Erweiterte Funktionen; Audio Und Videorecorder - Sharp VC-ME80GM Bedlenungsanleitung

ERWEITERTE FUNKTIONEN
AUDIO UND VIDEORECORDER
HI-FI STEREOTON
stereoton 1st mit
Hjfj~Videorecordern
mogllch.
wenn an dem Videorecorder uber SCART-
Kabel ein
Stereo~Fernsehgerat
oder aber Audiokabel sin Verstarker angeschlossen
ist.
Der
Videorecorder
ist
normalerweise so eingesteltt. daB Sfereofon-Wiedergabe m6glich 1st. Der
die AudiosignaJe des Videorecorders werden uber die Taste
AUDIO OUT
(TONWIEDERGABE)
der Fernbedienung Audiosignal.
Fans sin
anderers Audiosignal
gewahlt werden soli. kann die Taste
AUDIO OUT (TONWIEDEGABE)
wle lolgt
verwendet werden:
• Einmal Taste
AUDIO OUT (T0NWIEDERGABE)
dracken. Der LINKE Audiokanal
wlrd auf BElDEN
lautsprechern
wiedergegeben. L wird auf dam Display des
Videorecorders angezeigt.
• AUDIO OUT (TONWIEDERGABE)
zweimal dracken. Der RECHTE Audlokanal wird
auf
BElDEN
Lautsprechern ausgegeben. R wird auf dem Display des V1deorecorders
angezeigt
• AUDIO OUT (TONWIEDERGABE)
dreimal drikken. Ole MONO-Spur wird auf
BElDEN lautsprechern ausgegeben. Lund
R
werden aus dem Display des
Vldeorecorders ausgeblendet. (Die Hi-FI-Lautst6rkeregerung funktioniert in diesem
ModUS nicht.)
• Durch viermaUges Drucken von
AUDIO OUT (TONWIEDERGABE)
wird wieder der
normals Hi-Fi-Stereoton abgespielt. Lund
R
werden auf dem Display des Videorecorders
angezeigt.
NICAM Hi-FI-STEREOTON
Mit dem Videorecorder kennen Sendungen aUfgezeichnet und empfangen werden, die mit
NICAM-bzw. IGR-Ton ausgestrahlt werden (ab Werk ist NICAM auf AUTO eingesteJlt). NICAM-
bZW. IGR-Ton muG keln Stereoton sein. das von dem Programm AB
HANGT.
das gerade
empfangen wird.
Audioton wird normalerweise automatisch auf zwei verschiedene Arten aufgezeichnet:
1. Hi-Fi; Mit Hilfe spezieHer.rotierender Aufzeichnungskepfe werden auf dem Band zwei
Audioslgnale aufgezeichnet. Je nach dem Programm. das empfangen wird, wird in Stereo.
in Mono oder zweispraching Qufgezeichnet.
2. Normal: Auch auf der normalen. analogen Audiospur wlrd Ton in Mono aufgezeichnet.
1. Dracken Sie MENU. urn das Hauptmena auf
Aufzarafen.
2. Wahlen Sie mit L.... / ..... ) MODE aus.
3. DrClcken Sie SET. Es wird NICAM Qusgewahlt.
4. Wahlen Sie mit ( .... /
~)
OFF aus.
5. DrQcken Sis SET, urn zum MenQbildschirm
zurUckzukehren.
6. DrCicken Sie
MENU,
urn zum normalen BiJdschlrm
zurCJckzukehren.
HINWEISE:
0-22