Operaciones Básicas Del Reproductor Dvd; Abrir La Bandeja Del Disco; Cargar Un Disco; Iniciar La Reproducción - JVC RX-DV5RSL Bedienungsanleitung

Operaciones básicas del reproductor DVD
Para los detalles sobre las operaciones del reproductor
DVD, véase las páginas 33 a 48.
• También puede reproducir archivos MP3 y JPEG. Véase
las páginas 49 a 52.
• Cuando se utiliza el control
remoto, pulse DVD para
cambiar el modo de
operación del control
remoto a operación del
reproductor DVD.
1

Abrir la bandeja del disco

Antes de encender la unidad, encienda su TV y seleccione la entrada
de vídeo correcta (véase el manual suministrado con su TV).
• Cuando utiliza un TV de JVC, podrá encender su TV pulsando
STANDBY/ON TV en el control remoto y seleccionar la entrada
de vídeo pulsando TV/VIDEO. (Si su TV no es de JVC, véase
"Operación del equipo de otros fabricantes" en la página 65).
• Para cambiar los mensajes OSD o la información en la
pantalla del TV al idioma que desea, véase las páginas 53 y 55.
En el panel frontal SOLAMENTE
Pulse 0.
La unidad se enciende y la bandeja del disco se abre.
La lámpara STANDBY se apaga y la lámpara de iluminación se
enciende.
• Si pulsa 3 cuando hay un disco cargado, la unidad se enciende y
se inicia la reproducción del disco cargado.
2

Cargar un disco

Coloque el disco correctamente con el lado de la
etiqueta hacia arriba.
3
Iniciar la reproducción
En el panel frontal
Pulse 3.
La bandeja del disco se cierra y la unidad empieza a reproducir el
disco cargado.
• La bandeja del disco también se puede cerrar pulsando 0 en el
panel frontal.
15
DVD AUDIO/VIDEO RECEIVER
CORRECTO
INCORRECTO
TUNING/GROUP
Desde el control remoto
Pulsando los botones siguientes, también podrá pausa, avanzar o invertir
la reproducción y localizar el comienzo del título, capítulo o pista.
En el panel frontal
Desde el control remoto
Para parar la reproducción temporalmente
Pulse 8.
• Pulsando 3 se inicia la reproducción otra vez.
Para retroceder la posición de reproducción en 10 segundos
(sólo para DVD VIDEO)
Pulse 3 durante la reproducción de DVD VIDEO.
La unidad desplaza la posición de reproducción hasta un punto
situado a unos 10 segundos antes de la posición actual, y luego se
reanuda la reproducción.
Para avanzar o retroceder la reproducción rápidamente
Pulse y mantenga pulsado ¢ o 4.
Mientras pulsa y mantiene pulsado ¢ (o 4), la unidad avanza (o
retrocede: para DVD VIDEO y audio CD) la reproducción a una
velocidad 5 veces superior a la normal. Si pulsa y mantiene pulsado
¢ (o 4) adicionalmente, la velocidad de reproducción aumenta
hasta 20 veces la velocidad normal.
• Al soltar el botón, la reproducción normal se reanuda.
Para localizar el comienzo del capítulo o pista
Pulse ¢ o 4.
Pulse ¢ (o 4) para localizar el comienzo del capítulo o pista
siguiente (actual o previa).
Para localizar el capítulo o la pista utilizando los botones
numéricos
Pulse los botones numéricos (1–10, +10) para seleccionar el número
del capítulo o pista deseada.
Ej. : Para seleccionar 3, pulse 3.
Para seleccionar 11, pulse +10, y luego 1.
Para seleccionar 20, pulse +10, y luego 10.
Desde el control remoto SOLAMENTE
Acerca de la indicación en la pantalla mientras se reproduce
un disco
Mientras se está reproduciendo un disco, en la pantalla aparece la
información sobre reproducción, de la siguiente manera:
Ej. : Cuando se ha cargado DVD VIDEO
DIGITAL AUTO
AUTO SURROUND
SPK.
L C R
DIGITAL
SUBWFR LFE
LS RS
Número de capítulo
Ej. : Cuando se ha cargado CD
DIGITAL AUTO PRO LOGIC
SPK.
L R
SUBWFR
Número de pista Tiempo de reproducción
( 9
REW/ TUNING/GROUP /FF
FM MODE STROBE
– TV/STB CH +
EFFECT CENTER
1 2 3
TEST REAR·L
4 5 6
SURR ON/OFF REAR·R
7 8 9
– +
SURR MODE SUBWOOFER
10/0 +10
100+
VOLUME
Tiempo de reproducción
transcurrido
VOLUME
transcurrido