Basic Operations; Atenuación De La Señal De Entrada; Cambio Del Nombre De La Fuente; Activación Del Modo De Grabación - JVC RX-DV5RSL Bedienungsanleitung

Basic Operations

Atenuación de la señal de entrada
El sonido se distorsiona cuando el nivel de entrada de la fuente
analógica es demasiado alto. En tal caso, es preciso atenuar el nivel
de la señal de entrada para evitar la distorsión del sonido.
• Realice este ajuste para cada fuente analógica.
En el panel frontal SOLAMENTE
Pulse y mantenga pulsado INPUT ATT. (INPUT
ANALOG/DIGITAL) de manera que el indicador
INPUT ATT se encienda en la pantalla.
• Cada vez que pulsa y mantenga pulsado el botón, el atenuador de
entrada se activa ("ATT ON") o desactiva ("ATT NORMAL"*).
ANALOG
L
ATT NORMAL
* "ATT NORMAL" es el ajuste inicial.
ATT NORMAL : Normalmente seleccione esta opción. El
ATT ON

Cambio del nombre de la fuente

Cuando conecta una grabadora de CD a los jacks TAPE/CDR del
panel trasero, cambie el nombre de la fuente que aparece visualizado
en la pantalla.
En el panel frontal SOLAMENTE
Ej. : Cuando cambia el nombre de la fuente de "TAPE " a "CDR"
1
Pulse TAPE/CDR (SOURCE NAME) para
seleccionarlo como fuente.
2
Pulse y mantenga pulsado SOURCE NAME
(TAPE/CDR) hasta que "ASSGN. CDR"
aparezca en la pantalla.
ANALOG
L R
ASSGN. TAPE
Para cambiar el nombre de la fuente a "TAPE"
Pulse y mantenga pulsado SOURCE NAME (TAPE/CDR) hasta que
"ASSGN. TAPE" aparezca en la pantalla en el paso 2 .
INPUT
ANALOG/DIGITAL
INPUT ATT.
Indicador INPUT ATT
R
ATT ON
sonido analógico no será atenuado.
: Selecciónelo cuando el sonido analógico esté
distorsionado.
TAPE/CDR
SOURCE NAME
ASSGN. CDR
Nota:
• Sin cambiar el nombre de la fuente, es posible seguir utilizando los
componentes conectados. Sin embargo, pueden producirse
algunos inconvenientes:
– Aparecerá en la pantalla el nombre de una fuente imprevista
cuando pulsa TAPE/CDR (SOURCE NAME) en el panel frontal.
– Puede suceder que no funcione el botón CDR o TAPE del control
remoto.
– No podrá utilizar la entrada digital (véase página 8) para la
grabadora de CD.
Activación del modo de grabación
Cuando se reproducen fuentes multicanal, el modo de grabación le
permitirá grabar los sonidos sin perder los elementos surround
mezclando ("down-mix") las señales de los canales central y trasero
derecho con las señales de los canales delanteros.
• Para DVD AUDIO SOLAMENTE: Cuando no se pueda efectuar
la mezcla de la pista multicanal, esta función no tendrá efecto
alguno.
INPUT ATT
• Cuando se reproduce el software multicanal con el modo de
VOLUME
grabación activado, el sonido se mezcla ("down-mix") y sale
solamente a través de los altavoces delanteros.
En el panel frontal SOLAMENTE
Pulse y mantenga pulsado REC MODE
(SURROUND MODE) hasta que "RECMODE ON"
aparezca en la pantalla.
• Cada vez que pulsa y mantenga pulsado el botón, el modo de
grabación se activa ("RECMODE ON") y desactiva ("RECMODE
OFF"*) alternativamente.
* "RECMODE OFF" es el ajuste inicial.
RECMODE OFF : Normalmente seleccione esta opción. La
RECMODE ON : Selecciónelo para grabar los sonidos
Cuando graba con el VCR:
Cuando se activa el modo de grabación, se podrá grabar la imagen
en su cinta de vídeo sin la indicación del nivel de volumen.
• Si no desea grabar los iconos de guía en pantalla, véase página
58.
• El menú de preferencias y la barra en pantalla se graban siempre
cuando aparecen en el TV.
PRECAUCION:
Cuando los altavoces delanteros sean pequeños, el sonido generado
podría distorsionarse mediante el modo de grabación. En este caso,
baje el volumen hasta que se reduzca la distorsión del sonido.
Notas:
• Cuando se apaga la unidad o se selecciona otra fuente, el modo de
VOLUME
grabación se cancela ("RECMODE OFF").
• Los ajustes de sonido (véase páginas 27 y 28) y los modos
Surround (véase páginas 29 a 32) no afectan la grabación.
• Los siguientes botones no funcionan mientras esté activado el
modo de grabación ("RECMODE ON"):
– SETTING y ADJUST en el panel frontal.
– SURROUND ON/OFF y SURROUND MODE en el panel frontal.
– Botones numéricos de ajuste de sonido en el control remoto.
SURROUND
ON/OFF MODE
REC MODE
mezcla ("down-mix") se cancela.
mezclados.
14