Lenze 9300 Montageanleitung Seite 200

1 Consignes de sécurité
Instructions générales de sécurité et d'utilisation
Transport, stockage
Les indications relatives au transport, au stockage et au maniement correct doivent être
respectées.
Les conditions climatiques selon CEI/EN 60721 doivent être respectées.
Installation
L'installation et le refroidissement des variateurs de vitesse doivent répondre aux
prescriptions de la documentation fournie avec le produit.
Manipuler avec précaution et éviter toute contrainte mécanique. Lors du transport et de
la manutention, veiller à ne pas déformer les composants ou modifier les distances
d'isolement. Ne pas toucher les composants électroniques et les contacts électriques.
Les variateurs de vitesse comportent des pièces sensibles aux contraintes électrostatiques,
qu'un maniement inapproprié est susceptible d'endommager. Ne pas endommager ou
détruire de composants électriques, car cela peut entraîner des dangers pour la santé !
Raccordement électrique
Lorsque des travaux sont effectués sur le variateur de vitesse sous tension, les
prescriptions nationales pour la prévention d'accidents doivent être respectées (par
exemple, VBG 4).
L'installation électrique doit être exécutée en conformité avec les prescriptions fournies
(sections de câble, fusibles, raccordement du conducteur de protection, etc.). Des
informations plus détaillées figurent dans la documentation.
Les indications concernant une installation conforme aux exigences de compatibilité
électromagnétique (blindage, mise à la terre, présence de filtres et pose adéquate des
câbles et conducteurs) figurent dans la documentation. Ces indications doivent également
être respectées pour les variateurs avec marquage CE. Le respect des valeurs limites
imposées par la législation sur la CEM relève de la responsabilité du constructeur de la
machine ou de l'installation. Pour respecter les valeurs limites applicables au lieu
d'exploitation en matière d'interférences radio, les variateurs de vitesse doivent être
incorporés dans un boîtier (armoire électrique par exemple). Les boîtiers utilisés doivent
permettre un montage conforme CEM. S'assurer notamment que les portes de l'armoire
électrique sont reliées au boîtier par une surface entièrement métallique. Réduire au
minimum les ouvertures dans le boîtier.
En cas de court-circuit ou de mise à la terre accidentelle, les variateurs de vitesse Lenze
risquent de provoquer un courant continu de défaut dans le conducteur de protection. Si
un disjoncteur différentiel est utilisé pour la protection contre contact indirect, seul un
disjoncteur différentiel de type B est autorisé côté alimentation. Autrement, il faut prévoir
une autre mesure de protection telle que la séparation de l'environnement par double
isolement ou isolement renforcé ou la séparation du réseau d'alimentation par un
transformateur d'isolement.

200
EDKVS9332X DE/EN/FR 2.0