Parkside PAKG 40-Li A1 Originalbetriebsanleitung
40 v akku-garten-kombigerät
Verwandte Anleitungen für Parkside PAKG 40-Li A1
Inhaltszusammenfassung für Parkside PAKG 40-Li A1
- Seite 1 WARNUNG! Lesen Sie vor dem Gebrauch die Bedienungsanleitung. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise. PDF ONLINE parkside-diy.com 40 V AKKU-GARTEN-KOMBIGERÄT PAKG 40-Li A1 DE / AT / BE / CH 40 V AKKU-GARTEN-KOMBIGERÄT Originalbetriebsanleitung IAN 507527_2507...
- Seite 2 DE / AT / BE / CH Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes ver- traut. Deutsch Originalbetriebsanleitung Seite...
- Seite 5 20 V max. 18 V Alle Parkside Geräte und die Ladegeräte der X20V Team Serie sind mit folgenden Akku-Packs kompatibel. PLG 20 A1 Ladezeiten (Min.) PLG 20 A2 PLG PLG 20 A3 PDSLG 20 A1 PLG 20 A4 PLGS 2012 A1...
- Seite 6 64 63 62 63 64...
-
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch 8. Tragegurt anlegen 1.1. Verwendete Warnhinweise und Symbole ... 2 8.1. Gerät ausbalancieren ...... 21 2. -
Seite 9: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Tragen Sie rutschfeste Sicherheitsschuhe. Heckenschere Dieses Gerät ist beim Einsatz mit der Heckenschere zum Schnei- Halten Sie einen Sicherheits abstand von mind. den und Trimmen von Hecken, Büschen und Ziersträuchern im 15 m zu Dritten ein. häuslichen Bereich bestimmt. Es handelt sich hierbei um ein hand- geführtes Gerät mit integriertem Antrieb, bei dem sich die linear Umstehende Personen vom Gerät fernhalten. - Seite 10 Hinweis: Ein Hinweis kennzeichnet zusätzliche Bedienen Sie das Gerät immer mit beiden Hän- Informatio nen, die den Umgang mit dem Gerät den. erleichtern. Arbeiten Sie nicht einhändig mit der Kettensäge. Elektrogerät nicht in den Hausmüll entsorgen! Achtung, Rückschlag! Führen Sie die Verpackung einer umweltgerechten Länge der Führungsschiene 8’’...
-
Seite 11: Lieferumfang
2. Lieferumfang 3. Gerätebeschreibung 1 40 V Akku-Kombigerät 4in1 (Abbildungen siehe Ausklappseiten) 1 Schutzhaube Abb. A 1 3-Zahn-Messer 1 Motorblock 1 Aufsatz Hochentaster 2 Schlüssellochbohrung 1 Aufsatz Heckenschere 3 Starthebel 1 Aufsatz Fadenspule/ 3-Zahn-Messer 4 Einschaltsperre 1 Fadenspule 5 Trageöse 1 Ölflasche 6 Zusatzhandgriff... -
Seite 12: Technische Daten
Abb. D 62 Gewinde 31 Schraube (4x) 63 Öltankdeckel 32 Halterung für Schutzhaube 64 Hebel zur Winkelverstellung 33 Fadenabschneider 65 Schwertbohrung Abb. E 66 Führungsschiene 34 Aufnahmespindel 66a Schwertführung 35 Antriebsscheibe 67 Kettenritzel 36 Stift 68 Tropföler 37 Mutter 69 Kettenspannstift 38 Spannscheibe 70 Kettenspannschraube 39 Unterlegscheibe... -
Seite 13: Gehörschutz Tragen
Hochentaster Gehörschutz tragen! Schwert HYA08-33-437P Schwingungswerte (Vektorsumme Schwertlänge 8“ dreier Richtungen) ermittelt entsprechend EN 62841: Nutbreite 1,27 mm Schwingungsgesamtwert Schnittlänge 180 mm Fadenspule Sägekette 3/8LP-043-33 Handgriff vorne = 1,763 m/s Kettengliedteilung 9,525 mm Handgriff hinten = 3,496 m/s Anzahl Kettenglieder Unsicherheit K = 1,5 m/s Antriebsglieddicke 1,1 mm... -
Seite 14: Sicherheitshinweise
Parkside betrieben werden. Verwenden Sie keine Adapterstecker gemeinsam mit schutzgeerdeten Elektrowerkzeugen. Unveränder- Akkus der Serie von Parkside dürfen nur mit Ladege- te Stecker und passende Steck dosen verringern das Risiko räten der Serie von Parkside geladen werden. eines elektrischen Schlages. -
Seite 15: Sicherheit Von Personen
5.4. Sicherheit von Personen h) Wiegen Sie sich nicht in falscher Sicherheit und set- zen Sie sich nicht über die Sicherheitsregeln für Elekt- a) Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie rowerkzeuge hinweg, auch wenn Sie nach vielfachem tun, und gehen Sie mit Vernunft an die Ar beit mit Gebrauch mit dem Elektrowerkzeug vertraut sind. -
Seite 16: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeugs
g) Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Einsatzwerkzeug, g) Befolgen Sie alle Anweisungen zum Laden und la- Einsatzwerkzeuge usw. entsprechend diesen Anwei- den Sie den Akku oder das Akkuwerkzeug niemals sungen. Berücksichtigen Sie dabei die Arbeitsbedin- außerhalb des in der Betriebsanleitung angegebe- gungen und die auszuführende Tätigkeit. Der Ge- nen Temperaturbereichs. -
Seite 17: Sicherheits Hinweise Für Hecken Scheren Mit Verlängerter Reichweite
e) Halten Sie alle Körperteile vom Messer fern. Versu- Die Heckenschere ist für Arbeiten vorgesehen, bei denen der ■ Bediener auf dem Boden steht und nicht auf einer Leiter chen Sie nicht, bei laufenden Messern Schnittgut zu oder sonstigen instabilen Standflächen. entfernen oder zu schneidendes Material festzuhal- ten. -
Seite 18: Wartung Und Aufbewahrung
f) Berührt die Schneideinrichtung einen Fremd körper oder soll- Wartung und Aufbewahrung ten sich die Betriebsgeräusche verstärken oder die Hecken- a) Wenn die Heckenschere zwecks Wartung, Inspektion oder schere ungewöhnlich stark vibrieren, stellen Sie den Motor ab Lagerung stillgesetzt wird, schalten Sie den Motor aus, so und lassen Sie die Heckenschere zum Stillstand kommen. -
Seite 19: Weiterführende Sicherheitshinweise
Verwenden Sie das Gerät nicht bei Regen oder Feuchtigkeit. 5.12. Weiterführende Sicherheitshinweise ■ Während des Betriebes dürfen sich im Umkreis von 15 Me- Prüfen Sie vor dem Gebrauch den Sicherheitszustand des ■ ■ tern keine anderen Personen oder Tiere aufhalten. Der Be- Gerätes, insbesondere das Schwert und die Sägekette. -
Seite 20: Verwendung Und Behandlung
Verwendung und Behandlung Starten Sie das Gerät nie, bevor Schwert, Sägekette und ■ Kettenrad abdeckung korrekt montiert sind. Schneiden Sie kein am Boden liegendes Holz bzw. versu- ■ chen Sie nicht, aus dem Boden ragende Wurzeln zu Sägen. Vermeiden Sie auf jeden Fall, dass die Sägekette in das Erdreich eintaucht, da die Sägekette andernfalls sofort ab- Abb. -
Seite 21: Sicherheitshinweise Für Grastrimmer, Freischneider Und
Verwenden Sie stets vom Hersteller vorgeschriebene Ersatz- h) Tragen Sie beim Betrieb des Gerätes immer Sicher- ■ schienen und Sägeketten. Falsche Ersatzschienen und Säge- heitsschuhe. Niemals barfuß oder mit offenen San- ketten können zum Reißen der Sägekette und/oder zu dalen arbeiten. Dadurch vermindern Sie die Gefahr einer Rückschlag führen. -
Seite 22: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Den Sicheren Betrieb
q) Betreiben Sie die Maschine nicht über Taillenhöhe. 5.16. Allgemeine Sicherheitshinweise für den Dies hilft einen unbeabsichtigten Kontakt mit dem Schneidfa- sicheren Betrieb den oder Sägeblatt zu vermeiden und ermöglicht eine besse- Schulung re Kontrolle der Maschine in unerwarteten Situationen. Lesen Sie die Anweisungen aufmerksam. -
Seite 23: Instandhaltung Und Aufbewahrung
Halten Sie immer Hände und Füße vom Schneidwerkzeug Führen Sie Wartungs- und Reinigungsarbeiten regelmäßig ■ ■ fern, besonders, wenn Sie den Motor einschalten. durch. Lassen Sie das Gerät nur in einer Vertragswerkstatt reparieren. Halten Sie die Lüftungsöffnungen des Motors stets frei von ■... -
Seite 24: Verwenden Sie Keine Stumpfen Oder Beschädigten
a) Halten Sie die Maschine mit beiden Händen fest 6. Vor der Inbetriebnahme und bringen Sie Ihre Arme in eine Stellung, in der 6.1. Akku-Pack laden Sie die Rückstoßkräfte abfangen können. Halten Sie sich links von der Maschine. Ein Rückstoß kann VORSICHT! durch die unerwartete Bewegung der Maschine das Risiko Ziehen Sie immer den Netzstecker, bevor Sie den Akku-Pack... -
Seite 25: Akku-Pack In Das Gerät Einsetzen/Entnehmen
6.2. Akku-Pack in das Gerät einsetzen/ent- 7.2. Schutzhaube montieren (Abb. D) nehmen WARNUNG! Akku-Pack einsetzen Verwenden Sie das Gerät nie ohne Schutzhaube (12). Ver- ► Lassen Sie beide Akku-Packs (50) in den Motorblock (1) ♦ gewissern Sie sich immer, dass sie korrekt montiert ist. einrasten (siehe Abb. -
Seite 26: Schneidwerkzeug Montieren/ Wechseln (Abb. E/F)
7.4. Schneidwerkzeug montieren/ wechseln Hinweis (Abb. E/F) Wenn das 3-Zahn-Messer (20) stumpf wird, kann es von ► einer Fachwerkstatt nachgeschliffen werden. Hinweis Wenn es beschädigt ist oder eine Unwucht zeigt, muss es Die Unterlegscheibe (39), die Spannscheibe (38) und die ►... -
Seite 27: Sägekette Spannen Und Prüfen
7.7. Sägekette spannen und prüfen 7.10. Hochentaster schwenken Ziehen Sie den Hebel zur Winkelverstellung (64) heraus. ♦ WARNUNG! Stellen Sie den gewünschten Winkel ein. ♦ Schutzhandschuhe anziehen! Verletzungsgefahr durch die ► Lassen Sie den Hebel zur Winkelverstellung wieder einras- ♦ scharfen Schneidezähne! ten. -
Seite 28: Tragegurt Anlegen
8. Tragegurt anlegen 8.1. Gerät ausbalancieren Wählen Sie für die Nutzung der unterschiedlichen Aufsätze ♦ WARNUNG! jeweils die korrekte Position der Trageöse (5) für den Trage- Verwenden Sie das Gerät nie ohne Tragegurt (52). Schal- ► gurt (52). ten Sie immer das Gerät aus, bevor Sie den Tragegurt able- Das an der Trageöse befestigte Gerät sollte, ohne dass Sie es ♦... -
Seite 29: Ein- /Ausschalten Und Drehzahl Einstellen
9.1. Ein- /Ausschalten und Drehzahl einstel- 10. Bedienen 10.1. Akkuzustand am Gerät überprüfen Achten Sie auf einen sicheren Stand und halten Sie das ♦ Die LEDs der Ladestandsanzeige (16) zeigen den Akkulade- ♦ Gerät mit beiden Händen an den Griffen und mit Abstand zustand, wenn die Akkus (50) im Motorblock (1) aufge- vom Körper gut fest. -
Seite 30: Arbeiten Mit Der Fadenspule
Arbeiten Sie nicht auf einer Leiter! Wenn sich der Faden nicht verlängern lässt, gehen Sie wie ♦ ♦ folgt vor: Arbeiten Sie nur auf festen und stabilen Untergründen! ♦ 1) Schalten Sie das Gerät aus und entnehmen Sie die Akkus Vermeiden Sie eine abnormale Körperhaltung. -
Seite 31: Arbeiten Mit Der Heckenschere
10.6. Arbeiten mit der Heckenschere Absägen größerer Äste Setzen Sie bei größeren Ästen (Ø 8 – 25 cm) zuerst einen ♦ Schnitttechniken Entlastungsschnitt (siehe Abbildung). Der Entlastungs- Der doppelseitige Messerbalken (75) ermöglicht den ■ schnitt verhindert auch ein Abschälen der Rinde am Haupt- Schnitt in beiden Richtungen oder durch Pendelbewegungen stamm. -
Seite 32: Wenn Das Gerät Vibriert
Lassen Sie sich nicht zu einem unüberlegten Schnitt verlei- 11.1. Gerät reinigen ■ ten. Das könnte Sie selbst und andere gefährden. GEFAHR! ELEKTRISCHER SCHLAG! Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, ■ Tauchen Sie das Gerät nicht ins Wasser oder andere Flüssig- ►... -
Seite 33: Reinigung Fadenspulen-/ 3-Zahn-Messer
Reinigung Fadenspulen-/ 3-Zahn-Messer 11.3. Spulenwechsel Entfernen Sie festsitzenden Grünschnitt. ♦ ACHTUNG! Halten Sie das 3-Zahn-Messer (20) scharf, um das Arbeiten ♦ Bei der Verwendung der Fadenspule (23) muss die Verlänge- ■ zu erleichtern. rung der Schutzabdeckung (12b) ausgefahren sein (siehe 11.2. -
Seite 34: Messerwechsel (Abb. E)
Lösen Sie die Mutter (37) im Uhrzeigesinn und nehmen Fadenspule / Schnittfaden ersetzen ♦ Sie Mutter (35), Spannscheibe (38), Unterlegschei- 1) Die Fadenspule (23) ist wie in Abschnitt 11.3. Spulen- be (39) und das 3-Zahn-Messer (20) von der Aufnahme- wechsel zu demontieren. An den beiden Klickverschlüssen spindel (34). -
Seite 35: Fadenspule Aufwickeln (Abb. F)
Befestigen Sie den Fadenabschneider in einem Schraub- ♦ stock und schärfen Sie das Messer mit einer Flachfeile. Feilen Sie vorsichtig und stets nur in eine Richtung. Schrauben Sie den Fadenabschneider wieder an die Schutz- ♦ haube an. 11.7. Fadenspule aufwickeln (Abb. F) Alternativ zu einer neuen Fadenspule (23) können Sie sich im Fachhandel einen 2,4 mm starken, 6 m langen Nylonfaden besor- gen und diesen selbst auf die Spule (42) aufwickeln. -
Seite 36: Hochentaster
12.2. Hochentaster Die hier aufgeführten Angaben beziehen sich auf normale Einsatzbedingungen. Bei erschwerten Bedingungen, wie z. B. starke Staubentwicklung und längeren täglichen Arbeitszeiten sind die angegebenen Intervalle entsprechend zu verkürzen. Geräteteil Aktion Kettenschmierung Prüfen Sägekette (59) Prüfen und auf Schärfzustand achten Kettenspannung kontrollieren Schärfen Führungsschiene (66) -
Seite 37: Fehlerbehebung
13. Fehlerbehebung 13.1. Gerät Störung Ursache Lösung Akkus entladen. Laden Sie die Akkus auf. Akkus nicht eingesetzt. Setzen Sie die Akkus ein. Das Gerät startet nicht Ein-/Ausschalter (14) defekt. Starthebel (3) defekt. Wenden Sie sich an den Service. Motor defekt. Interner Wackelkontakt. -
Seite 38: Heckenschere
13.3. Heckenschere Störung Ursache Lösung Messerbalken (75) schleifen oder austauschen lassen Messerbalken (75) stumpf (17.1. Service) Messerbalken (75) wird heiß zu viel Reibung wegen fehlender Schmie- Messerbalken (75) ölen rung Messerbalken (75) verschmutzt Messerbalken (75) reinigen zu viel Reibung wegen fehlender Schmie- Messerbalken(75) ölen rung Schlechtes Schneid ergebnis mit... -
Seite 39: Transport
14. Transport 16. Entsorgung Achten Sie darauf, das Gerät beim Tragen nicht einzuschal- Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne be- ■ ten. deutet, dass dieses Gerät am Ende der Nutzungs- zeit nicht über den Haushaltsmüll entsorgt werden Schalten Sie das Gerät aus und entfernen Sie die Akkus, ■... -
Seite 40: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh
Bedienungsanleitung (unten links) oder dem Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite des Produktes. Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten kontak- ■ tieren Sie zunächst die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder nutzen Sie unser Kontaktformular, das Sie auf parkside-diy.com in der Kategorie Service finden. Deutsch 33... -
Seite 41: Service
KOMPERNASS HANDELS GMBH Sie diese und viele weitere Handbücher einse- BURGSTRASSE 21 hen und herunterladen. Mit diesem QR-Code 44867 BOCHUM gelangen Sie direkt auf parkside-diy.com. Wäh- DEUTSCHLAND PDF ONLINE len Sie Ihr Land aus, und suchen Sie über die www.kompernass.com parkside-diy.com... -
Seite 42: Original-Eg- Konformitätserklärung
EN 301489-17 V3.3.1:2024 EN 300328 V2.2.2:2019 EN 50663:2017 EN IEC 55014-1:2021 EN IEC 55014-2:2021 EN IEC 63000:2018 Typbezeichnung der Maschine: 40 V Akku-Garten-Kombigerät PAKG 40-Li A1 Herstellungsjahr: 01–2026 Seriennummer: IAN 507527_2507 Bochum, 11.11.2025 Hans-Peter Kompernaß - Geschäftsführer - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten. - Seite 43 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stand der Informationen: 12/2025 · Ident.-No.: PAAKG40-LiA1-122025-1 IAN 507527_2507...