Aplicación De Los Efectos A Multicanales Durante La Grabación - Yamaha MT400 Bedienungsanleitung

30
Mientras sube los controles AUX 1/2 de los canales de entrada con esta configuración, las
señales del canal se mezclarán en monoaural y saldrán desde AUX SEND 1 y 2 hacia los proce-
sadores de efectos externos. Las señales procesadas emitidas desde los procesadores de efectos
retornarán al bus de estéreo vía STEREO INPUT 5L/6R o 7L/8R. Normalmente, se utilizan los
efectos tipo de retardo, reverberación y coro, que se aplican a una señal sin procesar. Con este
tipo de conexión, los procesadores de efectos deberán ajustarse de forma que solamente la
señal procesada retorne desde los procesadores de efectos a la MT400 (a través de las entradas
de estéreo hacia el bus de estéreo) y se mezcle con la señal original en seco (que es enrutada
desde los canales de entrada al bus de estéreo).
Aplicación de los efectos a multicanales durante la grabación
Es posible que algunas veces desee aplicar efectos de reverberación o de retardo cuando mezcle
multicanales y los grabe en una pista o dos. En este caso, emplee la conexión AUX SEND para
aplicar dos tipos de efectos a las señales del canal de entrada 1–4.
9
A
5
0
—Manual de instrucciones
4
4
3
1 2 3 4
GAIN GAIN GAIN GAIN
LINE MIC LINE MIC LINE MIC LINE MIC
HIGH HIGH HIGH HIGH
–12 +12 –12 +12 –12 +12 –12 +12
MID MID MID MID
–12 +12 –12 +12 –12 +12 –12 +12
LOW LOW LOW LOW
–12 +12 –12 +12 –12 +12 –12 +12
AUX AUX AUX AUX
1 1 1 1
0 10 0 10 0 10 0 10
AUX AUX AUX AUX
2 2 2 2
0 10 0 10 0 10 0 10
MIX CUE MIX CUE MIX CUE MIX CUE
0 10 0 10 0 10 0 10
MIC/LINE TAPE MIC/LINE TAPE MIC/LINE TAPE MIC/LINE TAPE
to L to R to L to R
MIC/ MIC/ MIC/ MIC/
TAPE TAPE TAPE TAPE
LINE LINE LINE LINE
INPUT-FLIP INPUT-FLIP INPUT-FLIP INPUT-FLIP
PAN PAN PAN PAN
L R L R L R L R
10 10 10 10
9 9 9 9
8 8 8 8
7 7 7 7
6 6 6 6
5 5 5 5
4 4 4 4
3 3 3 3
2 2 2 2
1 1 1 1
0 0 0 0
2 1
STEREO INPUT
5 6 7 8
L R L R
1 2
5 –6 7 –8
L R L R
LEVEL LEVEL
+6
+3
0 10 0 10
0
–5
–10
REC
MULTITRACK CASSETTE RECORDER
1 2
L R
TAPE SPEED CONTROL REC SELECT
PITCH
1 2 3
OFF OFF OFF
L R L
4.8/ 9.5
– +
ZERO STOP
ON ON
OFF OFF
SYNC
NOISE REDUCTION SYSTEM
MONITOR/PHONES
LEVEL
STEREO
ST+CUE
CUE
MIN MAX
STEREO
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0 REC PLAY REW
8
C
+6
POWER
+3
0
–5
–10
3 4
METER SELECT
4 4TR
OFF STEREO
R
6
7
FF STOP PAUSE