Tijdelijke Actie In Noodgeval - Yamaha F8C Betriebsanleitung

DMU00416
TIJDELIJKE ACTIE IN
NOODGEVAL
DMU00417
IMPACTSCHADE
WAARSCHUWING
@
De buitenboordmotor kan ernstig beschadigd
raken door een aanvaring tijdens varen met of
slepen van de boot. De schade kan de boot
daarna onveilig om te besturen maken.
@
Als de buitenboordmotor een voorwerp in het
water raakt, volg dan onderstaande procedure.
1) Zet de motor onmiddellijk uit.
2) Ga na of besturingssysteem en alle onderde-
len geen schade hebben opgelopen. Onder-
zoek ook de schade aan de boot.
3) Vaar voorzichtig en langzaam terug naar de
haven.
4) Laat een Yamaha-dealer de buitenboordmo-
tor inspecteren voor u hem opnieuw in
gebruik neemt.
NL
HMU00416
INTERVENTI TEMPORANEI DI
HMU00417
DANNI CAUSATI DA URTI
AVVERTENZA
@
Il motore fuoribordo può essere gravemente
danneggiato da una collisione durante l'uso
oppure il trasporto. Il danno può rendere il
motore non sicuro.
@
Se il motore fuoribordo colpisce un qualsiasi
oggetto nell'acqua, seguire la procedura qui di
seguito riportata.
1) Arrestare immediatamente il motore.
2) Verificare se sono stati danneggiati il sistema
di controllo e tutti i componenti. Verificare
anche la presenza di eventuali danni alla
barca.
3) Rientrare lentamente e con molta attenzione
al porto più vicino.
4) Prima di riutilizzare il motore, farlo revisio-
nare da un concessionario Yamaha.
5-14
EMERGENZA
I