Mixage De Plusieurs Sources - Yamaha MT400 Bedienungsanleitung

26

Mixage de plusieurs sources

La section de mixage du MT400 vous permet d'écouter les signaux d'entrée et les signaux de
lecture de bande simultanément. Ainsi, vous pouvez mixer des sources sonores externes avec
les signaux se trouvant sur les pistes de la bande. Cette technique est pratique si vous souhaitez
ajouter des nappes d'accords ou des notes décoratives dans l'introduction d'un morceau ter-
miné. Cette section explique comment mixer des sources sonores branchées aux entrées MIC/
LINE INPUTs 1 et 2 et les signaux enregistrés sur bande.
1
5
2
7
1 Reliez les sources sonores aux entrées MIC/
LINE INPUT 1 et 2.
2 Réglez les commutateurs [INPUT-FLIP] des
canaux d'entrée 1~4 sur "TAPE (
Lorsque les commutateurs [INPUT-FLIP] sont sur
"TAPE ( )", les signaux MIC/LINE INPUT sont
envoyés au bus stéréo comme suit.
MIC/LINE INPUT 1 et 3
Vers le canal gauche du bus stéréo.
MIC/LINE INPUT 2 et 4
Vers le canal droit du bus stéréo.
—Mode d'emploi
4
3
1 2 3 4
GAIN GAIN GAIN GAIN
LINE MIC LINE MIC LINE MIC LINE MIC
HIGH HIGH HIGH HIGH
–12 +12 –12 +12 –12 +12 –12 +12
MID MID MID MID
–12 +12 –12 +12 –12 +12 –12 +12
LOW LOW LOW LOW
–12 +12 –12 +12 –12 +12 –12 +12
AUX AUX AUX AUX
1 1 1 1
0 10 0 10 0 10 0 10
AUX AUX AUX AUX
2 2 2 2
0 10 0 10 0 10 0 10
MIX CUE MIX CUE MIX CUE MIX CUE
0 10 0 10 0 10 0 10
MIC/LINE TAPE MIC/LINE TAPE MIC/LINE TAPE MIC/LINE TAPE
to L to R to L to R
MIC/ MIC/ MIC/ MIC/
TAPE TAPE TAPE TAPE
LINE LINE LINE LINE
INPUT-FLIP INPUT-FLIP INPUT-FLIP INPUT-FLIP
PAN PAN PAN PAN
L R L R L R L R
10 10 10 10
9 9 9 9
8 8 8 8
7 7 7 7
6 6 6 6
5 5 5 5
4 4 4 4
3 3 3 3
2 2 2 2
1 1 1 1
0 0 0 0
)".
STEREO INPUT
5 6 7 8
L R L R 1
2
5 –6 7 –8
L R L R
LEVEL LEVEL
+6
+3
0 10 0 10
0
–5
–10
REC
MULTITRACK CASSETTE RECORDER
1 2
L R
TAPE SPEED CONTROL REC SELECT
PITCH
1 2 3
OFF OFF OFF
L R L
4.8/ 9.5
+
–
ZERO STOP
ON ON
OFF OFF
SYNC
NOISE REDUCTION SYSTEM
MONITOR/PHONES
LEVEL
STEREO
ST+CUE
CUE
MIN MAX
STEREO
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0 REC PLAY REW
6
Remarque: Il est également possible de mixer les
signaux de l'entrée STEREO INPUT dans le mixage
final. Dans ce cas, les signaux présents aux bornes
STEREO INPUT 5L/7L sont envoyés au canal gau-
che tandis que les signaux présents au bornes STE-
REO INPUT 6R/8R sont envoyés au canal droit.
3 Réglez le sélecteur d'écoute sur "STEREO".
4 Réglez le commutateur [METER SELECT] sur
"STEREO".
+6
POWER
+3
0
–5
–10
3 4
METER SELECT
4
4 4TR
OFF STEREO
R
3
FF STOP PAUSE