Sélection Du Canal Audio - JVC RX-DV5RSL Bedienungsanleitung

DVD Player Operations
3
Appuyez répétitivement sur la touche de curseur
∞ (ou 5) pour choisir la langue audio souhaitée.
• Chaque fois que vous appuyez sur la touche, la langue audio
change.
4
Appuyez sur ENTER.
La fenêtre déroulante disparaît.
Pour faire disparaître la barre sur l'écran
Appuyez sur ON SCREEN.
Remarques:
• Certaines langues audio sont abrégées dans la fenêtre déroulante.
Référez-vous à la "Liste des codes de langue" à la page 56.
• Si " " apparaît sur le téléviseur, c'est que la scène actuelle ne
contient pas plusieurs langues audio.
7
Sélection du canal audio
Lors de la lecture de certains VCD ou SVCD Karaoke, vous pouvez
utiliser la fonction Karaoke en choisissant le canal audio à reproduire.
EFFECT
CONTROL
1
ANALOG
TEST
/DIGITAL
4
INPUT
SURR ON/OFF
AUDIO
7
SUBTITLE SURR MODE
10/0
DIMMER
ANGLE
+
PAGE
MUTING
ZOOM
–
DIGEST TOP MENU
(
PTY
CHOICE
ON SCREEN
1
Appuyez sur AUDIO.
La fenêtre déroulante suivante apparaît sur le téléviseur.
Ex. : "ST" (stéréo) est choisi.
ST
ST
CENTER
2 3
REAR·L
5 6
REAR·R
8 9
& Pendant la lecture
– SUBWOOFER +
+10 VFP
100+ TV RETURN
PROGRESSIVE
+ +
TV VOL VOLUME
– –
TA/NEWS/INFO
MENU
9
PTY SEARCH PTY
ENTER
RETURN
DISPLAY
ST
ST
2
Appuyez répétitivement sur AUDIO pour choisir
le canal audio souhaité.
• Chaque fois que vous appuyez sur la touche, le canal audio change.
Pour les VCD :
Ex. :
ST ] L ] R ] (retour au début)
ST : Pour écouter la lecture stéréo normale.
L : Pour écouter le canal audio L (gauche).
R : Pour écouter le canal audio R (droit).
Pour les SVCD :
Ex. :
ST 1 ] ST 2 ] L 1 ] R 1 ] L 2 ] R 2 ]
(retour au début)
ST 1/ST 2 : Pour écouter la lecture stéréo normale du canal
ST 1 ou ST 2.
L 1/L 2 : Pour écouter le canal audio L (gauche) 1 ou 2.
R 1/R 2 : Pour écouter le canal audio R (droit) 1 ou 2.
La fenêtre déroulante disparaît si aucune opération n'est
effectuée pendant environ 5 secondes.
Utilisation de la barre sur l'écran:
1
Appuyez répétitivement sur ON SCREEN
jusqu'à ce que la barre sur l'écran avec le menu
déroulant apparaisse sur le téléviseur.
2
Appuyez répétitivement sur la touche de curseur
3 (ou 2) pour amener
menu déroulant, puis appuyez sur ENTER.
La fenêtre déroulante suivante apparaît sous le menu déroulant.
Ex. : "ST" (stéréo) est choisi.
VCD
TIME OFF PROG.
3
Appuyez répétitivement sur la touche de curseur
∞ (ou 5) pour choisir le ou les canaux audio
souhaités.
• Chaque fois que vous appuyez sur la touche, le canal audio change.
4
Appuyez sur ENTER.
La fenêtre déroulante disparaît.
Pour faire disparaître la barre sur l'écran
Appuyez sur ON SCREEN.
sur dans le
4 25:58
TRACK TIME
ST
RND.
ST
40