Sharp VC-ME80GM Bedlenungsanleitung Seite 185

GEAVANCEERDE BEDIENING
GELUID INVOEGEN
GELUID OPNEMEN OP EEN VIDEOBAND (AUDIO DUBBING)
Met deze functie kunt u sen commentaarstem of achtergrondmuziek can een bespeelde
videoband toevoegen.
Hat Qudiosignaal wordt op hat monospoor opQenomen. Het h\fl-spoor blijft onveranderd.
• Ii\.-I_''''',...,,'''''''_''.'"_' • .....,,11
Als u een
microfoon wilt
gebrulken,sluit
deze dan can op de
geluidsopparatuur.
Sluit uw
geluidsapparatuur
aan op de AUDIO IN
l-R contactdozen
aan de voorkant
van de VCR.
GELUIDSBRON
1. Stuit de geluldsbron can op de AUDiO IN
L-R contactdozen can de voorkant van
de VCR (zie afbeeldlng), (U kunt oak een
scartaansluitung noar l2 gebruiken.)
2. Voer de bespeelde band in de VCR.
3.
Dru" op PLAY/X1
(~)
am de opname
ta zien
4. Als u het oorspronkelijke hifi-spoor wilt
horen terwijl
U
hat nieuwe, ingevoegde
geluidsspoor opneemt. moet u AUDiO
MIX op AAN zetten in hat functiemenu.
5. Druk op PAUSE/STILL
(II)
wanneer u
bij hat punt van de band bentwaar u het
geluidsfragment wilt invoegen.
6. Dru" op AUDIO INSERT (A.INSERT
verschijnt op uw televisle en op het
display van de VCR).
7. Dru" op PAUSE/STILL (
II )
om het
geluidsfragment in te voegen.
8.
Druk op
STOP (.)
om het invoegen te
beeindigen
(A. INSERT
verdwijnt van
uw televisiescherm en
van
het display
van de VCR).
NL-27