Zwift nicht implementieren, ist es erforderlich, ein Ritzelpaket
anstelle des Zwift Cog zu installieren. Siehe Absatz „Ersetzen
des Zwift Cog durch Ritzelkassette" für Einzelheiten zu dem
Vorgang.
Mit Ritzelkassette
Damit das Produkt in allen seinen Funktionen genutzt werden
kann, erfordert es die Verbindung mit einer Software auf: PC
(Windows, Mac), mobilem Gerät (iOS und Android) oder mit
Fahrradcomputer mit Bluetooth- oder Wi-Fi-Technologie.
Die Nutzung der Standards Bluetooth und Wi-Fi ermöglicht eine
breitgefächerte Kompatibilität mit allen auf dem Markt erhältli-
chen Programmen und Apps und insbesondere mit der Software
Elite My E-Training (über Bluetooth), die für PC Windows, Mac,
iOS und Android erhältlich ist.
Die Software oder App Elite My E-Training bietet eine Vielzahl an
Trainings-/Testmodalitäten und eignet sich daher bestens für alle
Arten von Radsportlern, vom Amateur bis zum Profi.
Die App ist im App Store (iOS-Version) und Google Play (An-
droid-Version) erhältlich, während die Version für Windows PC
DE
und Mac auf der Website www.elite.it.com heruntergeladen
werden kann.
48
Die Hauptfunktionen sind:
• Training mit Video
• Personalisierte Trainingsprogramme
• Training mit Google Maps
• Speichern, Importieren und Exportieren der Daten.
Man kann in jedem Fall auch eine Software von Drittanbietern
verwenden, die mit der Kommunikationsstandards des Rollen-
trainers kompatibel ist. Es gibt eine Vielzahl an Programmen
/ Apps / Peripherien im Handel, die in der Lage sind, sich mit
dem Produkt zu verbinden.
Befolgen Sie die Anleitungen des Programms / der App / Pe-
ripherie, um den Rollentrainer korrekt zu verbinden.
Prüfen Sie, bevor Sie eine App verwenden oder eine Verbin-
dung aufbauen, dass der Rollentrainer mit Strom versorgt wird
und nicht in den Energiesparmodus geschaltet ist.
Die Steckplatine des Rollentrainers hat Leds, die seinen Status
anzeigen. Schauen Sie in das entsprechende Kapitel für eine
genauere Erklärung.
Übertragungsprotokoll
Das Produkt verwendet verschiedene Übertragungsprotokolle
für die Interaktionen und das Senden von Daten an Programme
/ Apps / Geräte.
Prüfen Sie mit dem Hersteller der App / des
Programms / Geräts die Kompatibilität mit ei-
nem oder mehreren dieser Protokolle.
Bluetooth
„Fitness Machine Service – Indoor Bike" (FTMS): Über dieses
Protokoll können das Programm / die App / das kompatible
Gerät die Trainingsdaten empfangen und den Widerstand
des Rollentrainers anpassen. Mit dieser Technologie ist eine
umfassende Interaktion mit dem Rollentrainer möglich.
„Speed&Cadence Service" (Geschwindigkeit und Trittfre-
quenz)*: Über dieses Protokoll können Daten hinsichtlich
Geschwindigkeit und Trittfrequenz übertragen werden. Über
dieses Protokoll kann keine Interaktion mit einem Programm
/ einer App / einem Gerät erfolgen.
Achtung: Wenn das Programm / die App / das Gerät das
Speed&Cadence-Protokoll für den Empfang der Geschwin-
digkeit verwendet, muss ein Wert für den Radumfang ein-
gestellt werden, der dem tatsächlichen Wert des Rads ge-
teilt durch 12,3 entspricht. Beispiel: beträgt der Radumfang
2095 mm, entspricht der als Umfang einzusetzende Wert
2095/12,3 = 170 mm.
„Power Service" (Leistung): Über dieses Protokoll kann der
Wert der Leistung übermittelt werden, die der Sportler entwi-
ckelt. Über dieses Protokoll kann keine Interaktion mit dem
Programm / der App / der Vorrichtung erfolgen.
In den meisten Fällen verfügen Smartphones und Tablets
bereits über Bluetooth-Konnektivität, daher ist keine weitere
zusätzliche Komponente erforderlich, um mit dem Produkt
kommunizieren zu können. Es könnte sein, dass ältere
Geräte nicht kompatibel sind. Stellen Sie mit dem Hersteller
die Kompatibilität mit Bluetooth sicher.
Das Produkt wird mit Bluetooth mit Doppelka-
nal geliefert. Das heißt, wenn der Rollentrainer
bereits mit einem Gerät verbunden ist, kann
man ihn noch mit einem anderen Bluetooth-
Gerät verbinden.
Wi-Fi
Einführung: Der Rollentrainer führt ein neues Wi-Fi-
Funkübertragungsprotokoll ein, das zu Bluetooth hinzu-
kommt.
Über das Wi-Fi-Modul werden dem Rollentrainer zwei neue
Funktionen hinzugefügt:
- automatische Aktualisierung über Wi-Fi
- Verwendung des Protokolls Dircon (TCP/IP) über Wi-Fi
für Datenübertragung und -empfang mit den verschiedenen
Trainingsprogrammen
Wi-Fi-Aktualisierung: Der Rollentrainer kann über Wi-Fi an
das Netz angebunden werden.
Um den Rollentrainer mit dem Netzwerk zu verknüpfen, sind
die Anweisungen des Assistenten der App My E-Training zu
befolgen: „Menü Einstellungen - Wi-Fi-Konfiguration".
Die App leitet den Benutzer beim Konfigurationsvorgang an.
HINWEIS: Der Rollentrainer unterstützt das Frequenzband
2.4 Ghz für die Datenübertragung über Wi-Fi. Es ist sicher-
zustellen, dass der Router dieses Frequenzband unterstützt.
Das Passwort für den Zugriff auf das Netzwerk des Modems
darf höchstens 32 Zeichen umfassen. Sollte diese Grenze
überschritten werden, muss auf dem Router ein Passwort
geeigneter Länge eingegeben werden, damit der Rollentrai-
ner angebunden werden kann.
Sobald der Rollentrainer mit dem Netzwerk verbunden ist,
kann er die Firmware automatisch aktualisieren, indem er re-
gelmäßig prüft, ob neue Firmware-Versionen vorliegen.
Wenn Elite eine neue Firmware herausgibt, verbindet sich
der Rollentrainer automatisch mit dem Server von Elite und
lädt die Aktualisierung herunter. Bei diesem Schritt blinkt die
Led schnell weiß.
Die automatische Aktualisierung kann im Menü „Einstellun-
gen – Wi-Fi-Konfiguration" auch deaktiviert werden.
Protokoll der Wi-Fi-Datenübertragung
Der Rollentrainer ermöglicht die Verbindung mit jeder Sof-
tware, die das Protokoll Dircon über Wi-Fi unterstützt. An-