Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Swisscom Aton CL 116
Inhaltszusammenfassung für Swisscom Aton CL 116
- Seite 1 Aton CL116 - CLT116 Bedienungsanleitung...
-
Seite 3: Übersicht Mobilteil
Übersicht Mobilteil Übersicht Mobilteil 1 Display im Ruhezustand ¢ 2 Statusleiste ( S. 53) Symbole zeigen aktuelle Einstellungen und Betriebszustand des Telefons an ¢ ¢ 3 Display-Tasten ( ¢ S. 17, S. 30) 4 Nachrichten-Taste ( S. 18) Zugriff auf die Anruf- und Nachrichten- listen;... -
Seite 4: Übersicht Basis
Übersicht Basis Übersicht Basis Basis Aton CLT116 1 Display leuchtet: Der Anrufbeantworter ist eingeschaltet. Die Anzahl der gespeicherten Nachrichten wird angezeigt. 00 blinkt: Der Anrufbeantworter nimmt eine Nach- richt auf. blinkt langsam: Neue Nachrichten sind vorhanden. Die Anzahl neuer Nachrichten wird angezeigt. 99 blinkt schnell: Der Anrufbeantworter ist voll. - Seite 5 Übersicht Basis Basis Aton CL116 Anmelde-/Paging-Taste ¢ Mobilteile suchen („Paging“) (kurz drücken) S. 40. ¢ Mobilteile und DECT-Geräte anmelden (lang drücken) S. 39. de fr it...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt Übersicht Mobilteil ............... . 1 Übersicht Basis . -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Achtung Lesen Sie vor Gebrauch die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung. Klären Sie Ihre Kinder über deren Inhalt und über die Gefahren bei der Benutzung des Tele- fons auf. Verwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzgerät, wie auf der Unterseite der Basis angegeben. -
Seite 8: Umweltvorteile Des Aton Cl116/Clt116
Umweltvorteile des Aton CL116/CLT116 Hinweis zur Entsorgung Akkus gehören nicht in den Hausmüll. Beachten Sie hierzu die örtlichen Abfallbe- seitigungsbestimmungen, die Sie bei Ihrer Kommune oder bei Ihrem Fachhändler, bei dem Sie das Produkt erworben haben, erfragen können. Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haus- haltabfall entsorgt werden, sondern muss einer Verkaufsstelle oder an einem Sam- melpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgege- ben werden gemäss Verordnung über die Rückgabe, Rücknahme und Entsorgung... -
Seite 9: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Verpackungsinhalt überprüfen eine Basis, ein Steckernetzgerät für die Basis, ein Telefonkabel, ein Mobilteil, ein Akkudeckel (hintere Abdeckung des Mobilteils), zwei Akkus, ein Gürtelclip, eine Bedienungsanleitung. Haben Sie eine Variante mit mehreren Mobilteilen gekauft, liegen für jedes zusätzliche Mobilteil zwei Akkus, ein Akkudeckel, ein Gürtelclip und eine Ladeschale mit Steckernetzgerät in der Ver- packung. -
Seite 10: Basis Mit Telefon- Und Stromnetz Verbinden
Inbetriebnahme Basis mit Telefon- und Stromnetz verbinden ¤ Das Telefonkabel in die Anschluss- CLT116 buchse auf der Basis-Rückseite stecken, bis es einrastet und unter die Kabelsicherung schieben. ¤ Das Stromkabel des Steckernetzge- räts in die Anschlussbuchse der Basis-Rückseite stecken und den Winkelstecker unter die Kabelsiche- rung drehen. -
Seite 11: Ladeschale Anschließen (Falls Im Lieferumfang Enthalten)
Inbetriebnahme Ladeschale anschließen (falls im Lieferumfang enthalten) ¤ Flachstecker des Steckernetzteiles anschließen ¤ Steckernetzteil in die Steckdose stecken Falls Sie den Stecker von der Ladeschale wieder abzie- hen müssen: ¤ Steckernetzteil vom Stromnetz trennen. ¤ Entriegelungsknopf drücken und Stecker abziehen Mobilteil in Betrieb nehmen Das Display ist durch eine Folie geschützt. -
Seite 12: Akkus Laden
Inbetriebnahme Gürtelclip Am Mobilteil sind seitliche Aussparungen zur Montage des Gürtelclips vorhanden. Zum Anbringen drücken Sie den Gürtelclip so auf der Rück- seite des Mobilteils an, dass die Nasen des Gürtelclips in die Aussparungen einrasten. Zum Abnehmen drücken Sie mit dem rechten Daumen kräf- tig auf die Mitte des Gürtelclips, schieben den Fingernagel des Daumens der anderen Hand seitlich oben zwischen Clip und Gehäuse und nehmen den Clip nach oben ab. - Seite 13 Inbetriebnahme ¤ Drücken Sie auf den rechten Rand der Steuer-Taste. ¤ Drücken Sie die Tasten L und 5 lang- sam nacheinander. Beispiel ± ± Deutsch Deutsch Das Display zur Spracheinstellung erscheint. Ø Ø English English Die eingestellte Sprache (z. B. Englisch) ist aus- ±...
-
Seite 14: Datum Und Uhrzeit Einstellen
Inbetriebnahme Datum und Uhrzeit einstellen Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein, damit eingehenden Anrufen Datum und Uhrzeit korrekt zugeordnet werden und um den Wecker zu nutzen. ¤ Drücken Sie die Taste unter der Display- Anzeige Zeit, um das Eingabefeld zu öffnen. Anrufe Zeit (Haben Sie Datum und Uhrzeit bereits einge-... -
Seite 15: Headset Anschließen
Inbetriebnahme Datum und Uhrzeit ‰ Im Display wird Gespeichert angezeigt. Sie hören einen Bestätigungston. Gespeichert à 07:15 Sie kehren automatisch in den Ruhezustand zurück. INT 1 14 Okt Ihr Telefon ist jetzt einsatzbereit! Anrufe Kalender Headset anschließen Sie können ein Headset mit 2,5 mm Klinkenstecker anschließen. de fr it... -
Seite 16: Was Möchten Sie Als Nächstes Tun
Inbetriebnahme Was möchten Sie als nächstes tun? Nach erfolgreicher Inbetriebnahme können Sie sofort telefonieren, Ihr Gerät an Ihre persönli- chen Bedürfnisse anpassen oder sich zunächst mit der Bedienung vertraut machen. Klingeltöne einstellen ¢ ¢ Ordnen Sie internen, externen Anrufen, Erinnerungsruf ( S. -
Seite 17: Darstellung Der Bedienschritte In Der Bedienungsanleitung
Darstellung der Bedienschritte in der Bedienungsanleitung Darstellung der Bedienschritte in der Bedienungsanleitung Die Tasten Ihres Mobilteils werden in dieser Bedienungsanleitung wie folgt dargestellt: c / v / a Abheben-Taste / Menü-Taste / Auflegen-Taste Q bis O Ziffern-/Buchstaben-Tasten * / # Stern-Taste / Raute-Taste f / S Nachrichten-Taste / R-Taste... -
Seite 18: Telefon Kennen Lernen
Telefon kennen lernen Telefon kennen lernen Mobilteil ein-/ausschalten ¤ Drücken Sie im Ruhezustand lang auf die Auflegen-Taste a, um das Mobilteil ein- oder aus- zuschalten. Tastensperre ein-/ausschalten Die Tastensperre verhindert das unbeabsichtigte Bedienen des Telefons. Drücken Sie bei einge- schalteter Sperre eine Taste, wird eine entsprechende Meldung angezeigt. ¤... -
Seite 19: Display-Tasten
Telefon kennen lernen Display-Tasten Die Display-Tasten im Ruhezustand sind mit einer Funktion vorbelegt. Sie können die Belegung ¢ ändern ( S. 30). Die Funktionen der Display-Tasten wechseln je nach Bediensituation. Beispiel Aktuelle Funktionen der Display-Tasten Zurück Sichern Display-Tasten Einige wichtige Display-Tasten sind: Optionen Ein situationsabhängiges Menü... -
Seite 20: Untermenüs
Telefon kennen lernen Untermenüs Die Funktionen der Untermenüs werden in Listenform ange- Beispiel zeigt. Einstellungen Auf eine Funktion zugreifen: ¤ Mit der Steuer-Taste q zur Funktion blättern und OK drü- Datum und Uhrzeit cken. Töne und Signale Zurück zur vorherigen Menü-Ebene: Display-Taste Zurück oder die Auflegen-Taste a kurz drücken. -
Seite 21: Nummern Und Text Eingeben
Telefon kennen lernen Nummern und Text eingeben Werden mehrere Nummern- und/oder Textfelder angezeigt Neuer Eintrag (z. B. Vorname und Nachname eines Telefonbucheintrags), ist das erste Feld automatisch aktiviert. Die nachfolgenden Felder müssen Sie durch Navigieren mit der Steuer-Taste q Vorname: aktivieren. -
Seite 22: Telefonieren
Telefonieren Telefonieren Extern anrufen ¤ Nummer eingeben, Abheben-Taste c kurz drücken. Oder: ¤ Abheben-Taste c lang drücken, Nummer eingeben. Mit der Auflegen-Taste a können Sie das Wählen abbrechen. Mit Wahlwiederholungsliste wählen In der Wahlwiederholungsliste stehen die 20 an diesem Mobilteil zuletzt gewählten Nummern. ¢... -
Seite 23: Mit Telefonbuch Wählen
Telefonieren Mit Telefonbuch wählen ¤ q Eintrag auswählen. ¤ ¤ Falls mehrere Nummern eingetragen sind: Mit r Nummer auswählen und Abheben- Taste c oder OK drücken. ¤ Die Nummer wird gewählt. Direktruf Sie können Ihr Telefon so einstellen, dass beim Drücken einer beliebigen Taste eine bestimmte Nummer gewählt wird. -
Seite 24: Bei Rufnummernübermittlung
Telefonieren Rufnummer-Anzeige Bei Rufnummernübermittlung Die Rufnummer des Anrufers wird im Display angezeigt. Ist die Nummer des Anrufers in Ihrem Telefonbuch gespeichert, werden zusätzlich Nummerntyp und Name angezeigt. Keine Rufnummernübermittlung Statt Name und Nummer wird Folgendes angezeigt: Extern: Es wird keine Nummer übertragen. ¢... -
Seite 25: Mikrofon Ein-/Ausschalten (Stumm Schalten)
Telefonieren Mikrofon ein-/ausschalten (Stumm schalten) Schalten Sie das Mikrofon während eines Gesprächs aus, sind Sie für Ihre Gesprächspartner nicht mehr zu hören. ¤ Zum Ein-/Ausschalten des Mikrofons auf v drücken. Providerspezifische Funktionen (Netzdienste) nutzen Netzdienste sind abhängig von Ihrem Netzanbieter und müssen bei diesem beauftragt werden (evtl. -
Seite 26: Netzdienste Während Eines Externen Gesprächs
Telefonieren Anrufschutz Alle eingehenden Anrufe werden nicht signalisiert. Der Anrufer erhält einen Hinweis, dass der Angerufene (Sie) nicht gestört werden will. Ç ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ q Anrufschutz Status: r Ein / Aus Senden Netzdienste während eines externen Gesprächs Anklopfen bei einem externen Gespräch ¢... - Seite 27 Telefonieren Makeln Zwischen zwei Gesprächen hin- und herschalten. Das jeweils andere Gespräch wird gehalten. Voraussetzung: Sie führen ein externes Gespräch und haben Makeln einen zweiten Teilnehmer angerufen (Rückfrage) oder haben einen anklopfenden Teilnehmer angenommen. Im Display werden die Nummern bzw. Namen der beiden â...
-
Seite 28: Telefon Einstellen
Telefon einstellen Telefon einstellen Mobilteil und Basis sind voreingestellt. Sie können die Einstellungen individuell ändern. Die Einstellungen können Sie entweder während eines Gesprächs oder im Ruhezustand über das Menü Einstellungen vornehmen. Display-Sprache ändern Ï ¤ ¤ ¤ q Sprache ¤ ¤... -
Seite 29: Display-Beleuchtung Einstellen
Telefon einstellen Display-Beleuchtung einstellen Die Display-Beleuchtung schaltet sich immer ein, sobald das Mobilteil aus der Basis-/Ladeschale genommen oder eine Taste gedrückt wird. Hierbei gedrückte Ziffern-Tasten werden zur Wahl- vorbereitung ins Display übernommen. Sie haben aber auch die Möglichkeit, die Display-Beleuchtung für den Ruhezustand gezielt ein- Ï... -
Seite 30: Hörerprofil Einstellen
Telefon einstellen Hörerprofil einstellen Sie können verschiedene Profile für den Hörer einstellen, um Ihr Telefon optimal an Ihre Umgebungssituation anzupassen. Prüfen Sie selbst, welches Ihnen am angenehmsten ist. Ï ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ q Töne und Signale q Hörer-Profile q Profil ¤... -
Seite 31: Hinweistöne Ein-/Ausschalten
Telefon einstellen ¤ Melodie: r Klingelton/Melodie einstellen. ¤ Sichern Hinweistöne ein-/ausschalten Ihr Mobilteil weist Sie akustisch auf verschiedene Tätigkeiten und Zustände hin. Diese Hinweis- Ï töne können Sie unabhängig voneinander ein-/ausschalten. ¤ ¤ ¤ q Töne und Signale ¤ ¤ q Hinweistöne ¤... -
Seite 32: Ruhe Vor Anonymen Anrufen
Telefon einstellen Ruhe vor anonymen Anrufen ¢ Sie können einstellen, dass Ihr Telefon bei anonymen Anrufen ( S. 22, der Anrufer hat die Ruf- nummerübertragung aktiv unterdrückt) nicht klingelt. Der Anruf wird nur im Display signalisiert. Ï Die Einstellung gilt nur für das Mobilteil, an dem Sie die Einstellung vornehmen. ¤... -
Seite 33: Repeater Betreiben
Repeater betreiben ¢ Direktruf Direktruf einstellen ( S. 21). ¢ Wahlwiederholung Wahlwiederholungsliste anzeigen ( S. 20). Mehr Funktionen... Sie können weitere Funktionen auswählen: ¢ Anruflisten Anrufliste anzeigen ( S. 45). Nr. unterdrücken Übermittlung der Rufnummer für den nächsten Anruf unterdrücken ¢... -
Seite 34: Telefon In Lieferzustand Zurücksetzen
Telefon in Lieferzustand zurücksetzen Telefon in Lieferzustand zurücksetzen Sie können individuelle Änderungen an den Basis- und Mobilteil-Einstellungen getrennt vonei- nander zurücksetzen. Vom Rücksetzen nicht betroffen sind: Datum und Uhrzeit, Anmeldungen der Mobilteile an der Basis sowie die aktuelle Auswahl der Basis, System-PIN, Einträge im Kalender und Telefonbuch, Wahlwiederholungsliste. -
Seite 35: Dect-Funkmodul Im Ruhezustand Ausschalten (Ecomode Plus/Eco-Modus +)
ECO DECT (Ecomode plus) 2) DECT-Funkmodul im Ruhezustand ausschalten (Ecomode plus/Eco- Modus +) Mit der Einstellung Strahlungsfrei können Sie die Funksignale der Basis im Ruhezustand kom- Ï plett ausschalten. ¤ ¤ ¤ q ECO DECT ¤ ¤ q Strahlungsfrei ¤ ³... -
Seite 36: Anrufbeantworter (Aton Clt116)
Anrufbeantworter (Aton CLT116) Anrufbeantworter (Aton CLT116) ¢ Sie bedienen den Anrufbeantworter über die Tasten an der Basis ( S. 2) oder über das Mobil- teil. Anrufbeantworter ein-/ausschalten ¤ Ì ¤ ¤ q Aktivierung (μ= aktiviert) ¤ Ändern ¤ Aktivierung: r Ein / Aus Anrufbeantworter Aktivierung: Wenn eingeschaltet:... -
Seite 37: Weitere Einstellungsmöglichkeiten
Anrufbeantworter (Aton CLT116) Ansagen / Hinweise anhören ¤ Ì ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ q Ansagen q Ansage anhören / q Hinweis anhören Ist keine eigene Ansage vorhanden, wird die entsprechende Standardansage wiedergegeben. Neue Ansage aufnehmen: Während der Wiedergabe auf Neu drücken. Ansagen / Hinweise löschen ¤... -
Seite 38: Sprache Für Sprachführung Und Standardansage Ändern
Anrufbeantworter (Aton CLT116) Zum Anfang der aktuellen Nachricht springen: Während der Nachrichten-Wiedergabe t oder drücken. Aktuelle Nachricht löschen: Löschen Alle alten Nachrichten löschen: ¤ ¤ ¤ q Alte Liste löschen Optionen Ja (Abfrage bestätigen.) ¤ q Wählen ¤ Anrufer zurückrufen: Optionen ¤... -
Seite 39: Bedienung Von Unterwegs (Fernbedienung)
Anrufbeantworter (Aton CLT116) Bedienung von unterwegs (Fernbedienung) Von einem anderen Telefon aus (z. B. Hotel, Mobiltelefon) Anrufbeantworter abfragen oder ein- schalten. ¢ Voraussetzungen: Die aktuelle System-PIN ist ungleich 0000 ( S. 31) und das andere Telefon verfügt über Tonwahl (MFV). Alternativ können Sie einen Codesender benutzen (im Handel erhältlich). -
Seite 40: Netz-Anrufbeantworter (Combox)
Netz-Anrufbeantworter (Combox) Netz-Anrufbeantworter (Combox) Sie können den Netz-Anrufbeantworter erst dann nutzen, wenn Sie diesen bei Ihrem Netzanbie- ter beauftragt haben und die Nummer des Netz-Anrufbeantworters in Ihrem Telefon gespei- chert haben. Die Zugangsrufnummer des Combox ist 086 und sollte vorprogrammiert sein. Die Zugangsnummer ist mit Ihrer Telefonnummer inklusive Vorwahl zu ergänzen. -
Seite 41: Mehrere Mobilteile
Mehrere Mobilteile Mehrere Mobilteile Mobilteile anmelden Sie können an Ihrer Basis insgesamt bis zu sechs Mobilteile anmelden. Die Anmeldung des Mobilteils müssen Sie sowohl an der Basis als auch am Mobilteil einleiten. Beides muss inner- halb von 60 Sek. erfolgen. ¤... -
Seite 42: Mobilteile Abmelden
Mehrere Mobilteile Mobilteile abmelden Ï ¤ ¤ ¤ q Anmeldung ¤ ¤ q Mobilteil abmelden ¤ ¤ ¤ q Ggf. anderes Mobilteil auswählen. ¤ Das verwendete Mobilteil ist ausgewählt. ¤ ¤ ¤ Wenn System PIN <> 0000: System-PIN eingeben. Abmeldung mit Ja bestätigen. Ist das Mobilteil noch an anderen Basen angemeldet, wechselt es auf die Basis mit dem besten ¢... -
Seite 43: Makeln / Konferenz Aufbauen
Mehrere Mobilteile Oder: ¤ Sie legen auf, bevor sich der Teilnehmer meldet: Auflegen-Taste a drücken. Sollte sich der angerufene Teilnehmer nicht melden oder den Anruf nicht übernehmen, been- den Sie die Rückfrage mit Beenden. Makeln / Konferenz aufbauen Sie führen ein Gespräch, ein weiteres Gespräch wird gehalten. Beide Gesprächspartner werden im Display angezeigt. -
Seite 44: Telefonbuch (Adressbuch)
Telefonbuch (Adressbuch) Telefonbuch (Adressbuch) In einem Telefonbucheintrag speichern Sie Vor- und Nachnamen, bis zu drei Nummern, Jahres- tage mit Signalisierung und Anrufer-Melodie. Das Telefonbuch (mit bis zu 200 Einträgen) erstellen Sie individuell für jedes Ihrer Mobilteile. Sie ¢ können die Listen/Einträge jedoch an andere Mobilteile senden ( S. -
Seite 45: Reihenfolge Der Telefonbucheinträge Festlegen
Telefonbuch (Adressbuch) Reihenfolge der Telefonbucheinträge festlegen Sie können festlegen, ob die Einträge nach Vor- oder Nachnamen sortiert werden sollen. ¤ ¤ ¤ Telefonbuch öffnen. Optionen Auf Nachname zuerst oder Vorname zuerst drücken. Wurde kein Name eingegeben, wird die Standard-Rufnummer in das Nachname-Feld übernom- men. -
Seite 46: Angezeigte Nummer Ins Telefonbuch Übernehmen
Telefonbuch (Adressbuch) Einzelne Einträge übertragen ¤ ¤ ¤ q Den gewünschten Eintrag auswählen. Telefonbuch öffnen. Optionen ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ q Eintrag senden q an Intern q Empfänger-Mobilteil auswählen. ¤ Nach dem erfolgreichen Transfer: ¤ Auf Ja drücken, wenn ein weiterer Eintrag gesendet werden soll. Sonst auf Nein drücken. Gesamtes Telefonbuch übertragen ¤... -
Seite 47: Anrufliste
Anrufliste Anrufliste Ihr Telefon speichert Anrufe in verschiedenen Listen. Listen öffnen: Liste der entgangenen Anrufe: Nachrichten-Taste f ¤ q Entg. Anrufe: ¤ Listenauswahl: v ¤ Ê ¤ ¤ q Liste auswählen. ¤ In der Anrufliste werden die jeweils letzten 20 Einträge angezeigt. Listeneintrag Folgende Informationen werden in den Listeneinträgen ange- Beispiel... -
Seite 48: Erreichbarkeit
Erreichbarkeit Erreichbarkeit Anrufweiterschaltung (AWS) Sie können Anrufe an eine andere Nummer weiterleiten. Es ist noch keine Anrufweiterschaltung Ç eingerichtet oder Sie wollen die aktuelle Einstellung ändern: ¤ ¤ ¤ q Anrufweiterschalt. ¤ ¤ Status: r Ein / Aus Bei Aufruf des Menüs wird immer Unbekannt angezeigt. ¤... -
Seite 49: Signalisierung Von Terminen/Jahrestagen
Kalender Zeit: Zeitpunkt (Stunde und Minute) des Termins. Text: Terminname (z. B. Abendessen, Meeting). Signal: r Melodie des Erinnerungssignals auswählen oder akustische Signalisierung deak- tivieren. ¤ Speichern Signalisierung von Terminen/Jahrestagen Jahrestage werden aus dem Telefonbuch übernommen und als Termin angezeigt. Ein Termin/ Jahrestag wird im Ruhezustand angezeigt und 60 Sek. -
Seite 50: Wecker
Wecker Wecker ¢ Voraussetzung: Datum und Uhrzeit sind eingestellt ( S. 12). Beispiel Sie können den Wecker wie folgt ein-/ausschalten und einstel- Wecker ì len: ¤ ¤ ¤ Aktivierung: r Ein/Aus Aktivierung: ¤ <Ein > Einstellungen ändern: Zeit: Zeit: Stunde und Minute der Weckzeit einstellen (Zeitein- ¢... -
Seite 51: Babyphone
Babyphone Babyphone Bei eingeschaltetem Babyphone wird die gespeicherte (interne oder externe) Zielrufnummer angerufen, sobald in der Umgebung des Mobilteils ein definierter Geräuschpegel überschritten wird. Der Babyalarm zu einer externen Nummer bricht nach ca. 90 Sek. ab. Im Babyphone-Modus werden ankommende Anrufe nur am Display (ohne Klingelton) signali- siert. -
Seite 52: Babyphone Ein-/Ausschalten Und Einstellen
Babyphone Babyphone ein-/ausschalten und einstellen É Babyphone aktiviert ¤ ¤ ¤ q Babyphone ¤ Ã ¤ Aktivierung: r Ein/Aus ¤ 07:15 Babyphone einstellen: Alarm an: r Intern (mindestens 2 Mobilteile sind Á INT 1 14 Okt angemeldet)/ Extern Wenn Intern ausgewählt ist: ¤... -
Seite 53: Telefon An Router/Telefonanlage Betreiben
Telefon an Router/Telefonanlage betreiben Telefon an Router/Telefonanlage betreiben Betrieb an einem Router Bei Betrieb am analogen Anschluss eines Routers eventuell auftretende Echos können durch Einschalten des XES-Modus 1 reduziert werden. Wenn der XES-Modus 1 die auftretenden Echos nicht hinreichend unterdrückt, können Sie den XES-Modus 2 aktivieren. Bestehen keine Probleme mit Echos, sollte der Normal-Modus (Lieferzustand) aktiviert sein. -
Seite 54: Zeitweise Auf Tonwahl (Mfv) Umschalten
Telefon an Router/Telefonanlage betreiben Pausenzeiten einstellen Menü-Taste v ¤ *#Q5# ¤ Danach einen der folgenden funktionsspezifischen Codes eingeben: Pause nach Leitungsbelegung: ¤ ¤ OK (für 1 Sek.) ¤ ¤ OK (für 3 Sek.) ¤ ¤ OK (für 7 Sek.) Pause nach R-Taste: ¤... -
Seite 55: Display-Symbole
Display-Symbole Display-Symbole Symbole der Statusleiste Folgende Symbole werden abhängig von den Einstellungen und vom Betriebszustand Ihres Telefons in der Statusleiste angezeigt: Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Empfangsstärke (Strahlungsfrei aus) Ladezustand des Akkus: Ð weiß: über 66 % geladen 76% - 100% weiß, wenn Max. - Seite 56 Display-Symbole Symbole der Display-Tasten Folgende Symbole zeigen je nach Bediensituation die aktuelle Funktion der Display-Tasten an: Symbol Aktion Symbol Aktion Ò Ó Wahlwiederholung Nummer ins Telefonbuch überneh- Ñ Ô Text löschen ö Anruf an den Anrufbeantworter Telefonbuch öffnen weiterleiten (nur Aton CLT116) Display-Symbole beim Signalisieren von Verbindung Kein Verbindungsauf-...
-
Seite 57: Menü-Übersicht
Menü-Übersicht Menü-Übersicht Hauptmenü öffnen: Im Ruhezustand des Telefons v drücken. Hinweis Nicht alle in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Funktionen sind in allen Ländern und bei allen Netzanbietern verfügbar. ì ¢ Wecker S. 48 Ê Anruflisten ¢ Alle Anrufe S. 45 ¢ Abgehende Anrufe S. -
Seite 58: Einstellungen
Menü-Übersicht Ç Netzdienste ¢ Nächst. Anruf anon. S. 23 ¢ Anrufweiterschalt. S. 46 ¢ Anklopfen S. 24 ¢ Alle Anrufe anon. S. 23 ¢ Anrufschutz S. 24 ¢ Rückruf aus S. 24 É Extras ¢ Kalender S. 46 ¢ Babyphone S. - Seite 59 Menü-Übersicht ¢ System Mobilteil-Reset S. 32 ¢ Basis-Reset S. 32 ¢ Verschlüsselung S. 31 ¢ System-PIN S. 31 ¢ ECO DECT Max. Reichweite S. 32 ¢ Strahlungsfrei S. 33 de fr it...
-
Seite 60: Garantie/Wartung/Reparatur/Zulassung
Hilfe Haben Sie allgemeine Fragen über z. B. Produkte, Dienstleistungen usw. so wenden Sie sich bitte an Ihre Swisscom-Auskunftsstelle (Gratis-Nummer 0800 800 800). ausgenommen sind Schäden an Verschleissteilen (Kabel, Beschriftungsschilder, Akku usw.) und durch unsachgemässe Behandlung (Fallschäden, eingedrungene Flüssigkeiten usw.). -
Seite 61: Störung Und Selbsthilfe Bei Der Fehlersuche
Garantie/Wartung/Reparatur/Zulassung Störung und Selbsthilfe bei der Fehlersuche Nicht bei jeder Störung muss es sich um einen Defekt an Ihrem Telefon handeln. Unter Umstän- den genügt es, wenn Sie die Stromversorgung der Feststation kurz unterbrechen (Netzgerät aus-/einstecken) oder die Akkuzellen des Handgerätes entfernen und wieder einlegen. Die fol- genden Hinweise sollen Ihnen bei spezifischen Fehlern helfen. - Seite 62 Garantie/Wartung/Reparatur/Zulassung System-PIN vergessen. ¥ ¢ System-PIN auf 0000 zurücksetzen ( S. 31). Ihr Gesprächspartner hört Sie nicht. Das Mobilteil ist „stumm geschaltet“. ¥ ¢ Mikrofon wieder einschalten ( S. 23). Die Nummer des Anrufers wird nicht angezeigt. 1. Rufnummernübermittlung (CLI) ist beim Anrufer nicht freigegeben. ¥...
-
Seite 63: Zulassung
Bei Rückfragen wegen der Unterschiede in den öffentlichen Telefonnetzen wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler bzw. Netzbetreiber. Hiermit erklärt die Swisscom, dass dieses Gerät den grundlegenden Anforderungen und ande- ren relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC entspricht. Die Konformitätserklärung ist auf folgender Webseite abrufbar: www.swisscom.ch. -
Seite 64: Anhang
Anhang Anhang Pflege Wischen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch oder einem Antistatiktuch ab. Benutzen Sie keine Lösungsmittel und kein Mikrofasertuch. Verwenden Sie nie ein trockenes Tuch: es besteht die Gefahr der statischen Aufladung. In seltenen Fällen kann der Kontakt des Geräts mit chemischen Substanzen zu Veränderungen der Oberfläche führen. -
Seite 65: Betriebszeiten/Ladezeiten Des Mobilteils
Anhang Technische Daten Akkus Technologie: 2 x AAA NiMH Spannung: 1,2 V Kapazität: 800 mAh Betriebszeiten/Ladezeiten des Mobilteils Die Betriebszeit Ihres Gerätes ist von Akkukapazität, Alter der Akkus und Benutzerverhalten abhängig. (Alle Zeitangaben sind Maximalangaben.) Bereitschaftszeit (Stunden) * 320 * 170 ** Gesprächszeit (Stunden) Betriebszeit bei 1,5 Std. -
Seite 66: Zeichensatztabellen
Anhang Steckerbelegung des 1 frei Telefonsteckers 2 frei 5 frei 6 frei Zeichensatztabellen Standardschrift 9x 10x Entsprechende Taste mehrmals drücken. ä á à â ã ç ë é è ê ï í ì î ö ñ ó ò ô õ ß... -
Seite 67: Zubehör
Mit dem Repeater können Sie die Empfangsreichweite Ihres Mobilteils zur Basis vergrößern. Alle Zubehörteile und Akkus können Sie über den Fachhandel oder unter www.swisscom.ch.onlineshop bestellen. Verwenden Sie nur Originalzubehör. So vermeiden Sie mögliche Gesundheits- und Sachschä- den und stellen sicher, dass alle relevanten Bestimmungen eingehalten werden. -
Seite 68: Index
Index ....Index Anrufbeantworterliste Anrufen ......anonym . - Seite 69 Index ..........CLIP Falscheingaben korrigieren .
- Seite 70 Index ....MFV (Tonwahl) ......Mikrofon .
- Seite 71 Index ......Ruftöne ..... . . Rufumleitung .
- Seite 72 Index ....Taste Uhrzeit einstellen ..... . mit Funktion oder Nummer belegen Umlaute eingeben .