Yamaha MT400 Bedienungsanleitung Seite 87

36
GAIN
6
LINE
HIGH
–12
MID
–12
LOW
–12
AUX
1
0
AUX
2
0
MIX
8
0
MIC/LINE
3
to L
TAPE
INPUT-FLIP
PAN
L
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
1 Branchez la source voulue à MIC/LINE 4.
2 Branchez un commutateur au pied à la borne
PUNCH IN/OUT.
3 Réglez les commutateurs [INPUT-FLIP] des
canaux d'entrée 1~4 sur "MIC/LINE (
4 Réglez le commutateur [REC SELECT] de la
piste 4 sur " ".
4
Le témoin REC SELECT de la piste 4 clignote.
5 Réglez le commutateur [METER SELECT] sur
" ".
4TR
6 Tout en observant le VU-mètre, servez-vous
de la commande GAIN et du curseur du canal
d'entrée 4 pour ajuster le niveau d'entrée de
la source sonore.
7 Réglez le sélecteur d'écoute sur "CUE".
8 Lancez la lecture de la bande et servez-vous
des commandes CUE des canaux d'entrée
1~4 ainsi que de la commande MONITOR
LEVEL pour ajuster le volume d'écoute.
—Mode d'emploi
1
4 5
3 L
1 2 3 4 5 –6
L
GAIN GAIN GAIN LEVEL
0
MIC LINE MIC LINE MIC LINE MIC
HIGH HIGH HIGH
+12 –12 +12 –12 +12 –12 +12
MID MID MID
MULTITRACK CASSETTE RECORDER
+12 –12 +12 –12 +12 –12 +12
LOW LOW LOW
+12 –12 +12 –12 +12 –12 +12
AUX AUX AUX
1 1 1
10 0 10 0 10 0 10
AUX AUX AUX
2 2 2
10 0 10 0 10 0 10
CUE MIX CUE MIX CUE MIX CUE
10 0 10 0 10 0 10
TAPE TAPE TAPE TAPE
MIC/LINE MIC/LINE MIC/LINE
to R to L to R
MIC/ MIC/ MIC/ MIC/
TAPE TAPE TAPE
LINE LINE LINE LINE
LEVEL
INPUT-FLIP INPUT-FLIP INPUT-FLIP
PAN PAN PAN
MIN
R L R L R L R
10 10 10 10
9 9 9 9
8 8 8 8
7 7 7 7
6 6 6 6
5 5 5 5
4 4 4 4
3 3 3 3
2 2 2 2
1 1 1 1
0 0 0 0
)".
STEREO INPUT
6 7 8
R L R 1
2
7 –8
R L R
LEVEL
+6
+3
10 0 10
0
–5
–10
REC
1 2 3
L R
TAPE SPEED CONTROL REC SELECT
PITCH
1 2 3 4
OFF OFF OFF OFF
L R L R
4.8/ 9.5
+
–
ZERO STOP
ON ON
OFF OFF
SYNC
NOISE REDUCTION SYSTEM
MONITOR/PHONES
STEREO
ST+CUE
CUE
MAX
STEREO
REC PLAY REW FF
9
PHONES
2
9 Localisez une position avant le point Punch in
et appuyez sur le bouton [PLAY].
La lecture des pistes 1~4 débute.
Remarque: L'enregistrement Punch in/out avec un
commutateur au pied ne fait pas appel au bouton
. Si vous appuyez sur le bouton
REC
inadvertance, l'enregistrement débute immédiate-
ment.
0 Au point Punch in, appuyez une fois sur le
commutateur au pied et lancez la source.
L'enregistrement démarre dès que vous appuyez sur le
commutateur au pied. Vous entendrez le son enregis-
tré au lieu du son se trouvant sur la piste.
A Au point Punch out, appuyez une fois de plus
sur le commutateur au pied.
L'enregistrement s'arrête dès que vous appuyez sur le
commutateur au pied. La commande CUE de la piste
4 permet d'écouter le son se trouvant sur la piste.
B Appuyez sur le bouton [STOP] pour arrêter la
lecture.
+6
POWER
+3
0
–5
–10
4
4
METER SELECT
5
4TR
STEREO
7
STOP PAUSE
0, A
B
PUNCH I/O
par
REC