Commande D'appareils Vidéo - JVC RX-DV5RSL Bedienungsanleitung

Operating JVC's Audio/Video Components
Commande d'appareils vidéo
Pour commander des appareils vidéo JVC en utilisant cette
télécommande
• Certains magnétoscopes JVC peuvent recevoir deux types de
signaux de commande—code de télécommande "A" et "B". Avant
d'utiliser cette télécommande, assurez-vous que le code de
télécommande du magnétoscope connecté aux prises VCR est
réglé sur le code "A".
• Pour commander les appareils vidéo en utilisant la télécommande,
dirigez-la directement sur le capteur de télécommande de chaque
appareil et non pas sur cet appareil.
7
Téléviseur
Vous pouvez toujours réaliser les opérations suivantes:
STANDBY/ON
STB VCR
TV TAPE
TV DIRECT
STB
(
TV/VIDEO REW/
REPEAT SLEEP
CONTROL EFFECT
1
ANALOG
TEST
/DIGITAL
4
INPUT
AUDIO SURR ON/OFF
7
SURR MODE
SUBTITLE
10/0
DIMMER
ANGLE
+
PAGE
MUTING
ZOOM
–
STANDBY/ON TV : Mettre le téléviseur sous ou hors tension.
TV VOL + ou –
TV/VIDEO
Après avoir appuyé sur TV, vous pouvez réaliser les opérations
suivantes sur un téléviseur:
TV/STB CH + ou –
1 – 9, 0, 100+
TV RETURN
TV AUDIO
CDR FM/AM
VCR DVD
9
TUNING/GROUP /FF
FM MODE STROBE
TV/STB CH
CENTER
2 3
REAR·L
5 6
REAR·R
8 9
SUBWOOFER
+10 VFP
100+ TV RETURN
PROGRESSIVE
+ +
TV VOL VOLUME
– –
T /NEW /INFO
: Ajuster le volume.
: Régler le mode d'entrée (TV ou
VIDEO).
: Changer les canaux.
: Choisir les canaux.
Pour le canal numéro 5, appuyez sur 5.
Pour le canal numéro 10, appuyez sur 1,
puis sur 0.
Pour le canal numéro 23, appuyez sur 2,
puis sur 3.
Pour le canal numéro 135, appuyez sur
100+, sur 3, puis sur 5.
: Alterner entre le canal précédent et le
canal actuel.
7
Magnétoscope
Vous pouvez toujours réaliser les opérations suivantes:
STANDBY/ON
STB VCR TV AUDIO
TV TAPE CDR FM/AM
TV DIRECT
STB VCR DVD
( 9
TV/VIDEO REW/ TUNING/GROUP
REPEAT SLEEP FM MODE STROBE
TV/STB CH
EFFECT CENTER
CONTROL
1 2 3
ANALOG
TEST REAR·L
/DIGITAL
4 5 6
INPUT
AUDIO SURR ON/OFF REAR·R
7 8 9
SUBTITLE SURR MODE SUBWOOFER
10/0 +10 VFP
100+ TV RETURN
STANDBY/ON VCR : Mettre le magnétoscope sous ou hors
tension.
Après avoir appuyé sur VCR, vous pouvez réaliser les opérations
suivantes sur un magnétoscope:
1 – 9, 0 : Choisir les canaux de télévision sur le magnétoscope.
Pour le canal numéro 5, appuyez sur 5.
Pour le canal numéro 10, appuyez sur 1, puis sur 0.
Pour le canal numéro 23, appuyez sur 2, puis sur 3.
3
: Démarrer la lecture.
REW : Rebobiner la bande.
FF : Avancer rapidement la bande.
7
: Arrêter les opérations.
8
: Mettre la lecture en pause. Pour la reprendre,
appuyez sur 3.
/FF
64