Yamaha CDR-HD1000 Bedienungsanleitung Seite 100

MONTAGE D'ALBUMS
Album New
Vous pouvez créer un nouvel album en sélectionnant des plages du
disque dur ou d'un CD.
Objet du montage : Disque dur ou CD
1.
Sélectionnez "Album New" à l'étape 4 de "MONTAGE
D'ALBUMS" à la page 31 et validez.
Le message suivant s'affiche : (L'affichage suivant est celui qui
apparaît lorsque le disque dur est sélectionné pour le montage.)
Disque source
D s c 0 0 1 1 ≥ 1
Le numéro du disque source clignote. (Cette indication
n'apparaît pas lorsqu'un CD est sélectionné pour le montage.)
2.
Sélectionnez le disque source en tournant la molette
MULTI JOG (en appuyant sur +/– de la
télécommande).
3.
Appuyez sur la molette MULTI JOG (ENTER de la
télécommande) pour valider le disque source.
Le numéro de la plage source clignote.
Remarque
• Les opérations des étapes 2 et 3 ne sont pas nécessaires lorsqu'un
CD est sélectionné pour le montage.
4.
Sélectionnez la plage source en tournant la molette
MULTI JOG (en appuyant sur +/– de la
télécommande).
5.
Appuyez sur la molette MULTI JOG (ENTER de la
télécommande) pour valider la plage source.
Le numéro de plage de l'album en cours de création passe au
suivant et l'affichage revient à celui indiqué à l'étape 1. Pour
sélectionner d'autres disques et plages, répétez les opérations
des étapes 2 à 5.
Remarque
• En cas de sélection incorrecte, appuyez sur CLEAR pour
l'annuler, puis sélectionnez l'option correcte et validez.
6.
Appuyez sur COMPLETE.
Un nouvel album est créé avec les plages sélectionnées
enregistrées dessus.
Remarque
• Si vous créez un nouvel album sur un lecteur CDR qui le contient
déjà, le nouvel album écrase l'album existant.
32
F-
Plage source
L
GROUP
dB –30 –10 –6 –2 0
R
Plage de l'album à créer
Edit Stored
Vous pouvez ajouter ou supprimer des plages dans un album
existant.
Objet du montage : Disque dur ou CD
1.
Sélectionnez "Edit Stored" à l'étape 4 de "MONTAGE
D'ALBUMS" à la page 31 et validez.
Le message suivant s'affiche : (L'affichage suivant est celui qui
apparaît lorsque le disque dur est sélectionné pour le montage.)
E d i t
2.
Sélectionnez l'album sur lequel vous désirez
effectuer le montage en tournant la molette MULTI
JOG (en appuyant sur +/– de la télécommande).
3.
Appuyez sur la molette MULTI JOG (ENTER de la
télécommande) pour valider l'album à monter.
Le message suivant s'affiche : (L'affichage suivant est celui qui
apparaît lorsque le disque dur est sélectionné pour le montage.)
Disque contenant les plages à
ajouter (seulement lorsque le
disque dur est sélectionné)
D s c 0 0 1 1 ≥ 1 5
Remarque
• Les opérations des étapes 2 et 3 ne sont pas nécessaires lorsqu'un
CD est sélectionné pour le montage.
I Pour ajouter de nouvelles plages
1.
Sélectionnez la plage à ajouter en appuyant sur t/
e ou r/y.
2.
Sélectionnez le disque contenant la plage à ajouter
en tournant la molette MULTI JOG (en appuyant sur
+/– de la télécommande).
3.
Appuyez sur la molette MULTI JOG (ENTER de la
télécommande) pour valider le disque contenant la
plage à ajouter.
Remarque
• Les opérations des étapes 2 et 3 ne sont pas nécessaires lorsqu'un
CD est sélectionné pour le montage.
0 0 1 ?
L
GROUP
dB –30 –10 –6 –2 0
R
Album à monter
Plage à ajouter
L GROUP
dB –30 –10 –6 –2 0
R
Plage à ajouter ou supprimer