Yamaha MT400 Bedienungsanleitung Seite 172

Los indicadores REC SELECT de las pistas 1 y 2 se
encenderán de forma estable y la MT400 entrará en el
modo de pausa de grabación.
6
Ajuste el regulador de nivel de cada canal de
entrada y el regulador de nivel de STEREO
entre las marcas 7 y 8.
7
Mientras comprueba los medidores de nivel,
ajuste del nivel de la grabación usando los
controles GAIN, los reguladores de nivel de
los canales de entrada 1–4 y el regulador de
nivel de STEREO. También, ajuste la posición
de estéreo de las fuentes de sonido
empleando los controles PAN de los canales
de entrada 1–4.
Es mejor reproducir primero cada fuente mientras
ajusta los controles GAIN y luego emplear los regula-
dores de nivel del canal de entrada y el regulador de
nivel de STEREO para obtener un buen balance entre
los sonidos.
8
Ajuste el interruptor de selección de monitoreo
en "CUE" y emplee los controles CUE para
ajustar el nivel de monitoreo de las pistas 1 y 2.
Usted puede monitorear las fuentes de grabación de
las pistas 1 y 2 (en este ejemplo, las señales del canal de
MIC/LINE INPUT 1 MIC/LINE INPUT 2
1
GAIN GAIN
LINE MIC LINE
HIGH HIGH
–12 +12 –12
MID MID
–12 +12 –12
LOW LOW
–12 +12 –12
AUX AUX
1 1
0 10 0
AUX AUX
2 2
0 10 0
MIX CUE MIX
0 10 0
TAPE
MIC/LINE MIC/LINE
to L to R
MIC/
TAPE TAPE
LINE
INPUT-FLIP INPUT-FLIP
PAN PAN
L R L
10 10
9 9
8 8
7 7
6 6
5 5
4 4
3 3
2 2
1 1
0 0
MIC/LINE INPUT 3 MIC/LINE INPUT 4
2 3
GAIN
MIC LINE MIC
HIGH
+12 –12 +12
MID
+12 –12 +12
LOW
+12 –12 +12
AUX
1
10 0 10
AUX
2
10 0 10
CUE MIX CUE
10 0 10
TAPE TAPE
MIC/LINE
to L
MIC/ MIC/
TAPE
LINE LINE
INPUT-FLIP
PAN
R L R
10 10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
Flujo de señales durante el mezclado de multicanales
entrada 1–4) vía el bus CUE.
Nota: La señal de monitoreo del bus CUE es
monoaural. Si desea monitorear una señal estéreo,
ajuste el interruptor de selección de monitoreo en
"STEREO" para seleccionar el bus de estéreo en
lugar del bus CUE. (Esto es conveniente si desea
comprobar la posición de estéreo de cada canal.)
9
Ajuste el nivel y la panoramización de la señal
de cada canal mientras monitorea el sonido a
través de los auriculares o del sistema de
audio. Si es necesario, ajuste la calidad del
tono con los controles EQ.
0
Presione el botón [PAUSE] para cancelar el
modo de pausa y empezar la grabación.
A
Presione el botón [STOP] para detener la gra-
bación.
Los indicadores REC SELECT de las pistas 1 y 2 par-
padearán.
B
Rebobine la cinta hasta el principio y escuche
la grabación.
Si está satisfecho con la grabación, coloque los inte-
rruptores [REC SELECT] de las pistas 1 y 2 en "OFF".
4
GAIN
LINE MIC
HIGH
–12 +12
MID
–12 +12
LOW
–12 +12
AUX
1
0 10
AUX
2
0 10
MIX CUE
0 10
TAPE
MIC/LINE
to R
MIC/
TAPE
LINE
INPUT-FLIP
PAN
Bus de
estéreo
L R
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
PHONES
MONITOR OUT
STEREO OUT
STEREO
L
10
9
8
7
6
5
4
3
2
R
1
0
—Manual de instrucciones
23
Pista 1
Pista 2
Pista 3
Pista 4