Aplicación De Efectos Durante El Mezclado - Yamaha MT400 Bedienungsanleitung

Aplicación de efectos durante el mezclado
Uno de los usos más frecuentes de los procesadores de efectos externos conectados a las tomas
AUX SEND es aplicar efectos de reverberación a las señales de la pista durante el mezclado. En
este caso, usted puede ajustar la cantidad de efectos para cada pista de forma individual
mediante el uso de los controles AUX 1 y AUX 2.
4
5
2
1
Conecte la toma AUX SEND 1 a la entrada de
un procesador de efectos y conecte las salidas
del procesador de efectos a la toma STEREO
INPUT 5L/6R. Ajuste el procesador de efectos
de forma que emita solamente la señal proce-
sada.
2
Coloque los interruptores [INPUT-FLIP] de los
canales de entrada 1–4 en "TAPE (
Las señales de la pista 1–4 se enviarán a los canales de
entrada 1–4.
3
Coloque el interruptor de selección de moni-
toreo en "STEREO".
4
Mientras reproduce la cinta, utilice los regula-
dores de nivel, controles PAN y controles EQ
de los canales de entrada 1–4 para ajustar el
balance del volumen, imagen de estéreo y
calidad del tono de cada pista.
4
3
1 2 3 4
GAIN GAIN GAIN GAIN
LINE MIC LINE MIC LINE MIC LINE MIC
HIGH HIGH HIGH HIGH
–12 +12 –12 +12 –12 +12 –12 +12
MID MID MID MID
–12 +12 –12 +12 –12 +12 –12 +12
LOW LOW LOW LOW
–12 +12 –12 +12 –12 +12 –12 +12
AUX AUX AUX AUX
1 1 1 1
0 10 0 10 0 10 0 10
AUX AUX AUX AUX
2 2 2 2
0 10 0 10 0 10 0 10
MIX CUE MIX CUE MIX CUE MIX CUE
0 10 0 10 0 10 0 10
MIC/LINE TAPE MIC/LINE TAPE MIC/LINE TAPE MIC/LINE TAPE
to L to R to L to R
MIC/ MIC/ MIC/ MIC/
TAPE TAPE TAPE TAPE
LINE LINE LINE LINE
INPUT-FLIP INPUT-FLIP INPUT-FLIP INPUT-FLIP
PAN PAN PAN PAN
L R L R L R L R
10 10 10 10
9 9 9 9
8 8 8 8
7 7 7 7
6 6 6 6
5 5 5 5
4 4 4 4
3 3 3 3
2 2 2 2
1 1 1 1
0 0 0 0
)".
1
STEREO INPUT
5 6 7 8
L R L R 1
2
5 –6 7 –8
L R L R
LEVEL LEVEL
+6
+3
0 10 0 10
0
–5
–10
REC
MULTITRACK CASSETTE RECORDER
1 2
L R
TAPE SPEED CONTROL REC SELECT
PITCH
1 2 3
OFF OFF OFF
L R L
4.8/ 9.5
– +
ZERO STOP
ON ON
OFF OFF
SYNC
NOISE REDUCTION SYSTEM
MONITOR/PHONES
LEVEL
STEREO
ST+CUE
CUE
MIN MAX
STEREO
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
REC PLAY REW
5
Suba el control AUX 1 del canal de entrada
donde desea aplicar los efectos.
Las señales del canal (sonido de reproducción de las
pistas 1–4) se envían al procesador de efectos conec-
tado a la toma AUX SEND 1. Si es necesario, ajuste el
nivel de entrada del procesador de efectos.
6
Suba el control LEVEL de STEREO INPUT 5L y
6R.
La señal procesada será retornada desde el procesador
de efectos y será añadida al bus de estéreo de la
MT400. A más subida del control LEVEL, más efectos
podrá obtener.
6
+6
POWER
+3
0
–5
–10
3 4
METER SELECT
4 4TR
STEREO
OFF
R
3
FF STOP PAUSE
—Manual de instrucciones
33