Tamiya Racing Factory TRF 511 Bedienungsanleitung Seite 18
O) BE
5
Flan
ge loc
k nut
Sicherungsmutter
Ecrou nylstop
flasque
on
Spacer
Distanzring
Entretoise
BD7
Ball bearing
Kugellager
Roulement
å billes
Front
wheel
Vordemad
BD7
Roue
avant
BE22
BE5 4m
BA14
Shaft
Achse
Axe
BE22
Hex hub
Sechskant-Nabe
Entrainement
hexagonal
Screw
BA2
Schraube
Vis
Screw
BB2
x
Schraube
Vis
Screw
BA3
Schraube
Vis
6mmÄ*
Snap pin
Federstift
BE19
Epingle métallique
o
BE20
Battery post
Pfosten
des Batterie-Deckels
Colonnette
d'accus
CAUTION
VORSICHT
PRECAUTIONS
not use the battery with damaged
battery
cell cover.
It may cause
short
circuiting.
*Keinen
Akku
verwenden,
dessen
Hülle
beschädigt
ist.
Es
könnte
Kurzschluss
entstehen.
pas
utiliser
le pack
avec
un
couvercle endommagé.
II y a un risque
de court-circuit.
30
Attaching front wheels
Einbau
der Vorderräder
Fixation
des roues
avant
BE? 5Xl.6un
Installing battery
Einlegen des Fahrakkus
Mise en place du pack de propulsion
B7
BE20
e)
BA3
Sponge tape
Schaumgummi-Klebeband
Bande
mousse
*Make
*2 Satz anfertigen.
*Faire 2 jeux.
Battery plate
Batterie-Deckplatte
Plaquette d'accus
'Make
sure motor and battery cables are clear of movable parts such as belts and gears.
'Achten
Sie darauf, dass Motor- und Akku-Kabel
'S'assurer
que le moteur et les cåb'es sont éloignés des parties en mouvement telles courroies et pignons.
BD71050
*Align BE22 (Hex hub) with hex-shaped recess of wheel.
*BE22 (Sechskant-Nabe) zum sechseckigen Ausschnitt
des Rades
ausrichten.
*Aligner
BE22 (moyeu
hexagonal)
hexagonale de la roue.
BE19 6m
2.
9
genügend Abstand zu beweglichen Tellen wie Riemen und Getriebe haben.
18
BE22
BA14
2X9.8m
BE7
Front
wheel
Vorderrad
Roue
avant
BE5
avec la cavité
BA2
BB2
BE196r„
*Separate
type battery
*Batterie
aus Einzelzellen
*Pack
éléments
séparés
42139 RC TRF511 Chassis Kit (11054546)
BE5
