Verwandte Anleitungen für Swisscom SmartLife Care Flex
Inhaltszusammenfassung für Swisscom SmartLife Care Flex
- Seite 1 Kurz & klar: die Inbetriebnahme Ihres SmartLife Care Flex. Seite 2 Brève et concise: la mise en service de votre SmartLife Care Flex. Page 12 In breve: come mettere in funzione il suo SmartLife Care Flex. Pagina 22...
- Seite 2 Ihr SmartLife Care Flex. Hotline-Support 0800 84 37 27 (gratis)
- Seite 3 Alarmknopf Lautsprecher Stromanschluss Grün blinkt = alles gut Grün leuchtet = Akku wird aufgeladen Lautsprecher durch Drücken leiser stellen Gelb blinkt = kein Mobil- funkempfang Lautsprecher durch Drücken Rot blinkt = Akku fast leer lauter stellen Lautsprecher Grün leuchtet = Ladestation am Strom angeschlossen Mikrofon Blau leuchtet = Flex in Lade-...
- Seite 4 Die SmartLife Care-Abonnemente. Abonnement Hinweis Basic Ihre Kontaktpersonen besitzen idealerweise einen Schlüssel zu Auf Knopfdruck werden Sie mit 1 von Ihrer Wohnung resp. zu Ihrem Haus. bis zu 10 Kontaktpersonen verbunden. Oder Sie informieren sich bei einer Fachperson (z.B. Schreiner oder CHF 19.–...
- Seite 5 Gerät anschliessen. Gerät registrieren. Schliessen Sie die Ladestation Ihres Registrieren Sie Ihren SmartLife Care SmartLife Care Flex am Strom an Flex online auf unserer Website, per Post mittels beigelegter Registrier- und laden Sie das Gerät während 4 Stunden voll auf. Die grüne LED- karte oder telefonisch über unsere...
- Seite 6 Registrierung via Post Geben Sie unter der Gratis-Hotline Senden Sie die beiliegende Regist- 0800 84 37 27 die Seriennummer Ihres rierkarte im vorfrankierten Couvert SmartLife Care Flex, das gewünsch- ausgefüllt an: te Abonnement, Ihre persönlichen Swisscom (Schweiz) AG Kontaktdaten sowie die Rufnummern SmartLiving Ihrer Kontaktpersonen an.
- Seite 7 Gesprächs erhalten Sie die GPS- Koordinaten der letzten, danach jene Alarm auslösen der aktuellsten Ortung. Bitte beachten Drücken Sie am SmartLife Care Flex, Sie, dass GPS-Koordinaten nicht an am Handsender oder an der Lade- Festnetznummern verschickt und nur station den Alarmknopf für 2 Sekun- im Freien ermittelt werden können.
- Seite 8 Antworten auf die häufigsten Fragen. Soll ich meinen SmartLife Care Flex An meinem SmartLife Care Flex blinkt regelmässig testen? die rote LED-Anzeige (siehe Seite 2). Was soll ich tun? Testen Sie Ihr Gerät mindestens 1 Mal pro Monat. Dadurch entstehen keine Laden Sie den Akku Ihres Geräts so...
- Seite 9 Was soll ich tun, wenn ich mein Pass- Kann ich meinen SmartLife Care Flex wort vergessen habe? mit ins Flugzeug nehmen? Auf www.swisscom.com/smartlifecare Da das Gerät aus Sicherheitsgründen können Sie kostenlos ein neues Pass- nicht ausgeschaltet werden kann, wort anfordern.
- Seite 10 Alarmkontakte ändern Info & Technischer Kontakt ändern Notizen ändern Neuen Alarmkontakt hinzufügen = neuen Kontakt hinzufügen Bleistift = bestehenden Kontakt ändern = Alarmkontakt löschen Bleistift = Notizen resp. Info & Technischer Kontakt ändern...
- Seite 11 Ortungen einsehen Ortungen = GPS-Positionen früherer Alarme einsehen...
- Seite 12 Votre SmartLife Care Flex. Hotline-Support 0800 84 37 27 (gratuite)
- Seite 13 Bouton d’alarme Haut-parleur Connecteur électrique Clignote en vert = tout est OK Vert allumé = batterie en charge Baisser le volume du haut-parleur Clignote en jaune = aucune en appuyant réception mobile Clignote en rouge = batterie Monter le volume du haut-parleur presque vide en appuyant Haut-parleur...
- Seite 14 Les abonnements SmartLife Care. Abonnement Remarque Basic Idéalement, vos contacts person- nels disposent d’une clé de votre Une pression du bouton vous met en appartement ou de votre maison. relation avec 1 à 10 contacts personnels. Vous pouvez aussi vous renseigner auprès d’un spécialiste (p.
- Seite 15 Branchez la station de recharge de vot- Enregistrez votre SmartLife Care re SmartLife Care Flex à l’alimentation Flex en ligne sur notre site Inter- net, par la poste à l’aide de la carte et chargez complètement l’appareil pendant 4 heures.
- Seite 16 0800 84 37 27 et indiquez le numéro jointe et retournez-la à l’aide de de série de votre appareil SmartLife l’enveloppe préaffranchie à: Care Flex, ainsi que l’abonnement Swisscom (Suisse) SA souhaité, vos coordonnées et les nu- SmartLiving méros de téléphone de vos contacts. Service clientèle...
- Seite 17 Appuyez sur le bouton d’alarme du de la plus récente. Veuillez noter que SmartLife Care Flex, de la télécom- les coordonnées GPS ne peuvent pas mande ou de la station de recharge être envoyées à des numéros de télé- pendant 2 secondes.
- Seite 18 12). Qu’est-ce que cela signifie? A pleine charge, la batterie fonctionne 24 heures. Placez simplement votre La lumière verte indique que votre ap- SmartLife Care Flex sur la station de pareil fonctionne sans dérangement. recharge chaque soir, et reprenez-le le matin.
- Seite 19 Puis-je emporter mon SmartLife Care Flex en avion? de passe? Demandez gratuitement un nouveau Etant donné que l’appareil ne peut mot de passe sur www.swisscom.com/ pas être éteint pour des raisons de smartlifecare. sécurité, il ne peut pas être emporté en avion.
- Seite 20 Modifier les contacts personnels Modifier les informations et le contact technique Modifier les notes Ajouter un nouveau contact d’alarme = ajouter un nouveau contact Crayon = modifier un contact existant = supprimer le contact d’alarme Crayon = modifier les notes ou les informations et le contact technique...
- Seite 21 Indiquer les localisations Emplacement = consulter les positions GPS des alarmes antérieures...
- Seite 22 Il suo SmartLife Care Flex. Hotline-Support Hotline-Support 0800 84 37 27 (gratuita)
- Seite 23 Tasto di allarme Altoparlante Luce verde lampeggiante = Ingresso alimentazione tutto ok Luce verde fissa = batteria in Diminuire il volume carica dell’altoparlante premendo Luce gialla lampeggiante = nes- Aumentare il volume suna ricezione della rete mobile dell’altoparlante premendo Luce rossa lampeggiante = batteria quasi scarica Luce verde fissa = stazione di ricarica collegato alla corrente...
- Seite 24 Gli abbonamenti SmartLife Care. Abbonamento Nota Basic È consigliabile che le sue persone di contatto dispongano di una chiave Premendo semplicemente un pulsante del suo appartamento. sarà messo in collegamento con uno Oppure si informi presso uno spe- dei suoi contatti personali (fino a 10). cialista (ad es.
- Seite 25 Passo 2: collegare l’apparecchio. registrare l’apparecchio. Colleghi la stazione di ricarica del suo Registri il suo SmartLife Care Flex on- SmartLife Care Flex alla corrente e line sul nostro sito, per posta median- te la cartolina di registrazione allegata carichi l’apparecchio per 4 ore. La spia LED verde rimarrà...
- Seite 26 Chiami il numero gratuito 0800 84 Compili la cartolina allegata e la spe- 37 27 e comunichi il numero se- disca nella busta preaffrancata a: riale del suo SmartLife Care Flex, Swisscom (Svizzera) SA l’abbonamento desiderato, SmartLiving i suoi dati di contatto personali e i...
- Seite 27 Passo 3: testare l’apparecchio. Al termine della registrazione il suo Infine, tutte le persone di contatto SmartLife Care Flex è pronto all’uso e ricevono un’e-mail o un SMS con la segnalazione di non aver risposto sarà sorvegliato 24 ore su 24.
- Seite 28 Risposte alle domande più frequenti. Devo testare regolarmente il mio Sul mio SmartLife Care Flex lampeggia SmartLife Care Flex? una spia LED rossa (vedi pagina 22). Che cosa devo fare? Verifichi il funzionamento dell’ ap- parecchio almeno una volta al mese.
- Seite 29 Ho perso il mio SmartLife Care Flex. Cosa posso fare? Contatti il numero gratuito 0800 84 37 27.
- Seite 30 Modifica contatti d’allarme Modifica info e contatto tecnico Modifica note Aggiungere nuovo contatto d’allarme = aggiungere nuovo contatto Matita = modificare contatto già inserito = eliminare contatto d’allarme Matita = modificare note, info e contatto tecnico...
- Seite 31 Inserire luoghi Posizione = vedere posizioni GPS degli allarmi precedenti...
- Seite 32 Weitere Informationen Web: www.swisscom.com/smartlifecare E-Mail: customerservice.smartlifecare@swisscom.com Gratis-Hotline: 0800 84 37 27 (täglich von 06.30 Uhr bis 22.30 Uhr) Informations complémentaires Internet: www.swisscom.com/smartlifecare E-mail: customerservice.smartlifecare@swisscom.com Hotline gratuite: 0800 84 37 27 (tous les jours de 06h30 à 22h30) Ulteriori informazioni Web: www.swisscom.com/smartlifecare E-Mail: customerservice.smartlifecare@swisscom.com...