Sharp VC-ME80GM Bedlenungsanleitung Seite 137

FONCTIONS AVANCEES
MODIFICATION DE BASE A L'AIDE D'UNE
CONNEXION LANC
INSERT EDIT (MODIFICATION INSERTION)
1. Mettez Ie televiseur sous tension. puis sslectionnez Ie canal video.
2. Appuyez sur INPUT SELECT
(SElECTION ENTREE)
sur 10
telecommande
pour
seleetionner I'entree video/audio; L2 au LJ s'afflche sur Ie magnetoscope.
3. Inserez Ie bands dans Ie magnetoscope ou Ie camescope source en veillant
prealablement
a
retirer 10 longuette de protection contre I'enregistrement.
4. Inserez 10 bande
a
enregistrer dans Ie magnetoscope. verifiez silo languette de
protection contre I'enregistrement est en place st que Ie commands de niveau
d'enregistrement Hi-Fi se trouve sur Ia posttion centrale.
5. Appuyezsur LANe REMOTE sur Ie magnet6scope cible ; LANe REMOTE apparaTt
sur Ie magnetoscope. Cette operation permet de contr6[er Ie magnetoscope source
a
partir du magnetoscope cible,
6. Appuyez sur PLAY/X2 (LECTURE/x2), puis Ii I'aide du bautan
SHUTTLE DIAL
recherchez [e point de depart suivant sur 10 bande du magnetoscope source (voir
Fonetionnement du bouton rotatif).
7. Appuyez sur
LANC REMOTE
sur Ie magnetoscope cible :
LANC REMOTE
dispara1't
de I'ecran du magnetoscope.
8. Appuyez sur PLAY
fX2,
puis, d l'aide du bouton rotatif. recherchez Ie point de depart
su\vant sur 10 bande du magnetoscope cible (voir Fonctionnement du bouton rotatif)
9. Appuyez sur
COUNTER RESET
(REINITIALISER LE COMPTEUR)'IlIlIIll_1
10.
A l'aide du bouton rotatif, rembobiner 10 bande
lusqu~au
debut
de la section
a
remplacer. puis appuyez sur
PAUSE.
11.
Appuyez sur Ie bautan
INSERT
(INSERER).,
ELEMENT A REMPLACER
TOUCHE A UTILISER
Image et son Hl-Fl
VIDEO INSERT
(INSERER IMAGE)
V INSERT apparait sur I' ecron du mogne1'oscope et Ie televlseur
Son mono unlquement
AUDIO INSERT
(INSERER SON)
A INSERT apparo1t sur I' ecran du mognetoscope e1' Ie televlseur
Image et son HI-FI et mono
VIDEO INSERT
et
AUDIO INSERT
AV INSERT apparaT1' sur I'ecran du magnetoscope et Ie 1'elevlseur
Le vayant EDIT STANDBY (MODIFICATION ATTENTE) s'aliume,
12.
Appuyez sur
EDIT START/STOP
pour commencer la modification. Lorsque Ie
compteur indique
0:00.00,
les deux magnetoscopes s'arretent.
13.
Pour arreter 10 procedure de modification, appuyezsur Ie bouton
EDIT STANDBY,
F-31