Empleo De Los Efectos; Empleo De Las Tomas Insert I/O - Yamaha MT400 Bedienungsanleitung

28

Empleo de los efectos

Esta sección explica cómo conectar procesadores de efectos externos y cómo aplicar los efectos
a las señales de la MT400 durante la grabación o el mezclado. Usted puede utilizar las tomas
INSERT I/O o las tomas AUX SEND para aplicar los efectos a las señales del canal de entrada y
a las pistas de la cinta.

Empleo de las tomas INSERT I/O

Los canales de entrada 1 y 2 de la MT400 caracterizan las tomas INSERT I/O para conectar los
procesadores de efectos externos. Estas tomas hacen fácil la aplicación de efectos a ciertos
canales y pistas durante la grabación y el mezclado de las pistas. Normalmente, usted puede
emplear compresores, limitadores, compuertas de ruido, ecualizadores y otras unidades de
efectos que procesan el color del tono y dinámicos del sonido.
Las conexiones INSERT I/O, que utilizan tomas telefónicas TRS (punta, anillo, manguito) son
conexiones de dos vías, con la punta transportando las señales del canal de entrada desde la
MT400 al procesador externo y el anillo transportando la señal procesada desde el procesador
externo de vuelta a los canales de entrada de la MT400.
Usted necesitará un cable de inserción especial como el mostrado arriba para conectar los pro-
cesadores de efectos externos en las tomas INSERT I/O. Los cables de inserción opcionales
YIC025/050/070 están disponibles a través de Yamaha. Consulte el siguiente diagrama para ver
la conexión del procesador de efectos.
—Manual de instrucciones
HIGH
–12 +12
MID
Punta
–12 +12
LOW
–12 +12
AUX
1
0 10
INSERT I/O
Al regulador de nivel
Vía de las señales a través de la toma telefónica TRS
Anillo Manguito
A la entrada del procesador
Manguito Punta
A la salida del procesador