Fonctions Avancees; Fonctlons Audb Et Magnetoscope - Sharp VC-ME80GM Bedlenungsanleitung

FONCTIONS AVANCEES
FONCTIONS AUDIO ET MAGNETOSCOPE
Son stereo Hi-Fi
Vous pouvez enregistrer at diffuserdu son
stereoa
I'aide dece magnetoscope 51 ce demier
est
reUs
a
un teJeviseur
stereo
par un iii feritel au du materiel audio connects
a
I'aide de fils au:lio. La
magnetoscope
est
normaJement regie pour pouvoir diffuser du son stereo. Vous pouvez controler Ie
sortie audio du magnetoscope
a
I'atle de 10 touche AUDIO OUT (SORTIE SON) de 10
telecommande. 51
VOU5
desirezchangerla sortie audio, utilisezla rouchs
AUDIO OUT
(SORTIE SON)
commesuit:
• Appuyez una fois sur 10 touche AUDIO OUT (SORTIE SON), La signal de 10 vole GAUCHE
est
envoye
DUX deux haut-parleurs. L appararr sur I'scron du
magnefoscope.
• Appuyez deux fols sur AUDIO OUT (SORTIE SON), La signal de la vole DROITE est envoys
aux deux
haut~parleurs.
R apparait sur I'ecron du magnetoscope.
• Appuyez trois fois sur
AUDIO OUT
(SORllE SON). Le signal MONO
est
envoye aux deux
haut~parleurs.
Let
R
apparaissent sur l'ecran du magnetoscope. (Le controle du niveau
Hi~R
ne fonctionne pas dans ce mode.)
Pour activer Ie son Hi-Fi, appuyez une quatrieme fois sur
AUDIO OUT
(SORTIE SON).
L et
R
apparaissent sur l'ecran du magnetoscope.
Son stereo NICAM Hi-Fi
Ce magnetoscope peut recevoir et enregistrer des emissions diffusees en mode audio NICAM
au IGR (fa valeur AUTO du parametre NICAM
est
det'inie en usine). Le son en mode NICAM au
IGR peut ne pas etrestereo. selon I'emission reQue. Le son est enregjstre automatiquement de
deux manieres differentes :
i. Hi~Fi:
deux tetes rotatives speciales permettent d'enregistrer les signaux sonores sur la
bande. Ces signaux peuvent atre stereo. mono au bilingues selon Ie son re<;:u.
ii.
Normal: les signaux audio sont enregistres en monophonie sur 10 piste son analogique
conventionnelle.
1.
Appuyez sur
MENU
pour afficher Ie menu
principal.
2. Appuyezsur (......
1
T)
pourseleclionner MODE.
3. Appuyez sur
SET
(DEFINIR). NICAM est
selectionne.
4. Appuyez sur ( ....
1
~
)
pour selectionner OFF (DESACTIVE).
5. Appuyez sur
SET
(DEFINIR) pour revenir
a
I'ecran principal.
6. Appuyez sur
MENU
pour revenir
a
J'ecran normal.
REMARQUES:
f'-22