoir saisi tous les caractères, appuyez sur
COMPLETE.
Le titre est attribué au disque sélectionné.
0 0 1 ?
L
GROUP
dB –30 –10 –6 –2 0
R
Disque à titrer
L
dB –30 –10 –6 –2 0
R
I Saisie des caractères du titre à l'aide des touches
alphabétiques/numériques de la télécommande
1.
Saisissez le caractère à utiliser pour le titre à l'aide
des touches alphabétiques/numériques de la
télécommande.
À chaque pression sur une touche, le type de caractère passe
entre lettres majuscules, lettres minuscules et chiffres. Pour
saisir un espace, appuyez sur SPACE. Pour utiliser un
symbole, appuyez sur SYMBOL afin de sélectionner le
symbole désiré.
2.
Sélectionnez le caractère suivant en appuyant sur
l'une des touches alphabétiques/numériques.
Le curseur se déplace automatiquement sur la position
suivante. Si vous utilisez la même touche, appuyez sur y
pour déplacer le curseur sur la position suivante.
3.
Après avoir saisi tous les caractères, appuyez sur
COMPLETE.
Le titre est attribué au disque sélectionné.
Remarque
• Si vous saisissez un nouveau caractère sur le caractère existant, il
est inséré devant lui.
I Correction de caractères
Déplacez le curseur sur le caractère à corriger en appuyant sur t/
e ou r/y (t ou y de la télécommande). Appuyez sur
CLEAR pour effacer le caractère avant de saisir le nouveau
caractère. Saisissez ensuite le nouveau caractère et validez.
MONTAGE DE DISQUES
49
F-