JVC th m45 Bedienungsanleitung
Dvd digital kino system
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DVD DIGITAL CINEMA SYSTEM
DVD DIGITAL KINO SYSTEM
SYSTÈME CINÈMA NUMÉRIQUE DVD
DVD DIGITALE BIOSCOOP
TH-M45
Consists of XV-THM45, SP-PWM45, SP-THM45C, SP-THM45F and SP-THM45S
Bestehend aus XV-THM45, SP-PWM45, SP-THM45C, SP-THM45F und SP-THM45S
Se compose de XV-THM45, SP-PWM45, SP-THM45C, SP-THM45F et SP-THM45S
Bestaat uit XV-THM45, SP-PWM45, SP-THM45C, SP-THM45F en SP-THM45S
INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'INSTRUCTIONS
GEBRUIKSAANWIJZING
LVT1024-004B
[E]
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für JVC th m45
Inhaltszusammenfassung für JVC th m45
- Seite 1 DVD DIGITAL CINEMA SYSTEM DVD DIGITAL KINO SYSTEM SYSTÈME CINÈMA NUMÉRIQUE DVD DVD DIGITALE BIOSCOOP TH-M45 Consists of XV-THM45, SP-PWM45, SP-THM45C, SP-THM45F and SP-THM45S Bestehend aus XV-THM45, SP-PWM45, SP-THM45C, SP-THM45F und SP-THM45S Se compose de XV-THM45, SP-PWM45, SP-THM45C, SP-THM45F et SP-THM45S Bestaat uit XV-THM45, SP-PWM45, SP-THM45C, SP-THM45F en SP-THM45S INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Seite 2 Warnung, Achtung und sonstige Hinweise / Mises en garde, précautions et indications diverses / Waarschuwingen, voorzorgen en andere mededelingen ACHTUNG — F Taste! (XV-THM45) Um den Strom ganz abzuschalten, muss der Netzstecker gezogen werden (die STANDBY-Anzeige schaltet ab). Die F Taste schaltet die Netzstrom nicht ab. •...
- Seite 3 Warnung, Achtung und sonstige Hinweise / Mises en garde, précautions et indications diverses / Waarschuwingen, voorzorgen en andere mededelingen ACHTUNG (SP-PWM45) Die Stromzufuhr des Subwoofers ist an die Stromzufuhr des Hauptgerätes gekoppelt. Beim Einschalten der Stromzufuhr leuchtet die POWER ON-Anzeige am Subwoofer grün auf. ATTENTION (SP-PWM45) L’alimentation au caisson d’extrêmes graves passe par l’unité...
-
Seite 4: Achtung: Angemessene Belüftung
Warnung, Achtung und sonstige Hinweise / Mises en garde, précautions et indications diverses / Waarschuwingen, voorzorgen en andere mededelingen Achtung: Angemessene Belüftung Zur Vorbeugung vor elektrischen Schlägen und Feuer, und zum Schutz vor Beschädigungen, stellen Sie den Apparat auf eine ebene Fläche. Die Mindestabstände sind im Folgenden dargestellt: Attention: Ventilation correcte Pour éviter les chocs électriques, les incendies et tout autre dégât, poser... - Seite 5 Warnung, Achtung und sonstige Hinweise / Mises en garde, précautions et indications diverses / Waarschuwingen, voorzorgen en andere mededelingen WICHTIGER HINWEIS FÜR LASER-PRODUKTE / IMPORTANT POUR LES PRODUITS LASER / BELANGRIJKE INFORMATIE VOOR LASERPRODUKTEN ANBRINGUNGSORTE FÜR LASER-PRODUKTE / REPRODUCTION DES ETIQUETTES / VERLARING VAN DE LABELS AKLASSIFIZIERUNGSHINWEIS BEFINDET SICH AUF DER AUSSENSIETE AÉTIQUETTE DE CLASSIFICATION, PLACÉE SUR LA SURFACE EXTÉRIEURE...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Einleitung ......... 2 Erzeugen eines realistischen Hinweise zur Handhabung .............2 Klangfelds ........31 Mitgeliefertes Zubehör ............2 Verwendung der Surround-Betriebsart ........33 Einstellen des Klangcharakters ..........34 Informationen über Discs ....3 Geeignete Discs ..............3 Weiterführende Funktionen ... 35 Aufbau verschiedener Arten von Discs........4 Verwendung der Einblendungsleiste........35 Wiedergabesteuerungs-Funktion (PBC) Starten der Wiedergabe an einer bestimmten... -
Seite 7: Einleitung
Einleitung 7 Sicherheitshinweise Hinweise zur Handhabung Vor Feuchtigkeit, Wasser und Staub schützen Stellen Sie die Anlage nicht an einem feuchten oder staubigen Ort 7 Wichtige Vorsichtshinweise auf. Aufstellung der Anlage Hohe Temperaturen vermeiden • Stellen Sie diese Anlage auf einer ebenen Unterlage an einem Setzen Sie die Anlage keiner direkten Sonneneinstrahlung aus, und trockenen Ort auf, an dem die Umgebungstemperatur innerhalb stellen Sie sie nicht in der Nähe von Heizkörpern auf. -
Seite 8: Informationen Über Discs
Informationen über Discs Insbesondere bei MP3- und JPEG-Discs unterliegen Aufbau und Geeignete Discs Eigenschaften einer bestimmten Disc der jeweils zur Aufzeichnung (Codierung) verwendeten Schreibsoftware und Hardware. Daher Diese Anlage ist zum Abspielen von Discs der folgenden Typen treten in Abhängigkeit von der jeweils verwendeten Software und vorgesehen: Hardware möglicherweise folgende Probleme auf: DVD-Video (DVD), Video-CD (VCD), Super-Video-CD (SVCD),... -
Seite 9: Aufbau Verschiedener Arten Von Discs
Informationen über Discs WICHTIG Wiedergabesteuerungs- Vorbereitungen vor dem Abspielen einer Disc: Funktion (PBC) — nur VCD • Überprüfen Sie den Anschluss an das Fernsehgerät. • Schalten Sie das Fernsehgerät ein, und wählen Sie am Fernsehgerät und SVCD den korrekten Eingangsmodus für Bildwiedergabe oder Anzeige von eingeblendeten Informationen auf dem Fernsehschirm. -
Seite 10: Bezeichnung Der Teile Und Bedienelemente
Bezeichnung der Teile und Bedienelemente Frontplatte (Hauptgerät) A Bereitschaftsanzeige (STANDBY) A S. 17 I Lautstärkeregler (VOLUME) A S. 18 B Bereitschaftstaste (F STANDBY/ON) A S. 17 J Kopfhörerbuchse (PHONES) A S. 18 C Stopptaste (7) A S. 21 K Disc-Fächer A S. 21 D Wiedergabetaste (3) A S. -
Seite 11: Aktiver Subwoofer
Bezeichnung der Teile und Bedienelemente Display (Hauptgerät) A Disc-Indikatoren A S. 23 Dolby Pro Logic II-Indikator (GPLII) A S. 31 • B MP3-Indikator A S. 22 Linear PCM-Indikator (LPCM) A S. 32 • C Kanalindikator (CH) A S. 26 Digitalsignalformat-Indikatoren A S. 32 •... -
Seite 12: Fernbedienung
Bezeichnung der Teile und Bedienelemente A Fernbedienungs-Betriebsartenwähler A S. 15 – 56 Fernbedienung AUDIO, TV, VCR B Stummschaltungstaste (MUTING) A S. 18 C Disc-Wahltasten (DISC 1-5) A S. 21 D TV-Lautstärkeregeltasten (TV VOL +/–) A S. 15 E Hauptfunktionstasten Wiedergabetaste (3) A S. 22 •... -
Seite 13: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Anschlüsse • Schließen Sie das Netzkabel erst an, nachdem alle anderen Anschlüsse hergestellt worden sind. • Bitte schlagen Sie in der Bedienungsanleitung jedes anzuschließenden Gerätes nach, da die Buchsen an verschiedenen Geräten oft auf unterschiedliche Weise beschriftet sind. Anschließen eines Fernsehgerätes Für Bildwiedergabe und Anzeige von eingeblendeten Menüs schließen Sie ein Fernsehgerät an das Hauptgerät dieser Anlage an. -
Seite 14: Anschließen Der Ukw- Und Mw-Antennen
Inbetriebnahme Anschließen der UKW- und MW-Antennen Bei schlechter Empfangsqualität Schließen Sie eine isolierte Einzeldraht-Außenantenne (separat Sorgen Sie dafür, dass die Leiter der Antennenkabel nicht mit erhältlich) an die Klemme AM EXT an. (Lassen Sie die MW- anderen Klemmen, Anschlusskabeln oder Netzkabeln in Berührung Rahmenantenne angeschlossen.) kommen. -
Seite 15: Anschließen Des Aktiven Subwoofers
Inbetriebnahme Anschließen des aktiven Subwoofers Schließen Sie den aktiven Subwoofer im Lieferumfang (SP-PWM45) über das mitgelieferte Systemsteuerkabel an. • Richten Sie beim Anschließen des Systemsteuerkabels jeweils die Markierung 5 auf dem Steckverbinder auf die entsprechende Markierung am Hauptgerät und am aktiven Subwoofer aus. Systemsteuerkabel (mitgeliefert) Achten Sie darauf, dass die Markierung 5 auf dem Steckverbinder jeweils nach unten weist. -
Seite 16: Anschließen Der Satellitenlautsprecher (Vordere Lautsprecher, Mittellautsprecher, Surround-Lautsprecher)
Inbetriebnahme 7 Anschließen der Satellitenlautsprecher (vordere Lautsprecher, Mittellautsprecher, Surround-Lautsprecher) Identifizieren Sie jeden Lautsprecher (SP-THM45C/SP-THM45F/SP-THM45S), und schließen Sie ihn dann an die entsprechenden Lautsprecherklemmen an der Rückwand des aktiven Subwoofers an. ACHTUNG • Wenn andere (größere) Lautsprecher als diejenigen im Lieferumfang der Anlage angeschlossen werden sollen, müssen diese jeweils die gleiche Impedanz (SPEAKER IMPEDANCE) besitzen, die an den Lautsprecherklemmen an der Rückwand des aktiven Subwoofers angegeben ist. -
Seite 17: Anschließen Eines Analogen Zusatzgerätes
Inbetriebnahme Anschließen eines analogen Zusatzgerätes Zur Erweiterung der Wiedergabemöglichkeiten können Sie ein analoges Zusatzgerät, z.B. einen Videorecorder, ein Fernsehgerät oder ein Cassettendeck, an diese Anlage anschließen. Verwenden Sie Standard-Audiokabel mit Cinchsteckern (separat erhältlich) zum Herstellen der Anschlüsse. Hauptgerät Weiß Cinchkabel (separat erhältlich) An Audio-Ausgang An Audio-Ausgang An Audio-Ausgang... -
Seite 18: Anschließen Des Netzkabels
Inbetriebnahme Anschließen des Netzkabels Vergewissern Sie sich, dass alle übrigen Anschlüsse hergestellt worden sind, bevor Sie die Netzkabel des Hauptgerätes und des aktiven Subwoofers anschließen. Schieben Sie die Steckbuchse an einem Ende des mitgelieferten Netzkabels bis zum Anschlag in den Netzeingang Ó AC IN an der Rückwand des Hauptgerätes. Schließen Sie den Netzstecker jedes Netzkabels an eine Netzsteckdose an. -
Seite 19: Gebrauch Der Fernbedienung
Inbetriebnahme Fernbedienung der Anlage Gebrauch der Richten Sie den Geber der Fernbedienung direkt auf den Fernbedienung Fernbedienungs-Signalsensor an der Frontplatte des Hauptgerätes. • Um ein anderes Gerät zu betätigen, richten Sie den Geber der Die Fernbedienung ermöglicht eine bequemer Steuerung Fernbedienung direkt auf den Fernbedienungs-Signalsensor an zahlreicher Funktionen der Anlage aus einer maximalen der Frontplatte des betreffenden Gerätes. -
Seite 20: Fernbedienung Des Fernsehgerätes
Gerätes verwendet werden. • Nach einem Auswechseln der Batterien der Fernbedienung müssen 7 Einstellen des Herstellercodes Sie die Herstellercodes erneut eingeben. Zur Ansteuerung eines Fernsehgerätes der Marke JVC braucht kein Herstellercode eingestellt zu werden. 7 Bedienung Bringen Sie den Fernbedienungs- WICHTIG Betriebsartenwähler in die Stellung... -
Seite 21: Fernbedienung Eines Videorecorders
Inbetriebnahme Fernbedienung eines Videorecorders 7 Bedienung WICHTIG Sie können die Fernbedienung im Lieferumfang dieser Anlage auch zur Ansteuerung eines Videorecorders verwenden. Vor Gebrauch der Fernbedienung zur Ansteuerung • Bitte schlagen Sie auch in der Bedienungsanleitung Ihres eines Videorecorders: Videorecorders nach. •... -
Seite 22: Grundlegende Bedienungsverfahren
Grundlegende Bedienungsverfahren In diesem Abschnitt werden die beim Betrieb dieser Anlage am Ein- und Ausschalten der häufigsten verwendeten Bedienungsvorgänge erläutert. • Schalten Sie das Fernsehgerät ein, und stellen Sie es auf den Anlage korrekten Eingangsmodus ein. WICHTIG 7 Einschalten der Stromzufuhr Vor Gebrauch der Fernbedienung für den An der Fernbedienung: folgenden Bedienungsvorgang:... -
Seite 23: Wahl Der Programmquelle
Grundlegende Bedienungsverfahren Wahl der Programmquelle Gebrauch eines Kopfhörers An der Fernbedienung: Drücken Sie eine der Programmquellen- ACHTUNG Wahltasten (DVD, FM/AM, AUX oder TV Achten Sie in den folgenden Situationen darauf, die Lautstärke zu SOUND). reduzieren: • Vor dem Anschließen oder Aufsetzen des Kopfhörers, da ein zu hoher DVD: Für Wiedergabe einer Disc (DVD, Video-CD usw.). -
Seite 24: Einstellen Der Helligkeit
Grundlegende Bedienungsverfahren WICHTIG Einstellen der Helligkeit Vor Gebrauch der Fernbedienung für den folgenden Bedienungsvorgang: Diese Funktion ermöglicht es, die Helligkeit der im Display • Bringen Sie den Fernbedienungs- erscheinenden Anzeigen und der Beleuchtung am Hauptgerät zu Betriebsartenwähler in die Stellung “AUDIO”. verringern. -
Seite 25: Einstellen Des Subwoofer-Ausgangspegels
Grundlegende Bedienungsverfahren Einstellen des Subwoofer- Ändern des Ausgangspegels Decodiermodus Der Ausgangspegel des Subwoofers kann innerhalb des Bereichs Beim Abspielen von Discs (oder anderem Programmmaterial), die von –10 bis 10 eingestellt werden. im Format Dolby Digital oder DTS Digital Surround codiert sind, können die folgenden Störungen auftreten: An der Fernbedienung: •... -
Seite 26: Wiedergabe
Wiedergabe In diesem Abschnitt wird die grundlegende Bedienung des DVD- Grundlegende Players erläutert. Weitere Einzelheiten zur Bedienung des DVD-Players finden Sie Wiedergabeverfahren auf Seite 35 bis 47. • Die Symbole kennzeichnen die Disc-Typen, 7 Einlegen einer bei denen der betreffende Bedienungsvorgang zur Verfügung Disc steht. - Seite 27 Wiedergabe HINWEIS HINWEIS • Die Wiedergabe kann auch durch Drücken von 3 (Wiedergabetaste) • In bestimmten Fällen kann es vorkommen, dass ein oder DVD gestartet werden. Bedienungsvorgang nicht möglich ist, obwohl das Symbol “B” nicht • Ungeachtet des Bedienungsvorgangs, mit dem die Wiedergabe gestartet erscheint.
-
Seite 28: Weiterer Wiedergabefunktionen
Wiedergabe HINWEIS Weiterer • Der Zeitdaten-Anzeigemodus kann gewechselt werden. (A S. 36) Wiedergabefunktionen • Die Wiedergabe-Informationen können auch auf dem Fernsehschirm überprüft werden. (A S. 35) WICHTIG 7 Im Display angezeigte Disc-Informationen Vor Gebrauch der Fernbedienung für den Die Disc-Indikatoren im Display kennzeichnen den aktuellen folgenden Bedienungsvorgang: Status der entsprechenden Disc-Fächer. -
Seite 29: Suchlauf Vorwärts/Rückwärts
Wiedergabe Suchlauf vorwärts/rückwärts Aufsuchen eines gewünschten Eintrags über die Zifferntasten Diese Funktion ermöglicht es, eine gewünschte Stelle während der Sie können einen Wiedergabe einer Disc schnell zu gewünschten DVD- lokalisieren. Video-Titel, ein Kapitel, einen Titel oder eine Datei durch Eingabe der 7 Während der Wiedergabe entsprechenden Nummer über die Zifferntasten aufsuchen. -
Seite 30: Bedienung Des Tuners
Bedienung des Tuners Sie können Rundfunksender entweder der Reihe nach abstimmen Manuelle Abstimmung oder einen im Voraus eingespeicherten Festsender direkt abrufen. WICHTIG An der Fernbedienung: Vor Gebrauch der Fernbedienung für den folgenden Bedienungsvorgang: Betätigen Sie FM/AM zur Wahl des 1 Bringen Sie den Fernbedienungs- gewünschten Wellenbereichs. -
Seite 31: Abrufen Eines Festsenders
Bedienung des Tuners Drücken Sie MEMORY. Wahl der UKW- Daraufhin blinkt die Anzeigeposition der Empfangsbetriebsart Speicherplatznummer ca. 5 Sekunden lang im Display. Wenn der Empfang eines UKW-Stereosenders stark verrauscht ist, können Sie auf die monaurale Empfangsbetriebsart umschalten, um den Empfang zu verbessern. Während die Anzeigeposition der Speicherplatznummer blinkt: •... -
Seite 32: Verwendung Des Radiodatensystems (Rds) Während Des Empfangs Von Ukw-Sendern
Bedienung des Tuners 7 Anzeigen der RDS-Informationen Verwendung des An der Fernbedienung: Radiodatensystems (RDS) Betätigen Sie RDS DISPLAY beim Empfang während des Empfangs eines UKW-Senders. von UKW-Sendern Bei jeder Betätigung der Taste wechselt die Anzeige im Display wie folgt: Das Radiodatensystem ermöglicht es UKW-Sendern, gemeinsam ] PS ] PTY ] RT ] Empfangsfrequenz (normale mit ihrem regulären Programmsignal zusätzliche Signale Anzeige) ] (beginnt wieder von vorn) -
Seite 33: Suchen Eines Bestimmten Programmtyps Anhand Der Pty-Codes
Bedienung des Tuners Suchen eines bestimmten Programmtyps Die PTY-Codes erscheinen jeweils in der Reihenfolge der nachstehenden Tabelle im Display. anhand der PTY-Codes Einer der Vorteile des Radiodatensystems besteht darin, dass Sie die in den Speicherplätzen (A S. 25) eingespeicherten Festsender nach einem bestimmten Programm durchsuchen lassen können, indem Sie den PTY-Code des gewünschten Programmtyps vorgeben. -
Seite 34: Vorübergehendes Umschalten Auf Ein Gewünschtes Programm
Bedienung des Tuners Vorübergehendes Umschalten auf ein Beschreibung der PTY-Codes gewünschtes Programm News: Nachrichten Affairs: Aktuelle Themen, die über die Nachrichten hinaus Ein weiterer praktischer RDS-Dienst wird als “EON-Funktion” gehen, wie Debatten und Analysen. bezeichnet. Info: Programme, die einen breiten Bereich von Diese Funktion ermöglicht es dem Tuner dieser Anlage, Informationen oder Ratschlägen anbieten vorübergehend auf ein gewünschtes Programm (TA, News und/... - Seite 35 Bedienung des Tuners Beenden des Empfangs eines über die EON-Funktion HINWEIS gewählten Programms • Wenn Sie im Zustand der EON-Funktionsbereitschaft auf eine andere Betätigen Sie TA/NEWS/INFO so oft, bis alle Programmtyp- Programmquelle umschalten, wird die EON-Funktionsbereitschaft Anzeigen (TA/News/Info) vom Display verschwunden sind. vorübergehend aufgehoben.
-
Seite 36: Erzeugen Eines Realistischen Klangfelds
Erzeugen eines realistischen Klangfelds 7 DTS Digital Surround Die folgenden Surround-Betriebsarten stehen zur Verfügung, mit denen Sie eine realistisches Klangfeld erzeugen können. Diese Betriebsart dient zur Reproduktion der mehrkanaligen • Dolby Surround Tonspuren von Programmquellen, die im Format DTS Digital Dolby Pro Logic II •... - Seite 37 Erzeugen eines realistischen Klangfelds Erzeugen eines Klangfeld 7 Indikatoren im Display Reflexionen von hinten Digitalsignalformat-Indikatoren LPCM: Leuchtet bei Zuleitung eines Linear PCM- Erste Reflexionen Signals. GDIGITAL: Leuchtet bei Zuleitung eines Signals im Format Dolby Digital. Leuchtet bei Zuleitung eines Signals im Format DTS Digital (Surround).
-
Seite 38: Verwendung Der Surround-Betriebsart
Erzeugen eines realistischen Klangfelds WICHTIG Verwendung der Vor Gebrauch der Fernbedienung für den Surround-Betriebsart folgenden Bedienungsvorgang: • Bringen Sie den Fernbedienungs- Betriebsartenwähler in die Stellung “AUDIO”. Bei Wiedergabe einer digitalen mehrkanaligen Programmquelle wählt die Anlage automatisch die für das jeweilige Eingangssignal optimal geeignete Surround-Betriebsart. -
Seite 39: Einstellen Des Klangcharakters
Erzeugen eines realistischen Klangfelds Einstellen des Klangcharakters An der Fernbedienung: Drücken Sie TEST. Überprüfen Sie, ob der Klang von allen Lautsprechern mit dem gleichem Lautstärkepegel abgegeben wird. Die Anzeige “TEST TONE” und der entsprechende Signalindikator beginnen im Display zu blinken, und das Testsignal wird in der folgenden Reihenfolge von den einzelnen Lautsprechern abgegeben: ] Linker vorderer Lautsprecher (a) ]... -
Seite 40: Weiterführende Funktionen
Weiterführende Funktionen 7 Anzeigeinhalt der Einblendungsleiste während der In diesem Abschnitt werden weiterführende Funktionen erläutert, die bei Disc-Wiedergabe zur Verfügung stehen und über die Wiedergabe Fernbedienung gesteuert werden. • Die Symbole kennzeichnen die Disc-Typen, bei denen der betreffende Bedienungsvorgang zur Verfügung steht. -
Seite 41: Grundlegende Bedienung Der Einblendungsleiste
Weiterführende Funktionen Grundlegende Bedienung der Beispiel: Bei DVD-Wiedergabe Einblendungsleiste (beginnt wieder von vorn) Beispiel: Wahl der Wiederholbetriebsart für DVD • TIME: Verstrichene Spielzeit des laufenden Kapitels/Titels 7 Während der Wiedergabe oder im Stoppzustand • REM: Restspielzeit des laufenden Kapitels/Titels • TOTAL: Verstrichene Spielzeit der Disc Drücken Sie ON SCREEN zweimal. -
Seite 42: Aufsuchen Eines Gewünschten Kapitels Mit Hilfe Der Einblendungsleiste
Weiterführende Funktionen Aufsuchen eines gewünschten Kapitels mit Hilfe der Einblendungsleiste Beim Abspielen einer DVD können Sie die Nummer eines Cursortaste gewünschten Kapitels mit Hilfe der Einblendungsleiste (3/2///5) vorgeben. /ENTER 7 Während der Wiedergabe Drücken Sie ON SCREEN zweimal. Die Einblendungsleiste erscheint auf dem Fernsehschirm. Betätigen Sie die Cursortaste 3/2, um Zifferntasten zu bewegen. -
Seite 43: Verwendung Der Mp3-Steueranzeige
Weiterführende Funktionen Betätigen Sie die Zifferntasten (0-10, Drücken Sie ENTER. +10) zur Eingabe der Nummer des Die Wiedergabe startet an der vorgegebenen Zeitposition. gewünschten DVD-Video-Titels bzw. Ausschalten der Einblendungsleiste der gewünschten Gruppe. Drücken Sie ON SCREEN. Die Wiedergabe startet mit dem ersten Kapitel des gewählten HINWEIS DVD-Video-Titels oder mit dem ersten Titel bzw. -
Seite 44: Betätigen Sie Die Zifferntasten (0-10, +10)
Weiterführende Funktionen Wahl einer anderen Gruppe Betätigen Sie die Cursortaste 2, um auf die Gruppenliste zurückzukehren, und betätigen Sie dann die Cursortaste //5 zur (Wiedergabe- taste) Wahl der gewünschten Gruppe. Überspringen von Gruppen/Titeln während der Cursortaste Wiedergabe (3/2///5) Betätigen Sie die Cursortaste / so oft wie erforderlich, um /ENTER Gruppen bzw. -
Seite 45: Wahl Des Betrachtungswinkels Einer Dvd
Weiterführende Funktionen Bei Verwendung der Einblendungsleiste: Wahl des Drücken Sie ON SCREEN zweimal. Betrachtungswinkels Die Einblendungsleiste erscheint auf dem Fernsehschirm. einer DVD Betätigen Sie die Cursortaste 3/2, um zu bewegen. Beim Abspielen einer DVD, bei der bestimmte Szenen aus mehreren Kamerawinkeln aufgenommen wurden, können Sie eine Drücken Sie ENTER. -
Seite 46: Wahl Der Untertitel-/Tonspursprache
Weiterführende Funktionen Bei Verwendung der Einblendungsleiste: Wahl der Untertitel-/ Drücken Sie ON SCREEN zweimal. Tonspursprache Die Einblendungsleiste erscheint auf dem Fernsehschirm. Betätigen Sie die Cursortaste 3/2, um Beim Abspielen einer DVD (oder SVCD), auf der Untertitel in zu bewegen. mehreren Sprachen aufgezeichnet sind, können Sie die Sprache wählen, in der die Untertitel auf dem Fernsehschirm angezeigt Drücken Sie ENTER. -
Seite 47: Wahl Des Audiokanals
Weiterführende Funktionen Bei Verwendung der Einblendungsleiste: Betätigen Sie die Cursortaste //5 zur Wahl der gewünschten Drücken Sie ON SCREEN zweimal. Tonspursprache. Die Einblendungsleiste erscheint auf dem Fernsehschirm. Bei jeder Betätigung der Taste werden die Tonspursprachen Betätigen Sie die Cursortaste 3/2, um der Reihe nach durchlaufen. -
Seite 48: Bildwiedergabe-Spezialfunktionen
Weiterführende Funktionen Pausieren der Zeitlupenwiedergabe Bildwiedergabe- Drücken Sie 8. Spezialfunktionen Rückkehr auf normale Wiedergabe Drücken Sie 3 (Wiedergabetaste). Diese Anlage bietet Ihnen mehrere Spezialfunktionen für HINWEIS Bildwiedergabe, einschließlich von Einzelbild-Weiterschaltung, • Bei Zeitlupenwiedergabe wird kein Ton gehört. Zeitlupenwiedergabe und Zoom. Heranzoomen eines Bildausschnitts (Wiedergabe- taste) -
Seite 49: Ändern Der Vfp-Einstellungen
Weiterführende Funktionen Ändern der VFP-Einstellungen Betätigen Sie die Cursortaste //5 zur Wahl des Parameters, dessen Die VFP-Funktion (Video Fine Processor) Einstellung geändert werden soll. ermöglicht eine Justierung der Bildqualität gemäß der Art des Programmmaterials, dem Nehmen Sie die Einstellung schrittweise vor, während Sie die Farbton des Bilds oder Ihren persönlichen Vorstellungen. -
Seite 50: Programmwiedergabe
Weiterführende Funktionen • Verwenden Sie die Zifferntasten bei der Einprogrammierung Programmwiedergabe eines Eintrags zuerst zur Vorgabe der Disc-Nummer, geben Sie dann die Gruppennummer und zuletzt die Nummer des Titels der soeben vorgegebenen Disc über die Zifferntasten ein. Diese Funktion ermöglicht es Beispiel: Zur Vorgabe von Titel 14 in Gruppe 2 von Disc 3 Ihnen, bis zu 99 DVD-Video- Drücken Sie 3 ] 2 ] +10 ] 4... -
Seite 51: Zufallswiedergabe
Weiterführende Funktionen Wiederholung des aktuellen Eintrags oder Zufallswiedergabe aller Discs 7 Für DVD/Audio-CD/MP3/JPEG-Disc: Diese Funktion ermöglicht es, Während der Wiedergabe die DVD-Video-Titel bzw. Titel einer Disc in einer Für Video-CD/SVCD: Bei Wiedergabe ohne zufallsbestimmten Reihenfolge abzuspielen. Wiedergabesteuerungs-Funktion Bei Verwendung der REPEAT-Taste: Drücken Sie REPEAT. - Seite 52 Weiterführende Funktionen Bei Verwendung der A-B REPEAT-Taste: HINWEIS • Wenn REPEAT im Stoppzustand betätigt wurde, müssen Sie Drücken Sie A-B REPEAT während der anschließend 3 (Wiedergabetaste) drücken, um die Wiedergabe an der Stelle, die als Wiedergabewiederholung zu starten. • Wenn der Programmiermodus beim Abspielen einer Video-CD, Anfang (Punkt A) des zu SVCD oder Audio-CD aktiviert ist, ändert sich der Wiederholmodus wiederholenden Abschnitts dienen soll.
-
Seite 53: Einstellen Der Dvd-Präferenzen
Einstellen der DVD-Präferenzen : Audiomenü (AUDIO) (A S. 51) Sie können die Grundeinstellungen dieser Anlage für DVD- Wiedergabe wunschgemäß ändern, um Sie Ihren Bedürfnissen In diesem Menü können Sie verschiedene Einstellungen im anzupassen, wozu fünf verschiedene Einrichtungsmenüs zur Zusammenhang mit der Tonwiedergabe vornehmen. Verfügung stehen, die in den Fernsehschirm eingeblendet werden. -
Seite 54: Grundlegende Bedienung Der Einrichtungsmenüs
Einstellen der DVD-Präferenzen Grundlegende Bedienung der Drücken Sie ENTER. Einrichtungsmenüs Daraufhin erscheint ein Pop-up-Fenster innerhalb des Einrichtungsmenüs, in dem die verfügbaren Optionen aufgelistet sind. WICHTIG Vor Gebrauch der Fernbedienung für den folgenden Bedienungsvorgang: 1 Bringen Sie den Fernbedienungs- Betriebsartenwähler in die Stellung “AUDIO”. 2 Drücken Sie DVD. -
Seite 55: Beschreibung Der Einzelnen Menüs
Einstellen der DVD-Präferenzen 7 UNTERTITEL Beschreibung der Auf manchen DVDs sind Untertitel in mehreren Sprachen aufgezeichnet. einzelnen Menüs • Wählen Sie die ursprüngliche Untertitelsprache*. AUS (keine Einblendung von Untertiteln), ENGLISCH, SPANISCH, FRANZÖSISCH, CHINESISCH, DEUTSCH, Sprachmenü (SPRACHE) ITALIENISCH, JAPANISCH und Sprachencodes von AA bis ZU (siehe die Tabelle weiter unten) HINWEIS 7 BILDSCHIRMMENÜ-SPRACHE... - Seite 56 Einstellen der DVD-Präferenzen Bildmenü (BILD) Audiomenü (AUDIO) 7 MONITOR-TYP 7 BALANCE L/R In diesem Eintrag wird der Monitortyp entsprechend dem verwendeten In diesem Eintrag können Sie die Links-Rechts-Balance justieren, Fernsehgerät festgelegt, wenn DVDs abgespielt werden, auf denen das indem Sie den relativen Lautstärkeanteil des linken und rechten Bildmaterial mit einem Bildseitenverhältnis von 16:9 aufgezeichnet ist.
- Seite 57 Einstellen der DVD-Präferenzen 7 ÜBERGANGSFREQUENZ* 7 Pegelmenü (STUFE) Kleine Lautsprecher können die Tiefen nicht wirksam CENTERLAUTSPRECHER*/RAUMLANGSPRECHER wiedergeben. Wenn Sie einen kleinen Lautsprecher an einer LINKS*/RAUMLANGSPRECHER RECHTS*/SUBWOOFER beliebigen Position verwenden, weist diese Anlage die Diese Einträge dienen zur Einstellung des Ausgangspegels der Basskomponenten des betreffenden Lautsprecherkanals betreffenden Lautsprecher.
-
Seite 58: Lesezeichen-Funktion
Einstellen der DVD-Präferenzen Menü für sonstige Einstellungen Kindersicherung (SONSTIGES) Mit Hilfe dieser Funktion können Sie die Wiedergabe von DVDs mit HINWEIS einem gewalttätigen oder anderen nur für Erwachsene geeigneten • Der Eintrag “KINDERSICHERUNG” kann nur bei gestoppter Inhalt einschränken, um das Betrachten von derartigem Bildmaterial Wiedergabe angewählt werden. - Seite 59 Einstellen der DVD-Präferenzen Drücken Sie ENTER. Betätigen Sie die Cursortaste //5, um auf den Eintrag zu bewegen, dessen Einstellung geändert werden soll, und drücken Sie dann ENTER. Betätigen Sie die Cursortaste //5, um die Einstellung wunschgemäß zu ändern, und drücken Sie dann ENTER. Betätigen Sie die Zifferntasten (0-9) zur Betätigen Sie die Cursortaste //5 zur Eingabe Ihres Passworts, und drücken...
- Seite 60 Einstellen der DVD-Präferenzen Tabelle der Landes- und Gebietscodes für die Kindersicherungs-Funktion Andorra Westsahara Kasachstan Rumänien Vereinigte Arabische Emirate Eritrea Russische Föderation Demokratische Volksrepublik Laos Afghanistan Spanien RW Ruanda Antigua und Barbuda Äthiopien Libanon Saudi-Arabien Anguilla Finnland St. Lucia Salomonen Albanien Fidschi Liechtenstein Seychellen...
-
Seite 61: Systemeinstellung
Systemeinstellung Verschiedene Klang- und Lautsprechereinstellungen können für die • LFE ATT.: gesamte Anlage geändert werden. Diese Funktion reduziert Verzerrungen des vom Subwoofer • Die für eine Programmquelle vorgenommenen Änderungen sind abgegebenen Bassklangs bei Wiedergabe einer Disc im auch für alle anderen Programmquellen wirksam. Format Dolby Digital und DTS Digital Surround. -
Seite 62: Referenz
Wenn eine Funktionsstörung beim Betrieb der Anlage auftritt, überprüfen Sie bitte die Hinweise der nachstehenden Tabelle, um die geeignete Abhilfemaßnahme zu ermitteln. Falls sich eine Störung auf diese Weise nicht beseitigen lässt, nehmen Sie bitte Kontakt mit dem JVC-Kundendienst auf. -
Seite 63: Störungen Bei Dvd-Wiedergabe
Referenz STÖRUNG MÖGLICHE URSACHE ABHILFEMASSNAHME Keine Tonwiedergabe. Das Systemsteuerkabel und/oder Lautsprecherkabel sind Überprüfen Sie die Anschlüsse. (A S. 10 – 11) nicht angeschlossen. Ein Lautsprecherkabel ist kurzgeschlossen. Schließen Sie das Lautsprecherkabel erneut an. Die Audiokabel sind nicht korrekt an AUX IN und/oder Schließen Sie die Audiokabel korrekt an. -
Seite 64: Störungen Bei Mp3-Wiedergabe
Referenz Störungen bei MP3-Wiedergabe STÖRUNG MÖGLICHE URSACHE ABHILFEMASSNAHME Eine bestimmte Disc Auf der betreffenden Disc sind keine MP3-Dateien Wechseln Sie die Disc aus. kann nicht abgespielt aufgezeichnet. werden. Die Dateierweiterung der MP3-Dateinamen fehlt oder ist Fügen Sie die korrekte Dateierweiterung (.mp3, .Mp3, falsch. -
Seite 65: Glossar
Referenz Linear PCM (PCM: Pulse Code Modulation) Glossar Ein Verfahren zur Umwandlung eines analogen Tonsignals in ein digitales Signal zum Zweck weiterer Verarbeitung, bei dem die Abtastfrequenz Daten nicht komprimiert werden. Dieser Begriff bezieht sich die Frequenz, mit der die Daten bei der Mehrkanal-Tonspur Umwandlung von analogen in digitale Daten abgetastet werden. -
Seite 66: Stichwortverzeichnis
Referenz Stichwortverzeichnis Höhen (HÖHEN) ..............20, 51 JPEG ..................3, 4, 39 Abblendung................... 19 A-B-Wiederholung ............... 47 Alle Kanäle Stereo (ALL CH ST.) ........32 – 34 Kapitel....................4 Audio-CD..................3, 4 Kindersicherung (KINDERSICHERUNG) ........53 AUTO/PCM.................. 20 Links/Rechts-Balance der vorderen Lautsprecher Bereitschaftsautomatik (AUTOM. BEREITSCHAFT) ....53 (BALANCE L/R)..............51, 56 Betrachtungswinkel............... -
Seite 67: Technische Daten
Referenz 7 Satellitenlautsprecher Technische Daten Vordere Lautsprecher (SP-THM45F) Lautsprecher: 8,0 cm Durchmesser 7 Hauptgerät (XV-THM45) Bassreflex-Ausführung, magnetisch abgeschirmt Audioteil Belastbarkeit: 80 W Gesamtklirrfaktor 0,02 % Impedanz: HINWEIS: Dieser Wert beruht auf einer Messung an der Frequenzgang: 90 Hz bis 20 kHz Systemsteuerbuchse CONNECTOR als Referenz.