Componenti Principali - Yamaha F8C Betriebsanleitung

DMU01206
HOOFDCOMPONENTEN
1 Bovenkap
2 Vergrendelhendel bovenkap
3 Cavitatiebeschermplaat
* 4 Propeller
5 Koelwaterinlaat
6 Olieaftapbout
7 Afstelstaaf trimhoek
8 Klembeugel
9 Hendel van springveerstarter
0 Waarschuwingsindicator
A Motorstopschakelaar
* B Helmstokhanvat
C Kantelvergrendeling
D Klemschroef
E Touwbevestiging
F Chokeknop
* G Versnellingshendel
* H Afstandsbedieningskast
* I Brandstoftank
* J Brandstoftank (model met emissiebeperking)
* Kan een beetje afwijken van de afbeelding; boven-
dien is het mogelijk dat het niet tot de standaarduit-
rusting van alle modellen behoort.
NL
HMU01206

COMPONENTI PRINCIPALI

1 Carenatura superiore
2 Leva di bloccaggio della carenatura superiore
3 Piastra anticavitazione
* 4 Elica
5 Entrata dell'acqua di raffreddamento
6 Tappo filettato di scarico olio
7 Asta di regolazione angolo di assetto
8 Staffa supporto piede
9 Manopola dell'avviamento a strappo
0 Spia
A Interruttore spegnimento motore
* B Barra di governo
C Leva di blocco tilt
D Vite di serraggio
E Attacco fune
F Manopola arricchitore
* G Leva dispositivo cambio
* H Scatola del telecomando
* I Serbatoio del carburante
* J Serbatoio del carburante (modello con controllo
delle emissioni)
* Può non corrispondere esattamente all'illustrazione;
inoltre potrebbe non essere in dotazione su tutti i
modelli.
2-2
I