Erzeugen Realistischer Klangfelder - JVC RX-DV5RSL Bedienungsanleitung

Erzeugen realistischer Klangfelder

Sie können die folgenden Surround-Modi verwenden, um ein
realistisches Klangfeld zu erzeugen:
I Dolby Surround
• Dolby Pro Logic II
• Dolby Digital
I DTS Digital Surround
I DAP (Digital Acoustic Processor)-Modi
I All Channel Stereo
Für DVD-AUDIO Mehrkanal-Surround schlagen Sie bitte
auf Seite 47 nach.
I Dolby Surround
Dolby Pro Logic II*
Dolby Pro Logic II verfügt über ein neu entwickeltes
mehrkanaliges Wiedergabeformat, mit dem zweikanalige
Signalquellen—Stereo-Signalquellen und Dolby Digital-codierte
Signalquellen—in das 5,1-Kanalformat überführt werden können.
Beim matrixbasierten Kodier-/Dekodierverfahren von Dolby Pro
Logic II besteht keine Einschränkung für die Grenzfrequenz der
hohen Frequenzen in den hinteren Kanälen. Dadurch wird die
stereophone Wiedergabe der hinteren Kanäle ermöglicht, die vom
herkömmlichen Dolby Pro Logic nicht geleistet wurde.
• Bei der Wiedergabe von DVD-AUDIO steht Dolby Pro Logic
II nicht zur Verfügung.
Mithilfe von Dolby Pro Logic II wird aus dem Originalklang ein
räumliches Klangfeld reproduziert, ohne dass neue Töne hinzu-
gemischt oder klangliche Veränderungen vorgenommen werden.
Für Dolby Pro Logic II stehen zwei Modi zur Verfügung—
Movie-Modus und Music-Modus:
Pro Logic II Movie (PL II MOVIE)—Dieser Modus eignet sich
für die Reproduktion von Signalquellen, die im Dolby Surround-
Format codiert sind und das Kennzeichen
sowie Signalquellen von Stereo-Fernsehgeräten. Es wird damit ein
Klangfeld erzeugt, das dem eines mit diskretem 5,1-Kanal-System
erzeugten sehr nahe kommt.
Pro Logic II Music (PL II MUSIC)—Dieser Modus eignet sich für
die Reproduktion aller Zweikanal-Stereomusiksignalquellen. Mit
diesem Modus können Sie ein breites und bassintensives Klangfeld
genießen.
• Wenn Dolby Pro Logic II aktiviert ist, die Anzeige
PRO LOGIC II leuchtet im Display auf.
Dolby Digital*
Dieser Modus wird verwendet, um mehrkanalige Tonspuren von
Aufnahmen zu reproduzieren, die im Dolby Digital-Format
( ) codiert sind.
D I G I T A L
• Wenn Sie Aufnahmen wiedergeben möchten, die im Dolby
Digital-Format codiert sind, schließen Sie die
Signalquellenkomponente an den Digitaleingang auf der
Geräterückseite an (siehe Seite 8).
Mithilfe des Kodierverfahrens Dolby Digital 5,1-Kanal (dem
sogenannten diskreten digitalen Audioformat) werden die Signale
für den linken Frontkanal, den rechten Frontkanal, den Mittenkanal,
den linken hinteren Kanal, den rechten hinteren Kanal und den
LFE-Kanal aufgezeichnet und digital komprimiert.
Da jeder Kanal von den anderen Kanalsignalen vollkommen
unabhängig ist und auf diese Weise Interferenzen ausgeschlossen
sind, wird eine bessere Klangqualität mit ausgeprägten Stereo- und
Surround-Effekten erzielt.
Hinweis:
• Dolby Digital- oder DTS-Aufnahmen können in zwei Kategorien
grob unterteilt werden—Mehrkanalaufnahmen (bis zu 5,1-Kanal)
und Zweikanalaufnahmen. Wenn Sie Surround-Klänge bei der
Wiedergabe von Dolby Digital-Zweikanal- oder DTS-Aufnahmen
genießen möchten, können Sie Dolby Pro Logic II verwenden.
* In Lizenz von Dolby Laboratories hergestellt.
„Dolby", „Pro Logic" und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen
der Dolby Laboratories.
29
I DTS Digital Surround**
Dieser Modus wird verwendet, um mehrkanalige Tonspuren von
Aufnahmen zu reproduzieren, die im DTS Digital Surround-Format
(
• Wenn Sie Aufnahmen wiedergeben möchten, die im DTS Digital
Surround-Format codiert sind, schließen Sie die
Signalquellenkomponente an den Digitaleingang auf der
Geräterückseite an (siehe Seite 8).
DTS Digital Surround ist ein weiteres diskretes mehrkanaliges
digitales Audioformat, das für CDs, LDs und DVDs zur Verfügung
steht.
Im Vergleich zu Dolby Digital ist die Audiokomprimierungsrate
relativ gering. Aus diesem Grund kann dem reproduzierten Klang-
bild im DTS Digital Surround-Format mehr Räumlichkeit gegeben
werden. Als Folge davon zeichnet sich der DTS Digital Surround-
Modus durch natürlichen, plastischen und klaren Klang aus.
Frontlautsprecher
tragen
DOLBY SURROUND
I DAP (Digital Acoustic Processor)-Modi
Die DAP-Modi wurden zur Erzeugung wichtiger akustischer
Surround-Elemente entwickelt.
• Bei der Wiedergabe von DVD-AUDIO steht DAP-Modi nicht
zur Verfügung.
Das Klangerlebnis in einem Club, einer Diskothek, einer Halle oder
einem Pavillon besteht aus direktem und indirektem Schall—
frühzeitige Reflexionen und zurückgeworfene Reflexionen. Der
direkte Schall erreicht den Zuhörer ohne jegliche Reflexion. Der
indirekte Schall dagegen wird durch die Abstände zu Decken und
Wände verzögert (siehe Diagramm auf der nächsten Seite).
Dieser indirekte Schall bildet einen wichtigen Bestandteil von
akustischen Surround-Effekten. Der DAP-Modus kann durch
Hinzufügen des indirekten Schalls ein realistisches Klangfeld
reproduzieren.
DAP-Modi können verwendet werden, wenn Front- und hintere
Lautsprecher an dieses Gerät angeschlossen sind (unabhängig
vom Anschluss eines Mittenlautsprechers: aus dem
Mittenlautsprecher wird kein Schall abgestrahlt, selbst wenn er
angeschlossen ist).
** Hergestellt unter Lizenz von Digital Theater Systems, Inc.
Amerikanisches Patent Nr. 5.451.942 und weitere weltweite
Patente, die erteilt bzw. angemeldet sind. „DTS" und „DTS Digital
Surround" sind Warenzeichen von Digital Theater Systems, Inc.
©1996 Digital Theater Systems, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
) codiert sind.
Typische Mehrkanalreproduktion (5,1-Kanal)
Mittenlautsprecher
Linker
R X - D V 3 H O M E C I N E M A D V D / C D C O N T R O L C E N T E R
DVD DBS VCR TV TAPE/CDR FM/AM TV DIRECT MASTER VOLUME
STANDBY/ON STANDBY SOURCE NAME
INPUT ON/OFF SURROUND MODE SETTING ADJUST MEMORY
D I G I T A L ANALOG/DIGITAL CONTROL COMPACT
S U R R O U N D SUPER VIDEO
INPUT ATT. REC MODE DVD/SUPER VCD/VCD/CD
Linker
hinterer
Lautsprecher
Subwoofer
Rechter
Frontlautsprecher
Rechter
hinterer
Lautsprecher