Tamiya Racing Factory TRF 511 Bedienungsanleitung Seite 5

3)
Screw
BA3 Schraube
Vis
O BA6
Lock nut (thin)
Sicherungsmutter (dünn)
Ecrou de blocage (fin)
Screw
BA2
Schraube
Vis
3may5*'Y (X)
BA6
Lock nut (thin)
Sicherungsmutter
(dünn)
Ecrou de blocage (fin)
3m7"JiJt,—
BA7
Washer
o
Bei'agscheibe
Rondelle
01
BAII
Shim
Scheibe
Cale
840Aü"JY5
BA13 Ball bearing
Roulement billes
Shaft
BA14
Achse
Axe
BA16 Slipper spacer
Distanzstück der
Rutschkupplung
Entretoise de slipper
Center drive hub
Zentralnabe
BAI 8 Xl Moyeucentral
Slipper spring
Feder der Rutschkupplung
BA19 Xl Ressortdeslipper
18TY—V—
BA21
Pulley
Rolle
Poulie
BA22
Pressure plate
Druckplatte
Plaque de pression
BA23
Slipper pad
Druckstück der
Rutschkupplung
Plaquette de slipper
Attaching center bulkhead
Einbau des zentralen Querträgers
Fixation de la cellule centrale
BA27
FR
Center bulkhead (right)
Zentralen Querträgers (rechts)
Cellule centrale (droite)
BA6 3m
A1
3}
BA3 3X8rn
Attaching spur gear
Stirnradgetriebe-Einbau
Fixation du pignon intermédiaire
BA6 3m
BA19
2.5m
BA7
BA16
BAII 4XO.2m
BA22
BA2 3x 10m
o
o
18
BA21 18T
BA24
BA13 840
Spur gear
Stimradgetriebe
Pignon intermédiaire
BA23
5
TAMIYA
FL
Center bulkhead (left)
Zentralen Ouerträgers (links)
Cellule centrale (gauche)
Lower deck
Chassisboden
Chassis inférieur
BA3
BA20
Center shaft
Zentralwelle
Axe central
BA18
BAII
BA14 2X9.8m
BA13 840
0
BA23
BA22
Position drive belt as shown.
Antriebsriemen gemäB Abbildung anordnen.
Positionner la courroie comme indiqué.
42139 RC TRF511 Chassis Kit (11054546)
BA16
BA6 3m