Table des matières
1. Utilisation conforme à l'usage prévu
1.1. Avertissements et symboles utilisés . . . . . . . . . . . . . . . 70
2. Matériel fourni
3. Description de l'appareil
4. Caractéristiques techniques
5. Avertissements de sécurité
5.1. Avertissements de sécurité généraux pour l'outil électrique . 75
5.2. Sécurité de la zone de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
5.3. Sécurité électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
5.4. Sécurité des personnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
5.5. Utilisation et entretien de l'outil électrique . . . . . . . . . 76
5.6. Utilisation des outils fonctionnant sur batteries et
précautions d'emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
5.7. Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
5.8. Avertissements de sécurité relatifs aux taille-haies . . . . 77
5.9. Avertissements de sécurité relatifs aux taille-haies à
portée prolongée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
5.10. Avertissements de sécurité complémentaires pour les
taille-haies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
5.11. RISQUES RÉSIDUELS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
5.12. Avertissements de sécurité approfondis . . . . . . . . . . . 79
5.13. Avertissements de sécurité pour élagueuses sur perche 80
5.14. Mesures de prudence contre un recul brutal . . . . . . . . 81
5.15. Avertissements de sécurité pour les coupe-bordures, les débrous-
sailleuses et les débroussailleuses à lame de scie . . . . 82
5.16. Avertissements de sécurité généraux pour une utilisation sûre 83
5.17. Rebond – Causes et avertissements de sécurité
correspondants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
6. Avant la mise en service
6.1. Charger le bloc-batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
6.2. Mettre le bloc-batterie dans l'appareil/l'en retirer . . . . 85
6.3. Contrôler l'état de charge de la batterie . . . . . . . . . . . 85
7. Monter l'appareil
7.1. Monter la poignée auxiliaire (Fig. C) . . . . . . . . . . . . . . 86
7.2. Monter le déflecteur (fig. D) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
7.3. Relier les tubes de jonction (fig. A) . . . . . . . . . . . . . . . 86
7.4. Monter/remplacer l'outil de coupe (fig. E/F) . . . . . . . 86
7.5. Monter la chaîne de sciage et le guide-chaîne . . . . . . . 87
7.6. Démonter la chaîne de sciage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
7.7. Tendre et vérifier la chaîne de sciage . . . . . . . . . . . . . 87
7.8. Lubrification de la chaîne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
7.9. Affûter la chaîne de sciage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
7.10. Faire pivoter l'élagueuse sur perche . . . . . . . . . . . . . 88
7.11. Basculer le taille-haies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
70
8. Enfiler le harnais
8.1. Équilibrer l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
72
9. Mise en service
9.1. Mise en marche/arrêt et réglage de la vitesse de rotation 89
72
73
10. Utilisation
10.1. Vérifier l'état de la batterie sur l'appareil . . . . . . . . . 90
75
10.2. Consignes de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
10.3. Travailler avec la bobine de fil . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
10.4. Rallonger le fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
10.5. Travailler avec la lame à 3 dents . . . . . . . . . . . . . . . 91
10.6. Travailler avec le taille-haies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
10.7. Travailler avec l'élagueuse sur perche . . . . . . . . . . . . 91
10.8. Travail sûr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
10.9. Lorsque l'appareil vibre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
10.10. Éliminer les blocages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
11. Maintenance et entretien
11.1. Nettoyer l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
11.2. Travaux de maintenance générale. . . . . . . . . . . . . . . 93
11.3. Changement de bobine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
11.4. Changement de lame (fig. E) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
11.5. Extension du carter de protection (fig. Q) . . . . . . . . . 95
11.6. Aiguiser le coupe-fil (fig. D) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
11.7. Enrouler la bobine de fil (fig. F) . . . . . . . . . . . . . . . . 95
12. Intervalles de maintenance
12.1. Taille-haies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
12.2. Élagueuse sur perche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
13. Dépannage
85
13.1. Appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
13.2. Bobine de fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
13.3. Taille-haies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
13.4. Élagueuse sur perche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
86
14. Transport
15. Rangement
16. Recyclage
16.1. Recyclage des piles/batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
17. Garantie pour Kompernass Handels GmbH (France) 100
18. Garantie pour Kompernass Handels GmbH
( Belgique/ Suisse)
18.1. Service après-vente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
18.2. Importateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
19. Commander des pièces de rechange
20. Traduction de la déclaration CE de conformité originale 104
88
89
90
93
95
97
99
99
99
101
102
|
Français
69