SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / IVZ.fm / 10.03.2004 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Kurzübersicht des Basistelefons ....1 Sicherheitshinweise ......6 Darstellungsmittel .
Seite 5
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / IVZ.fm / 10.03.2004 Inhaltsverzeichnis Anrufbeantworter bedienen ....49 Anrufbeantworter auswählen ......... . 50 Anrufbeantworter ein-/ausschalten .
Seite 6
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / IVZ.fm / 10.03.2004 Inhaltsverzeichnis Liste der Sende-MSNs für nächstes Gespräch einrichten ..... . 87 Besetztsignal wenn MSN belegt (Busy on Busy) einrichten .
Seite 7
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / IVZ.fm / 10.03.2004 Inhaltsverzeichnis Betrieb an Telefonanlagen ....125 Vorwahlziffer (AKZ) ..........125 Wahloptionen .
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / sec_hints.fm / 10.03.2004 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Verwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzgerät, wie auf der Unter- seite des Telefons gekennzeichnet. Medizinische Geräte können in ihrer Funktion beeinflusst werden. Beachten Sie die technischen Bedingungen des jeweiligen Umfeldes (z. B. Arztpraxis).
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / sec_hints.fm / 10.03.2004 Darstellungsmittel Darstellungsmittel Eine Tabelle unter einer Überschrift gibt das Basistelefon oder die Mobilteile an, über die diese Funktion verfügbar ist. Beispiel: Telefonbuch bzw. Kurzwahlliste: Einzelnen Eintrag bzw. komplette Liste an ein...
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / starting.fm / 10.03.2004 Basistelefon in Betrieb nehmen Basistelefon in Betrieb nehmen Verpackungsinhalt Die Verpackung enthält: ein Basistelefon, ◆ einen Hörer und ein gewendeltes Hörerkabel, ◆ ein Steckernetzgerät mit Netzkabel ◆ ein ISDN-Anschlusskabel, ◆...
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / starting.fm / 10.03.2004 Basistelefon in Betrieb nehmen Basistelefon anschließen Beachten Sie die angegebene Reihenfolge Buchse für das Buchse für das ISDN- Netzkabel Anschlusskabel Buchse für das gewendelte Hörer- kabel Abbildung schematisch Stecken Sie den Stecker am langen Ende des gewendelten Hörerkabels in die...
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / starting.fm / 10.03.2004 Basistelefon in Betrieb nehmen Steckdose Kabelkanal Unterseite des Basistelefons Steckernetzgerät (vergrößerter mit Netzkabel Ausschnitt) Kleinen Stecker des Netzkabels in die Buchse am Basistelefon stecken, ◆ Kabel in den Kabelkanal einlegen, ◆...
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / starting.fm / 10.03.2004 Basistelefon in Betrieb nehmen Basistelefon bedienen - Menü-Führung Display-Tasten Display-Tasten sind die waagrechten Wipp-Tasten direkt unter dem Display. Entspre- chend der jeweiligen Bediensituation wechselt ihre Funktion. Die aktuelle Funktion wird direkt darüber im Display angezeigt.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / starting.fm / 10.03.2004 Basistelefon in Betrieb nehmen Zeichen überschreiben Bei der Eingabe von Datum/Uhrzeit ist die Anzahl der Ziffern fest vorgegeben und das Feld vorbelegt. Setzen Sie die Schreibmarke mit Hilfe der Display-Tasten auf die zu ändernde Ziffer und überschreiben Sie diese.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / starting.fm / 10.03.2004 Basistelefon in Betrieb nehmen Basistelefon über Mobilteil bedienen Die Basis Top E614 ISDN unterstützt die Mobilteile Top S327/S324i. Ihre Basis bietet Ihnen zusammen mit einem Komfort-Mobilteil eine Vielzahl von Leistungsmerkmalen.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / starting.fm / 10.03.2004 Basistelefon in Betrieb nehmen Basistelefon in Betrieb nehmen – Inbetriebnahme-Assistent Für den Betrieb Ihres Basistelefons sind noch einige Einstellungen notwendig. Der Inbe- triebnahme-Assistent unterstützt Sie dabei. Er kann jederzeit über das Display Ihres Basistelefons (S.
Seite 17
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / starting.fm / 10.03.2004 Basistelefon in Betrieb nehmen Mögliche Intern-Teilnehmer sind: Mobilteile, denen Sie die Intern-Rufnummern 11 bis 18 zuordnen können. ◆ analoge Geräte, wie analoges Telefon, Faxgerät oder Modem. Für ein analoges ◆...
Seite 18
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / starting.fm / 10.03.2004 Basistelefon in Betrieb nehmen Rufverzögerung Bei eingeschalteter Rufverzögerung wird ein kommender Anruf verzögert am Basistele- fon signalisiert (z. B. erst nach 5 Rufzyklen - Anzahl einstellbar). Sie können die Rufver- zögerung für jeden Intern-Teilnehmer und für jede Empfangs-MSN individuell einstellen...
Seite 19
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / starting.fm / 10.03.2004 Basistelefon in Betrieb nehmen Datum und Uhrzeit einstellen: Datum und Uhrzeit beim ersten abgehenden Anruf automatisch vom Telefonnetz über- nommen. Im Display wird angezeigt: Uhrzeit eingeben? [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR ] Display-Taste drücken, um Datum und Uhrzeit einzu-...
Seite 20
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / starting.fm / 10.03.2004 Basistelefon in Betrieb nehmen MSN programmieren. [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] Display-Taste drücken, um Abfrage zu bestätigen. [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] Display-Taste drücken, um Abfrage MSN1 eingeben? zu bestätigen. Name eingeben Die Eingabe eines Namens zu einer MSN ist optional.
Seite 21
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / starting.fm / 10.03.2004 Basistelefon in Betrieb nehmen Empfangs-MSN einstellen: Im Display wird angezeigt: Empfangs-MSN einstellen? Über die Empfangs-MSN werden kommende Anrufe angenommen. Die Ihrem ISDN- Anschluss zugeteilten MSNs können Sie nach Wunsch verschiedenen Endgeräten zuteilen.
Seite 22
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / starting.fm / 10.03.2004 Basistelefon in Betrieb nehmen Betrieb an Telefonanlage: Die folgenden Schritte müssen Sie nur durchführen, wenn Sie Ihr Telefon an eine private Telefonanlage (nicht direkt an NT2a/b) anschließen wollen.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / telephony.fm / 10.03.2004 Telefonieren Telefonieren Extern anrufen und Gespräch beenden Externe Anrufe sind Anrufe in das öffentliche Telefonnetz. An Ihrem Basistelefon kön- nen gleichzeitig zwei externe Gespräche geführt werden. entweder ...
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / telephony.fm / 10.03.2004 Telefonieren Ein bestimmtes Mobilteil anrufen Hörer abheben. [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] Display-Taste drücken, um Internruf einzuleiten. entweder ... Nummer des gewünschten Intern-Teilnehmers eingeben. oder ... [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] Display-Taste drücken. LISTE Gewünschte Intern-Nummer auswählen und Intern 11 bestätigen, z.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / telephony.fm / 10.03.2004 Telefonieren Rufnummernübermittlung unterdrücken Voraussetzung: Das Leistungsmerkmal „Rufnummernübermittlung unterdrücken“ wird von Ihrem Netzanbieter unterstützt. Im Lieferzustand wird Ihre Rufnummer beim Angerufenen angezeigt (CLIP - bei gehen- den Verbindungen) bzw. die Rufnummer des Anrufers an Ihrem Mobilteil angezeigt (COLP - bei kommenden Verbindungen).
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / telephony.fm / 10.03.2004 Telefonieren Übertragung der Rufnummer nur beim nächsten Anruf unterdrücken: Menü öffnen. Auswählen und bestätigen. Basis einstellen Auswählen und bestätigen. Anrufvorbereit. ‰ Auswählen und bestätigen ( = eingeschaltet). Anonym temporär Lang drücken (zurück in den Ruhezustand).
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / telephony.fm / 10.03.2004 Telefonieren Sie telefonieren über den Hörer oder Sie telefonieren über den Hörer und haben Lauthören eingeschaltet: Lauthören ein-/ausschalten: Freisprech-Taste drücken. Freisprechen während des Gesprächs einschalten: Freisprech-Taste gedrückt halten und Hörer auflegen.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / telephony.fm / 10.03.2004 Telefonieren Anruf abweisen Sie bekommen einen externen Anruf oder Sie führen ein Gespräch und bekommen einen externen Anruf. Der Anruf wird sowohl akustisch als auch im Display an allen Tele- fonen oder Mobilteilen dieser MSN-Gruppe angezeigt.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / telephony.fm / 10.03.2004 Telefonieren Im Lieferzustand ist MSN nächst.Wahl für keine MSN aktiviert. Menü öffnen. Auswählen und bestätigen. Basis einstellen Auswählen und bestätigen. Anrufvorbereit. Auswählen und bestätigen. MSN nächst.Wahl Gewünschte MSN auswählen und bestätigen ‰...
Seite 30
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / telephony.fm / 10.03.2004 Telefonieren Rückruf vor kommendem Rückruf prüfen oder löschen Menü öffnen. Auswählen und bestätigen. Basis einstellen Auswählen und bestätigen. Die Statusliste wird Status ‰ angezeigt ( = eingeschaltet). Auswählen und bestätigen. Die aktuelle Rückruf- Rückruf...
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / during.fm / 10.03.2004 Funktionen während eines Gesprächs Funktionen während eines Gesprächs Basistelefon stummschalten Sie können während eines Gesprächs Ihr Basistelefon stummschalten, um sich z. B. mit einer anderen Person im Raum diskret zu unterhalten. Ihr Gesprächspartner am Telefon kann während dieser Zeit nicht mithören.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / during.fm / 10.03.2004 Funktionen während eines Gesprächs Verbindung zum zweiten Extern-Teilnehmer aufbauen: Rufnummer für zweiten Teilnehmer eingeben. Der Aufbau einer Verbindung ist auch über das Tele- fonbuch bzw. weitere Listen möglich (S. 36).
Seite 33
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / during.fm / 10.03.2004 Funktionen während eines Gesprächs Verbindung zum Intern-Teilnehmer aufbauen: entweder ... Nummer des gewünschten Intern-Teilnehmers ein- geben. oder ... [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR ] Display-Taste drücken. LISTE Gewünschte Intern-Nummer auswählen, Intern 11 z.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / during.fm / 10.03.2004 Funktionen während eines Gesprächs Rückfrage/Makeln beenden entweder ... Das gerade aktive Gespräch beenden: Menü öffnen. Auswählen und bestätigen. Sie kehren zum warten- Ende den Teilnehmer zurück. oder ...
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / during.fm / 10.03.2004 Funktionen während eines Gesprächs Kommenden Ruf weiterleiten – CD (Call Deflection) CD ermöglicht es Ihnen, einen ankommenden Anruf während des Klingelns an eine beliebige Rufnummer weiterzuleiten, ohne das Gespräch anzunehmen.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / during.fm / 10.03.2004 Funktionen während eines Gesprächs Anklopfen intern weiterleiten Sie können den anklopfenden Teilnehmer intern weiterleiten, ohne das Gespräch anzu- nehmen. Menü öffnen. Auswählen und bestätigen. Weiterleiten Gewünschte Intern-Nummer auswählen und bestä- Intern 11 tigen, z.
Seite 37
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / during.fm / 10.03.2004 Funktionen während eines Gesprächs Gespräch vor Abheben „entparken“ Menü öffnen. Auswählen und bestätigen. Basis einstellen Auswählen und bestätigen. Anrufvorbereit. Auswählen und bestätigen. Gespr.entparken Zuvor vergebene Parknummer eingeben und bestätigen.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / directories.fm / 10.03.2004 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Telefonbuch und weitere Listen nutzen Telefonbuch und Kurzwahlliste Im Telefonbuch können Sie bis zu 200 Rufnummern speichern. In der Kurzwahlliste kön- nen Sie bis zu 10 Rufnummern speichern.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / directories.fm / 10.03.2004 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Rufnummer in der Kurzwahlliste speichern Die maximale Anzahl der Einträge in der Kurzwahlliste hängt von der Anzahl der Ein- träge im Telefonbuch ab.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / directories.fm / 10.03.2004 Telefonbuch und weitere Listen nutzen MSN für nächstes Gespräch festlegen Auch bei Wahl aus dem Telefonbuch können Sie eine nur für dieses Gespräch gültige Sende-MSN auswählen. Voraussetzung: Es muss MSN nächst.Wahl aktiviert sein (S.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / directories.fm / 10.03.2004 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Angezeigte Rufnummer in das Telefonbuch übernehmen Wenn im Display eine Rufnummer angezeigt wird (CLIP), können Sie diese in Ihr Tele- fonbuch übernehmen. Dies kann beim Wählen aus der Wahlwiederholungsliste, aus der Anruferliste/Anrufbeantworterliste oder während eines Gesprächs sein.
Seite 42
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / directories.fm / 10.03.2004 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Sie können einzelne Einträge oder die komplette Liste an ein an Ihrem Basistelefon angemeldetes Mobilteil übertragen. Damit sparen Sie sich die doppelte Eingabe.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / directories.fm / 10.03.2004 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Freien Speicherplatz anzeigen Der Speicherplatz wird zwischen dem Telefonbuch und der Kurzwahlliste (S. 36) aufge- teilt. Es wird der freie Speicherplatz aller Listen angezeigt.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / directories.fm / 10.03.2004 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Automatische Wahlwiederholung Bei dieser Funktion wird die Rufnummer eines Gesprächspartners, den Sie nicht erreicht haben, automatisch alle 20 Sek. gewählt. Dabei blinkt die Freisprech-Taste und „Lauthö- ren“...
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / directories.fm / 10.03.2004 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Wenn Sie die blinkende Taste f drücken, wird Folgendes angezeigt: Gibt es in nur einer Liste neue Einträge, wird der erste neue Eintrag dieser Liste ◆...
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / directories.fm / 10.03.2004 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Anruferlisten öffnen Sie können beide Anruferlisten über das Menü öffnen. Die Liste der entgangenen Anrufe kann auch über die f-Taste geöffnet werden, sofern ein neuer Eintrag vorhan- den ist (S.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / directories.fm / 10.03.2004 Telefonbuch und weitere Listen nutzen MSN für nächstes Gespräch festlegen Auch beim Rückruf aus der Anruferliste können Sie eine nur für dieses Gespräch gültige Sende-MSN auswählen. Voraussetzung: Es muss MSN nächst.Wahl aktiviert sein (S.
Seite 48
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / directories.fm / 10.03.2004 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Eintrag aus der Anruferliste löschen Öffnen Sie die Liste der entgangenen oder der angenommenen Anrufe (S. 44). Danach: entweder ... Einzelnen Eintrag löschen: Eintrag auswählen und Untermenü...
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / charges.fm / 10.03.2004 Kostenbewusst telefonieren Kostenbewusst telefonieren Einträge der Kurzwahlliste verwalten Sie genauso wie Einträge im Tele- fonbuch. Lesen Sie ab S. 36, wie Sie Einträge speichern, ändern oder löschen. Gesprächskosten anzeigen lassen Von der Amtszentrale werden automatisch Gebühren übertragen.
Seite 50
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / charges.fm / 10.03.2004 Kostenbewusst telefonieren Anzeige der Kosten des letzten Gesprächs ein-/ausschalten Sie können sich am Endgerät die Kostensumme und die Kosten des letzten Gesprächs für dieses Endgerät anzeigen lassen. Im Lieferzustand ist Letzte Kosten ausgeschaltet.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / answeringm_use.fm / 10.03.2004 Anrufbeantworter bedienen Anrufbeantworter bedienen Das Gerät verfügt über drei Anrufbeantworter (AB1, AB2, AB3), die Sie unabhängig von- einander bedienen können. Die Anrufbeantworter können Sie entweder direkt über das Basistelefon, ein angemeldetes Mobilteil oder über Fernbedienung (interner oder exter-...
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / answeringm_use.fm / 10.03.2004 Anrufbeantworter bedienen Anrufbeantworter auswählen Menü öffnen. Auswählen und bestätigen. Anrufbeantw. Ggf. Anrufbeantworter auswählen und bestätigen, AB1: AB 91 z. B. AB1: AB 91 . Wenn AB-Sperre gesetzt (S. 69): Anrufbeantworter- PIN eingeben und bestätigen.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / answeringm_use.fm / 10.03.2004 Anrufbeantworter bedienen Ansage und AB-Modus auswählen Sie können für jeden Anrufbeantworter die Ansage 1 , Ansage 2 oder Hinweisansage aktivieren. Im Lieferzustand sind die drei Ansagen mit Standardansagen vorbelegt. Sie können die Standardtexte löschen und eigene Ansagen aufnehmen.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / answeringm_use.fm / 10.03.2004 Anrufbeantworter bedienen Die Aufnahme bricht automatisch ab bei: Sprechpausen, die länger als 8 Sek. dauern. ◆ vollem Speicher. Löschen Sie alte Nachrichten oder nicht mehr benötigte Ansagen. ◆...
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / answeringm_use.fm / 10.03.2004 Anrufbeantworter bedienen Gespräch mitschneiden Sie können ein Gespräch „mitschneiden“ (aufnehmen). Der Mitschnitt kann dann wie eine Nachricht abgehört oder gelöscht werden. Während eines Gesprächs: Menü öffnen. Auswählen und bestätigen.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / answeringm_use.fm / 10.03.2004 Anrufbeantworter bedienen Nachrichten anhören Neue Nachrichten werden durch die blinkende Nachrichten-Taste f angezeigt. Durch Drücken der Nachrichten-Taste f haben Sie direkten Zugang zu den neuen Nachrich- ten. Die Listen der Nachrichten können Sie auch über das Menü aufrufen.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / answeringm_use.fm / 10.03.2004 Anrufbeantworter bedienen Rückruf während der Wiedergabe durchführen Während der Wiedergabe einer Nachricht können Sie den Anrufer sofort zurückrufen. Voraussetzung: Die Rufnummer des Anrufers wurde übermittelt. Während der Wiedergabe: Display-Taste drücken, um Untermenü...
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / answeringm_use.fm / 10.03.2004 Anrufbeantworter bedienen Infos abhören Voraussetzung: Sie haben einen Anrufbeantworter ausgewählt (S. 50). Auswählen und bestätigen. Infos Auswählen und bestätigen. Info abhören Zur nächsten bzw. zur vorherigen Info springen.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / answeringm_use.fm / 10.03.2004 Anrufbeantworter bedienen Alte Nachricht oder Info auf „neu“ setzen Bereits abgehörte Nachrichten/Infos können Sie auf „Neu“ setzen. Dadurch wird diese Nachricht/Info am Mobilteil als neuer Eintrag durch Blinken der Nachrichten-Taste f bzw.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / answeringm_use.fm / 10.03.2004 Anrufbeantworter bedienen Hinweise zur Fernbedienung Erfordert eine Funktion die Betätigung von zwei Tasten, dann müssen Sie die Tasten innerhalb von 4 Sek. drücken. Sonst wird die Eingabe abgebrochen bzw. nur die Funk- tion der zweiten Taste ausgeführt.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / answeringm_use.fm / 10.03.2004 Anrufbeantworter bedienen Einstieg für die Fernbedienung von einem Mobilteil aus (intern) Komfort-Mobilteil [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] Display-Taste drücken. Interne Rufnummer für Anrufbeantworter eingeben: 91 für AB1, 92 für AB2 oder 93 für AB3.
Seite 63
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / answeringm_use.fm / 10.03.2004 Anrufbeantworter bedienen Nachrichten und Infos anhören Alle Nachrichten Nur neue Nachrichten Pause/Stopp Wiedergabe fortsetzen Wiedergabe beenden Nachrichten und Infos überspringen An den Anfang der Nachricht Zur vorherigen Nachricht Zur nächsten Nachricht...
Seite 64
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / answeringm_use.fm / 10.03.2004 Anrufbeantworter bedienen Ansage aufnehmen F G A Ansage 1 F G B Ansage 2 F G 3 Hinweisansage F G D Schlussansage Ansage anhören Ansage 1 Ansage 2...
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / answeringm_config.fm / 10.03.2004 Anrufbeantworter einstellen Anrufbeantworter einstellen Nachdem Sie Ihr Telefon angeschlossen haben, ist Ihr Anrufbeantworter betriebsbereit. Der Anrufbeantworter AB1 ist eingeblendet und eingeschaltet. Er zeichnet alle Nach- richten (an alle Empfangs-MSNs) auf. AB1 kann von allen Mobilteilen abgehört und ein- gestellt werden (Lieferzustand).
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / answeringm_config.fm / 10.03.2004 Anrufbeantworter einstellen Empfangs-MSN zuweisen Jedem (eingeblendeten) Anrufbeantworter (AB1, AB2, AB3) können Sie eine oder meh- rere Empfangs-MSNs zuordnen. Jede Empfangs-MSN kann aber nur einem Anrufbeant- worter zugeordnet werden (es kann immer nur eine Aufzeichnung zur gleichen Zeit lau- fen).
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / answeringm_config.fm / 10.03.2004 Anrufbeantworter einstellen Anrufbeantworter aus-/einblenden Wenn Sie für Ihren Anschluss nur einen oder zwei Anrufbeantworter betreiben wollen, können Sie die/den anderen Anrufbeantworter aus allen Anzeigen und Menüs ausblen- den. Im Lieferzustand ist AB1 eingeblendet, AB2 und AB3 sind ausgeblendet.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / answeringm_config.fm / 10.03.2004 Anrufbeantworter einstellen Anzahl der Klingeltöne vor Start des Anrufbeantworters festlegen Sie können einstellen, wann (nach dem wievielten Klingelton) sich der Anrufbeantwor- ter einschalten soll. Zur Auswahl stehen: 1 Klingelton, 2 Klingeltöne, ..., 9 Klingel- töne.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / answeringm_config.fm / 10.03.2004 Anrufbeantworter einstellen Aufzeichnungslänge und Aufzeichnungsqualität festlegen Sie können die maximale Länge einer Nachricht und deren Aufzeichnungsqualität ein- stellen. Von der Aufzeichnungsqualität hängt die Gesamt-Aufzeichnungszeit Ihres Anrufbeantworters ab. Bei der Einstellung Hohe Qualität beträgt die Gesamt-Aufzeichnungszeit bis zu 12 Min., bei Lange Aufzeichn (Standardqualität, reicht im Allgemeinen aus) bis zu...
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / answeringm_config.fm / 10.03.2004 Anrufbeantworter einstellen Aufzeichnungsqualität einstellen Voraussetzung: Sie haben einen Anrufbeantworter ausgewählt (S. 50). Auswählen und bestätigen. Einstellungen Auswählen und bestätigen. AB-Qualität entweder ... Hohe Qualität einstellen: ‰ Bestätigen ( = eingeschaltet).
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / answeringm_config.fm / 10.03.2004 Anrufbeantworter einstellen Anrufbeantworter sperren, AB-PIN definieren Sie können Ihren Anrufbeantworter vor unerwünschten Eingriffen schützen. Definieren Sie dazu eine AB-PIN (Persönliche Identifikations-Nummer) und schalten Sie die AB-Sperre ein. Änderungen an den Einstellungen und das Abhören der Nachrichten sind dann nur nach vorheriger Eingabe der PIN möglich.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / answeringm_config.fm / 10.03.2004 Anrufbeantworter einstellen Beispiel: Der Anrufbeantworter Ihres Büros soll zu den normalen Bürozeiten (8:00 bis 17:00 Uhr) ausgeschaltet sein. Lediglich in der Mittagspause (12:00 bis 13:00 Uhr) soll der Anruf- beantworter mit der Ansage 1 eingeschaltet werden.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / answeringm_config.fm / 10.03.2004 Anrufbeantworter einstellen Zeitsteuerung für Samstag bzw. Sonntag einstellen Im Lieferzustand wird die Zeitsteuerung der Werktage übernommen: Wie Mo - Fr. Voraussetzung: Sie haben einen Anrufbeantworter ausgewählt (S. 50).
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / answeringm_config.fm / 10.03.2004 Anrufbeantworter einstellen Automatisches Mithören am Mobilteil ein-/ausschalten Sie können Ihren Anrufbeantworter so einstellen, dass er bei der Aufzeichnung einer Nachricht ein ihm zugewiesenes Mobilteil automatisch auf Lauthören schaltet.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / answeringm_config.fm / 10.03.2004 Anrufbeantworter einstellen Automatische Gesprächsübernahme ein-/ausschalten Bei der automatischen Gesprächsübernahme können Sie das Gespräch von dem Anruf- beantworter direkt (Ansage oder Gesprächsaufzeichnung läuft) an jedem Mobilteil übernehmen, dem dieselbe Empfangs-MSN wie dem Anrufbeantworter zugeordnet ist.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / time_calendar.fm / 10.03.2004 Zeitfunktionen Zeitfunktionen Datum und Uhrzeit einstellen Datum und Uhrzeit werden mit dem ersten Anruf, den Sie mit Ihrem Gerät ausführen, von der Vermittlungsstelle übertragen. Für die Uhrzeit können Sie zwischen der 12-Stunden- und der 24-Stunden-Anzeige (Lieferzustand) wählen (am = 1.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / time_calendar.fm / 10.03.2004 Zeitfunktionen Termin einstellen Sie können sich von Ihrem Basistelefon an einen Termin erinnern lassen. Dazu müssen Sie den gewünschten Zeitpunkt speichern. Termin einstellen Menü öffnen. Auswählen und bestätigen.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / time_calendar.fm / 10.03.2004 Zeitfunktionen Terminruf ausschalten oder beantworten Ein Terminruf wird mit der ausgewählten Klingelton-Melodie (S. 104) signalisiert. Im Display wird die hinterlegte Nachricht (S. 75) oder Termin angezeigt. Drücken Sie die Display-Taste , um den Terminruf auszuschalten.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / time_calendar.fm / 10.03.2004 Zeitfunktionen Umleitungsziel einstellen Voraussetzung: Die Nachtschaltung ist ausgeschaltet (S. 79). Menü öffnen. Auswählen und bestätigen. Basis einstellen Auswählen und bestätigen (‰ = Nachtschaltung ist Nachtschaltung eingeschaltet). Es wird die Liste der MSN angezeigt.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / time_calendar.fm / 10.03.2004 Zeitfunktionen Start- bzw. Endezeit für die Nachtschaltung eingeben Im Lieferzustand ist für die Startzeit 20:00 Uhr bzw. 8:00 pm, für die Endezeit 08:00 Uhr bzw. 8:00 am voreingestellt.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / time_calendar.fm / 10.03.2004 Zeitfunktionen Nachtschaltung ein-/ausschalten Sie können die Nachtschaltung nur einschalten, wenn Sie für die Empfangs-MSN ein Umleitungsziel eingetragen haben und wenn für sie aktuell keine Anrufumleitung akti- viert ist.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / security.fm / 10.03.2004 Sicherheitseinstellungen Sicherheitseinstellungen System-PIN ändern Mit der System-PIN (Persönliche Identifikations-Nummer) können Sie folgende Einstel- lungen vor unbefugtem Zugriff schützen: Gesprächskosten-Einstellungen (i / Kosten) ◆ Anrufumleitung nach intern u. extern ◆...
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / security.fm / 10.03.2004 Sicherheitseinstellungen Berechtigungen festlegen Sie können für alle angemeldeten Geräte unterschiedliche Berechtigungen einstellen: Wahl + Annahme (im Lieferzustand eingestellt) ◆ Alle Geräte können ankommende Anrufe entgegennehmen und abgehende externe/interne Gespräche führen.
Seite 84
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / security.fm / 10.03.2004 Sicherheitseinstellungen Eigene Notrufnummer einrichten, ändern, lesen, löschen Menü öffnen. Auswählen und bestätigen. Basis einstellen Auswählen und bestätigen. Einstellungen Ggf. PIN eingeben und bestätigen (S. 80). Bestätigen. Sicherheit Auswählen. Notrufnummern-Liste wird geöffnet.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / security.fm / 10.03.2004 Sicherheitseinstellungen Notrufnummer wählen Voraussetzung: Das Basistelefon ist für die externe Wahl gesperrt (S. 81). Hörer abheben. [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR ] Display-Taste drücken. NOTRUF ... weiter mit Notrufnummer wählen: Notrufnummer eingeben.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / settings_bs.fm / 10.03.2004 System einstellen System einstellen Die Abkürzungen in Klammern hinter den Überschriften stehen für das jeweilige ISDN- Leistungsmerkmal. Einige Leistungsmerkmale können nur genutzt werden, wenn sie vom Netzanbieter freigeschaltet wurden (evtl. Zusatzkosten).
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / settings_bs.fm / 10.03.2004 System einstellen Jede neu eingerichtete Rufnummer erhält automatisch eine eigene Klingeltonmelodie, die Sie individuell ändern können (S. 88). Menü öffnen. Auswählen und bestätigen. Basis einstellen Auswählen und bestätigen.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / settings_bs.fm / 10.03.2004 System einstellen Empfangs-MSN zuweisen Im Lieferzustand läutet ein neu angemeldetes Mobilteil unter allen eingerichteten Ruf- nummern. Wenn Sie dem Endgerät nur bestimmte Empfangs-MSNs zuordnen wollen: Menü öffnen. Auswählen und bestätigen.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / settings_bs.fm / 10.03.2004 System einstellen Liste der Sende-MSNs für nächstes Gespräch einrichten Sie können Ihr Basistelefon so einrichten, dass nach Abheben des Hörers oder Drücken der Freisprech-Taste d eine Liste aller verfügbaren Sende-MSNs angezeigt wird.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / settings_bs.fm / 10.03.2004 System einstellen Einer MSN eine Klingeltonmelodie zuweisen Beim Einrichten wird jeder Empfangs-MSN automatisch eine eigene Klingeltonmelodie zugeordnet. Diese Zuordnung können Sie für jede Empfangs-MSN individuell ändern. Alle Endgeräte signalisieren dann einen auf der Empfangs-MSN ankommenden Anruf mit dieser Klingeltonmelodie.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / settings_bs.fm / 10.03.2004 System einstellen Anrufe umleiten Um diese Funktion leichter nutzen zu können, können Sie auch eine Funktionstaste entsprechend belegen (S. 107). Anrufe intern umleiten Es kann immer nur ein Umleitungsziel für die interne Anrufumleitung ◆...
Seite 92
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / settings_bs.fm / 10.03.2004 System einstellen Anzahl von Rufzyklen festlegen Mit der Rufverzögerung wird festgelegt, nach wie vielen Rufzyklen die Anrufumleitung erfolgen soll. Es können zwischen 0 (= sofortige Anrufumleitung) bis 9 Rufzyklen einge- stellt werden.
Seite 93
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / settings_bs.fm / 10.03.2004 System einstellen Umleitungsziel einrichten Menü öffnen. Auswählen und bestätigen. Basis einstellen Auswählen und bestätigen. AWS Extern Ggf. System-PIN eingeben (S. 80). Die Liste der ein- gerichteten Anrufumleitungen wird angezeigt.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / settings_bs.fm / 10.03.2004 System einstellen Im Lieferzustand ist AWS Extern eingestellt. Menü öffnen. Auswählen und bestätigen. Basis einstellen Auswählen und bestätigen. Einstellungen Ggf. System-PIN eingeben (S. 80). Auswählen und bestätigen. ISDN-Einstell.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / settings_bs.fm / 10.03.2004 System einstellen Automatische Anrufumleitung bei Nichterreichbarkeit eines Endgeräts einrichten Wenn Sie sich z. B. mit einem Mobilteil außerhalb der Funkreichweite des Basistelefons befinden, der Akku leer oder das Mobilteil ausgeschaltet ist, wird ein Anruf an eine von Ihnen bestimmte externe Rufnummer weitergeleitet.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / settings_bs.fm / 10.03.2004 System einstellen Interne Sammelrufgruppe einrichten Sie können von jedem am Basistelefon angemeldeten Telefon aus einen Sammelruf an alle anderen angemeldeten Intern-Teilnehmer aussenden (S. 22). In der Grundeinstellung werden alle angemeldeten Teilnehmer vom Gerätetyp Telefon oder Neutral in der Sammelrufgruppe eingerichtet.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / settings_bs.fm / 10.03.2004 System einstellen Anruf während der Rufverzögerung übernehmen, s. S. 25. Menü öffnen. Auswählen und bestätigen. Basis einstellen Auswählen und bestätigen. Einstellungen Ggf. System-PIN eingeben (S. 80). Auswählen und bestätigen.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / settings_bs.fm / 10.03.2004 System einstellen Rückfrage extern/intern einstellen Ihr ISDN-Anschluss bietet Ihnen zwei gleichzeitig nutzbare Telefonleitungen (B-Kanäle). Sie können Ihr Basistelefon so einstellen, dass bei Rückfrage aus einem externen Gespräch zu einem anderen externen Teil- ◆...
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / settings_bs.fm / 10.03.2004 System einstellen Folgende Einstellungen können gewählt werden: Der gehaltene Teilnehmer hört die Wartemelodie Intern der Basis. Die Wartemelodie wird von einem externen Gerät eingespielt. Dazu muss der Analog-Anschluss als Ext.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / settings_bs.fm / 10.03.2004 System einstellen Andernfalls sind z. B. nicht mehr alle Rückrufe aus den Ruflisten möglich. Menü öffnen. Auswählen und bestätigen. Basis einstellen Auswählen und bestätigen. Einstellungen Ggf. System-PIN eingeben (S. 80).
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / settings_bs.fm / 10.03.2004 System einstellen Lieferzustand wiederherstellen Sie können entscheiden, welche Rückstellung erfolgen soll: Funktionsfähig – Alle MSNs und Vorwahlziffern (AKZ) werden gelöscht und die AB-PIN auf 0000 gesetzt. Die Berechtigungen werden auf „Wahl und Annahme“ zurückgesetzt.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / settings_bs.fm / 10.03.2004 System einstellen Status abfragen Den Status nachfolgender Einstellungen können Sie abfragen: Rückruf ◆ Anruf anonym ◆ Umleitung ◆ Ext. Belegungen ◆ AB1, AB2, AB3 ◆ Menü öffnen. Auswählen und bestätigen.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / settings_tel.fm / 10.03.2004 Lautstärke, Display und Tasten einstellen Lautstärke, Display und Tasten einstellen Ihr Basistelefon ist voreingestellt. Sie können die Einstellungen individuell ändern. Display einstellen Display-Sprache ändern Sie können sich die Display-Texte in verschiedenen Sprachen anzeigen lassen.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / settings_tel.fm / 10.03.2004 Lautstärke, Display und Tasten einstellen Display-Kontrast einstellen Sie können den Kontrast der Display-Anzeige einstellen. Menü öffnen. Auswählen und bestätigen. Einstellungen Auswählen und bestätigen. Displaykontrast Display-Kontrast einstellen und bestätigen.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / settings_tel.fm / 10.03.2004 Lautstärke, Display und Tasten einstellen Sie können nach Aufrufen des Menüpunktes bzw. des Hörerlautstärke die Lautstärke auch mit den Tasten ð und ñ Menüpunktes Lautsprecher einstellen. Klingeltöne ändern Sie können zwischen mehreren Möglichkeiten wählen:...
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / settings_tel.fm / 10.03.2004 Lautstärke, Display und Tasten einstellen Hinweistöne ein-/ausschalten Ihr Mobilteil weist Sie akustisch auf verschiedene Tätigkeiten und Zustände hin. Fol- gende Hinweistöne können Sie unabhängig voneinander ein- oder ausschalten (Liefer- zustand: Ein).
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / settings_tel.fm / 10.03.2004 Lautstärke, Display und Tasten einstellen Funktionstaste mit Rufnummer belegen Eine mit einer Rufnummer belegte Funktionstaste können Sie zum gezielten Anwählen eines Gesprächspartners nutzen. Voraussetzung: Sie haben das Belegen einer Funktionstaste eingeleitet (S. 105).
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / settings_tel.fm / 10.03.2004 Lautstärke, Display und Tasten einstellen Funktionstaste mit Anrufumleitung belegen Sie können eine sofortige Anrufumleitung auf eine Funktionstaste legen, es gilt dabei der allgemein für Anrufumleitung eingestellte Umleitungsweg (S. 92).
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / bluetooth.fm / 10.03.2004 Bluetooth-Geräte benutzen Bluetooth-Geräte benutzen Ihr Basistelefon Top E614 ISDN kann mittels Bluetooth schnurlos mit anderen Geräten kommunizieren, die ebenfalls diese Technik verwenden. Damit können Sie an Ihrem Basistelefon ein GSM-(Mobil)-Telefon und ein Freisprechset zum Telefonieren einsetzen oder mit PCs/PDAs über das Basistelefon im Internet surfen.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / bluetooth.fm / 10.03.2004 Bluetooth-Geräte benutzen Anruf aus dem GSM-Netz annehmen Ein Anruf aus dem GSM-Netz wird sowohl an Ihrem GSM-Mobiltelefon als auch an Ihrem Basistelefon bzw. an einem Mobilteil signalisiert. Sie können den Anruf an Ihrem GSM-Mobiltelefon, am Basistelefon oder an einem Mobilteil annehmen.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / devices.fm / 10.03.2004 Betrieb mit anderen Geräten Betrieb mit anderen Geräten Sie können an Ihrem Basistelefon bis zu acht Schnurlos-Geräte anmelden (einschließlich Gigaset Datenmodule (S. 124) und Gigaset Repeater (S. 123)).
Seite 113
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / devices.fm / 10.03.2004 Betrieb mit anderen Geräten Mobilteil Top S327/S324i manuell anmelden Menü öffnen. Auswählen und bestätigen. Einstellungen Auswählen und bestätigen. MT anmelden Basis (1–4) auswählen und bestätigen, z. B. Basis 1.
Seite 114
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / devices.fm / 10.03.2004 Betrieb mit anderen Geräten Mobilteil Comfort Top E414i/E514i/S314i und Top S317 anmelden Lang drücken, um Mobilteil einzuschalten. entweder ... Abfrage bestätigen. oder ... Auswählen und bestätigen. Einstellungen Auswählen und bestätigen.
Seite 115
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / devices.fm / 10.03.2004 Betrieb mit anderen Geräten Dem Mobilteil wird bei der Anmeldung automatisch die niedrigste freie interne Num- mer aus dem Nummernbereich Intern 11 bis Intern 18 zugeordnet. Mobilteil Classic E104 anmelden −...
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / devices.fm / 10.03.2004 Betrieb mit anderen Geräten Mobilteil Pronto 210S anmelden Für die nachfolgend beschriebenen Anmeldeprozeduren gilt: Sie können maximal vier andere Mobilteile (z. B. Pronto 210S, GAP-Mobilteile) anmel- den. Melden Sie diese Geräte zuerst an.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / devices.fm / 10.03.2004 Betrieb mit anderen Geräten Basistelefon in Anmeldezustand bringen (für GSM-Mobiltelefon und PCs/ PDAs) Menü öffnen. Auswählen und bestätigen. Bluetooth Auswählen und bestätigen. BTGerät anmelden Es wird eine Liste mit Bluetooth-Geräten angezeigt.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / devices.fm / 10.03.2004 Betrieb mit anderen Geräten Bei der Anmeldung wird im Basistelefon entweder der vom Bluetooth-Headset übertra- gene Name gespeichert (Bluetooth-Gerätename, max. 16 Zeichen) oder der Standard- name BT-Headset. Wie Sie den Namen ändern können, s. S. 116.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / devices.fm / 10.03.2004 Betrieb mit anderen Geräten Namen eines Bluetooth-Gerätes ändern Menü öffnen. Auswählen und bestätigen. Bluetooth Auswählen und bestätigen. Es wird eine Liste mit BTGerät einricht den angemeldeten Bluetooth-Geräten angezeigt.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / devices.fm / 10.03.2004 Betrieb mit anderen Geräten Schnurgebundene analoge Geräte anschließen Für den Betrieb mit analogen Geräten ist folgende interne Rufnummer vorgesehen: Intern 21 Das daran angeschlossene Gerät muss nicht am Basistelefon angemeldet werden, ◆...
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / devices.fm / 10.03.2004 Betrieb mit anderen Geräten Für einen reibungslosen, von den Einstellungen der Gegenstelle unabhängigen Faxbe- trieb wird die Gerätetyp-Einstellung Neutral empfohlen (in der Einstellung Fax ist eine erfolgreiche Faxverbindung von den Einstellungen der Gegenstelle abhängig).
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / devices.fm / 10.03.2004 Betrieb mit anderen Geräten Wartemelodie von einem externen Gerät einspielen Diese Gerätetyp-Einstellung ist Voraussetzung, um die Wartemelodie von einem exter- nen Gerät einspielen zu können. Nur wenn ein Analog-Anschluss als Ext. Wartemusik konfiguriert wurde, steht für das Einrichten der Wartemelodie die Option von Extern...
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / devices.fm / 10.03.2004 Betrieb mit anderen Geräten Telefonieren mit Geräten am Analog-Anschluss An den Analog-Anschlüssen können Telefone mit Tonwahl (MFV = Mehrfrequenzwahl- verfahren) betrieben werden. Telefone mit IWV (Impulswahlverfahren) werden nicht unterstützt.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / devices.fm / 10.03.2004 Betrieb mit anderen Geräten Zum wartenden Teilnehmer wechseln – Makeln Teilnehmer 1 wird gehalten. Teilnehmer 2 wird gehalten usw. Externe Rückfrage führen S Q ~ Ggf. zwischen den Gesprächsteilnehmern wechseln.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / devices.fm / 10.03.2004 Betrieb mit anderen Geräten Für die Gesprächsübernahme ist Voraussetzung, dass dem Anrufbeant- worter und dem übernehmenden Intern-Teilnehmer dieselbe Empfangs- MSN zugeordnet (S. 86) ist und für die Intern-Nummer des Anrufbeant- worters der Gerätetyp Anrufbeantw.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / devices.fm / 10.03.2004 Betrieb mit anderen Geräten Das Basistelefon ist nur so lange anmeldebereit, wie im Display Anmeldevorgang läuft angezeigt wird. Achten Sie darauf, dass sich während dieses Vorgangs keine weiteren Basen im Umfeld des Gigaset Repeaters V2 im Anmeldezustand befinden.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / pabx.fm / 10.03.2004 Betrieb an Telefonanlagen Betrieb an Telefonanlagen Wenn Sie Ihr Basistelefon an einer Telefonanlage betreiben, sind Besonderheiten für das Empfangen von SMS zu beachten (S. 67). Vorwahlziffer (AKZ) Voraussetzung: Ist Ihr Telefon an einer Telefonanlage angeschlossen, müssen Sie, abhängig von der Telefonanlage, für externe Anrufe bei der ersten Inbetriebnahme eine...
Seite 128
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / pabx.fm / 10.03.2004 Betrieb an Telefonanlagen Einstellmöglichkeiten Sie haben die Möglichkeit zwischen den Einstellungen Normalwahl (Lieferzustand), Autom. Keypad und Wahl von * u. # umzuschalten. Normalwahl Nach Einschalten von Normalwahl werden * und # während der Wahl nicht gesendet und mit Eingabe von * und # nicht auf Keypad umgeschaltet.
Seite 129
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / pabx.fm / 10.03.2004 Betrieb an Telefonanlagen Keypad nur für nächste Verbindung einschalten Alle Wahlzeichen (0–9, *, #) werden bei der nächsten Verbindung (Wahl und Gespräch) als Keypad-Zeichenfolge gesendet. Im Verbindungszustand bleibt Keypad erhalten und wird nicht automatisch auf Tonwahl (DTMF) umgeschaltet.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / door_intercom.fm / 10.03.2004 Betrieb mit Türsprechstelle Betrieb mit Türsprechstelle Türsprechstelle einrichten Sie können für Ihre Türsprechstelle zwischen zwei Türtypen wählen: Türtyp 1: ◆ für Türsprechstellen mit Türöffnung über Rufstrom (FTZ 123) – eine Klingeltaste.
Seite 131
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / door_intercom.fm / 10.03.2004 Betrieb mit Türsprechstelle Menü öffnen. Auswählen und bestätigen. Basis einstellen Auswählen und bestätigen. Einstellungen Ggf. System-PIN eingeben (S. 80). Auswählen und bestätigen. Teiln.einrichten Auswählen und bestätigen. Gerät einrichten Intern-Teilnehmer auswählen und Untermenü...
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / door_intercom.fm / 10.03.2004 Betrieb mit Türsprechstelle Intern-Teilnehmer der Türsprechstellen-Rufgruppe zuordnen Wenn Sie eine Türsprechstelle eingerichtet haben, werden automatisch alle am Basiste- lefon angemeldeten Intern-Teilnehmer der Türsprechstellen-Rufgruppe zugeordnet. Sie können diese Zuordnung ändern.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / door_intercom.fm / 10.03.2004 Betrieb mit Türsprechstelle Anklopfen der Türsprechstelle Die Türsprechstelle ruft Intern-Teilnehmer 20 Sek. Ist eine Anrufumleitung der Tür- sprechstelle nach extern eingerichtet, verlängert sich die Rufzeit auf 60 Sek.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / door_intercom.fm / 10.03.2004 Betrieb mit Türsprechstelle Zielrufnummer der externen Anrufumleitung eingeben/ändern Menü öffnen. Auswählen und bestätigen. Basis einstellen Auswählen und bestätigen. Einstellungen Ggf. System-PIN eingeben (S. 80). Auswählen und bestätigen. Teiln.einrichten Auswählen und bestätigen.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / door_intercom.fm / 10.03.2004 Betrieb mit Türsprechstelle Anrufumleitung ein-/ausschalten Menü öffnen. Auswählen und bestätigen. Basis einstellen Auswählen und bestätigen. Einstellungen Ggf. System-PIN eingeben (S. 80). Auswählen und bestätigen. Teiln.einrichten Auswählen und bestätigen.
Seite 136
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / door_intercom.fm / 10.03.2004 Betrieb mit Türsprechstelle Türtyp 1 Für die Anschaltung von Türsprechstellen über TFE-Adapter (Türtyp 1) orientieren Sie sich an nachfolgenden Beispielen. Siedle TLM 512/612, TLE 061, CTB 711 SX 353i Ritto Torsprechstelle und Türöffner...
Seite 137
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / door_intercom.fm / 10.03.2004 Betrieb mit Türsprechstelle Ritto TwinBus-Torsprechanlage SX 353i Achtung! Basisnetzgerät 4573/01 und Zusatzgerät TFV4680/00 mit beiliegendem Busstecker verbinden. Türtyp 2 (DTMF) Für die Anschaltung von Türsprechstellen mit DTMF-Steuerung (Türtyp 2) siehe nachfol- gendes Beispiel.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / appendix.fm / 10.03.2004 Anhang Anhang Pflege Wischen Sie Basistelefon und Mobilteil mit einem feuchten Tuch (keine Lösungsmittel) oder einem Antistatiktuch ab. Benutzen Sie nie ein trockenes Tuch. Es besteht die Gefahr der statischen Aufladung.
Seite 139
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / appendix.fm / 10.03.2004 Anhang Was ist passiert, wenn … Mögliche Ursache Mögliche Lösung … keine Anrufe ankommen? Die Anrufumleitung Sofort ist Die Anrufumleitung Sofort eingeschaltet. abschalten (S. 90). Die Zuordnung der MSN zum Die Empfangs-MSN festlegen Intern-Teilnehmer fehlt.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / appendix.fm / 10.03.2004 Anhang Garantie/Wartung/Reparatur/Zulassung Garantie Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre ab Verkaufsdatum. Für eine Garantiereparatur muss die ausgefüllte und von der Verkaufsstelle abgestem- pelte Garantiekarte dem defekten Gerät beigelegt werden.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / appendix.fm / 10.03.2004 Anhang Auszug aus der Originalerklärung: „We, the manufacturer, declares, that the above mentioned product is manufactured according to our Full Quality Assurance System certified by CETECOM ICT Services GmbH in compliance with ANNEX V of the R&TTE-Directive 99/5/EC.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / appendix.fm / 10.03.2004 Anhang Stromverbrauch Betriebszustand Top E614isdn Ruhezustand 4,0 W Internverbindung zwischen dem Basistelefon (über den Hörer) und einem 4,5 W Mobilteil Externverbindung am Basistelefon über den Hörer 4,4 W Externverbindung am das Basistelefon über Freisprechen...
Seite 143
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / appendix.fm / 10.03.2004 Anhang Wenn Sie eine Taste lang drücken, werden die Zeichen der entsprechenden Taste in ◆ der untersten Display-Zeile angezeigt und nacheinander markiert. Wenn Sie die Taste loslassen, wird das markierte Zeichen im Eingabefeld eingefügt.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / appendix.fm / 10.03.2004 Kompatibilität Kompatibilität Aus der Liste können Sie ersehen, welche Funktionen Ihres Mobilteils bzw. der Mobilteile anderer Hersteller unterstützt werden. Es sind max. 4 Mobilteile anmeldbar (siehe auch S. 110).
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / menuetree.fm / 10.03.2004 Menü-Übersicht Anrufbeantw. AB1: AB 91 Fortsetzung siehe Untermenü AB2: AB 92 „Anrufbeantworter“ (S. 147) AB3: AB 93 Bluetooth Gerät anmelden GSM-Telefon BT-PC/PDA BT-Headset Gerät einrichten Gerät abmelden Untermenü „Basis einstellen“...
Seite 147
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / menuetree.fm / 10.03.2004 Menü-Übersicht AWS Intern Einschalten? oder Ausschalten? - falls Anrufumleitung aktiviert AWS-Ziel Liste der Intern-Teilnehmer Anz.Klingelzykl (Anzahl eingeben) Nachtschaltung Einschalten? Ausschalten? Liste der MSNs oder – falls Nachtschaltung aktiviert...
Seite 148
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / menuetree.fm / 10.03.2004 Menü-Übersicht Sonderfunktion Werkseinstellg. Funktionsfähig Alles rücksetzen Wahlmerkmale Normalwahl Autom. Keypad Wahl von * u. # Repeater Softwareversion Babyfon extern Nummer ändern Zielrufnummern- Anzeige Nummer löschen ISDN-Einstell. MSN einrichten Eintrag ändern...
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / menuetree.fm / 10.03.2004 Menü-Übersicht Untermenü „Anrufbeantw.“ Einstieg: Im Ruhezustand des Basistelefons i Anrufbeantw. oder i O drücken, einen Anrufbeantworter auswählen, z. B. AB1: AB 91 , und mit bestätigen. Nachrichten Weiter Liste aller Nachricht lösch...
Seite 150
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / menuetree.fm / 10.03.2004 Menü-Übersicht Einstellun- Nachricht/Info Aufzeich.Länge 1 Minute 2 Minuten 3 Minuten Maximal Zeitstempel Zeitsteuerung Einschalten? Ausschalten? oder – falls Zeitsteuerung aktiviert Mo - Fr Liste der vier Ansage wählen...
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / menuetree.fm / 10.03.2004 Menü-Übersicht Telefonbuch-Taste und Wahlwiederholungs-Taste Telefonbuch-Taste h bzw. Wahlwiederholungs-Taste k drücken, mit s Eintrag aus- wählen und drücken, um das entsprechende Menü zu öffnen. Es stehen Ihnen fol- gende Menüfunktionen zur Verfügung: Zu einem Eintrag in der Telefonbuchliste: Nummer wählen...
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / SAG_Accessories.fm / 01.03.2004 Zubehör Zubehör Alle Zubehörteile und Akkus können Sie über den Fachhandel bestellen. Oder bestellen Sie direkt per Internet über den Online-Shop: www.swisscom.com/eshop. Dort erhalten Sie auch aktuelle Produktinformationen.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / SAG_Accessories.fm / 01.03.2004 Zubehör Leistungsmerkmale Ihre Basis Top E614isdn bietet Ihnen zusammen mit einem Mobilteil eine Vielzahl von Leistungsmerkmalen. In der folgenden Tabelle finden Sie, welches Leistungsmerkmal mit dem Mobilteil nutzbar ist. Die Tabelle orientiert sich am Inhaltsverzeichnis der Bedienungsanleitung für die Mobilteile.
Seite 154
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / SAG_Accessories.fm / 01.03.2004 Zubehör Leistungsmerkmal Top S327/ 324i Zeitfunktionen Datum und Uhrzeit einstellen Wecker einstellen Termin einstellen Nicht angenommene Termine, Jahrestage anzeigen Nachtschaltung Sicherheitseinstellungen System-PIN ändern Berechtigungen festlegen Notrufnummern System einstellen Namen für Intern-Teilnehmer ändern...
Seite 155
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / SAG_Accessories.fm / 01.03.2004 Zubehör Leistungsmerkmal Top S327/ 324i Aufmerksamkeitston ein-/ausschalten Vibrationsalarm nein Hinweistöne ein-/ausschalten Mobilteil in den Lieferzustand zurücksetzen Betrieb mit anderen Geräten Gerätetyp festlegen Repeater-Fähigkeit ein-/ausschalten Betrieb an Telefonanlagen Wahloptionen Keypad während eines Gesprächs ein-/ausschalten...
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / SAG_Accessories.fm / 01.03.2004 Zubehör Gigaset-Datenmodule Mit einem Gigaset-Datenmodul stellen Sie eine schnurlose Verbindung zwischen Ihrem PC und Ihrem Gigaset her. Gigaset USB-Adapter DECT/M105 Datenübertragung mit bis zu 90 kBit/s ◆ Verbindungsmöglickeit zwischen Computer und ◆...
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / glossary.fm / 27.02.2004 Glossar Glossar AB-PIN Abk. für Anrufbeantworter-PIN. Abgehende MSN frei wählbar Leistungsmerkmal, mit dessen Hilfe Sie individuell bestimmen können, welche MSN für das folgende Gespräch verwendet werden soll. Dies ist nicht nur entscheidend für die Rufnummernanzeige beim Angerufenen, sondern auch für die Gebührenab-...
Seite 158
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / glossary.fm / 27.02.2004 Glossar Anrufumleitung (über den zweiten B-Kanal) / interne Anrufumleitung Während die externe Anrufumleitung in der Ortsvermittlungsstelle des Netzanbie- ters erfolgt, wird die interne Anrufumleitung von Ihrem Telefon umgesetzt. Ihr Tele- fon leitet das Gespräch über die zweite Telefonleitung Ihres ISDN-Anschlusses um.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / glossary.fm / 27.02.2004 Glossar CCBS (Completition of calls to busy subscriber) Siehe „Rückruf bei Besetzt“. CD (Call Deflection) Siehe „Anrufweiterschaltung während der Rufphase“. CF (Call Forwarding) Siehe „Anrufumleitung“. CLI (Calling Line Identification) Rufnummer des Anrufers wird übertragen.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / glossary.fm / 27.02.2004 Glossar Dreierkonferenz 3PTY, Three-Party. Zusammenschaltung mit zwei externen Teilnehmern (ISDN- oder Analognetz-Kunden). Eigene Rufnummer unterdrücken (CLIR) Ausschalten der Übermittlung der eigenen Rufnummer. Elektronisches Codeschloss Persönliche Kennziffer (=> PIN), mit der z. B. ein Telefon gegen unberechtigtes Tele- fonieren gesichert wird –...
Seite 161
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / glossary.fm / 27.02.2004 Glossar Internklingelton Besondere Signalisierung an Telefonanlagen zur Unterscheidung von Intern- und Externanrufen. ISDN Abkürzung für Integrated Services Digital Network, also ein Dienste integrierendes digitales Netz. Wobei die Integration zum Beispiel von Telefon, Fax oder Datenüber- tragung gemeint ist.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / glossary.fm / 27.02.2004 Glossar Mitschneiden von Telefongesprächen Leistungsmerkmal des Anrufbeantworters, erlaubt die Aufnahme eines Gesprächs auch während des Telefonats. Multiple Subscriber Number, Mehrfachrufnummer. Die Rufnummern eines ISDN- Mehrgeräteanschlusses. Sie dienen der gezielten Adressierung der Endgeräte, also etwa einer separaten Nummer für das Faxgerät.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / glossary.fm / 27.02.2004 Glossar Rückfrage Sie führen ein Gespräch. Über die Funktion „Rückfrage“ unterbrechen Sie das Gespräch kurzfristig, um eine zweite externe oder interne Verbindung zu einem anderen Teilnehmer aufzubauen. Wenn Sie die Verbindung zu diesem Teilnehmer sofort wieder beenden, war dies eine Rückfrage.
Seite 164
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / glossary.fm / 27.02.2004 Glossar Vermittlungsstelle Knotenpunkt im öffentlichen Telefonnetz. Man unterscheidet z. B. zwischen Orts- vermittlungsstellen und Fernvermittlungsstellen. Wahlvorbereitung, siehe auch „Blockwahl“ Bei einigen Telefonen mit Display können sie eine Rufnummer zuerst eingeben, noch einmal kontrollieren und dann erst wählen.
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / SIX.fm / 10.03.2004 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Symbols PC/PDA ..... Repeater ....
Seite 166
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / SIX.fm / 10.03.2004 Stichwortverzeichnis Schlussansage ....Ausblenden Anrufbeantworter . . . Speicher voll ....
Seite 167
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / SIX.fm / 10.03.2004 Stichwortverzeichnis Empfangs-MSN einstellen ....Datenmodule ... . .
Seite 168
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / SIX.fm / 10.03.2004 Stichwortverzeichnis Gespräch Info (Anrufbeantworter) ... beenden ....
Seite 169
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / SIX.fm / 10.03.2004 Stichwortverzeichnis Modem analoges Modem anschließen ..Ländercode bei Bluetooth-Geräten ......
Seite 170
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / SIX.fm / 10.03.2004 Stichwortverzeichnis Liste einrichten ....zuweisen ....
Seite 171
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / SIX.fm / 10.03.2004 Stichwortverzeichnis Eintrag suchen und wählen ..Umleitungsziel einstellen ..Reihenfolge der Einträge ..
Seite 172
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / SIX.fm / 10.03.2004 Stichwortverzeichnis Zubehör ..... Bluetooth-Geräte ... . .
Seite 173
SX 353i / SWZ PTT de / A31008-X353-P100-1-19 / cover_back_Heidelberg.fm / 10.03.2004 A31008- X353- P100- 1- 19 7 611552 016512...