Seite 1
- Lenze EDKVF9383V-00A .ùRD Wichtige Hinweise Important notes Remarques importantes 9300 vector EVF9321 ... EVF9333, EVF9335 ... EVF9383 Frequenzumrichter Frequency inverter Convertisseur de fréquence ...
Seite 2
- Lenze Hinweis! Parametersatztransfer zwischen Geräten mit verschiedenen Firmwareständen Bei Geräten mit Firmwareständen 2.0 ... 6.3 wird der Motor-Magnetisierungsstrom ƒ reglerintern berechnet. Sie können ihn nicht an Ihre Anwendung anpassen. Bei Geräten mit Firmwareständen 7.0 ... 7.2 können Sie in dem neuen Code C0095 den ƒ...
Seite 3
- Lenze Note! Parameter set transfer between devices with different firmware versions For devices with firmware versions 2.0 ... 6.3, the motor magnetising current is ƒ calculated internally within the controller. You cannot adapt it to your application.
- Lenze Remarque importante ! Transfert de jeux de paramètres entre des appareils équipés de différentes versions de firmware Avec les appareils équipés d’un firmware 2.0 à 6.3, le courant magnétisant du moteur ƒ est calculé par le variateur en interne. Il ne peut pas être adapté à l’application concernée.