Tamiya Racing Factory TRF 511 Bedienungsanleitung Seite 26
BB17
3454665
Rear upper bulkhead
Oberer Querträger
Cellule supérieure arriére
IJ-u-ns—Äi-—
.......XI
Rear damper
stay
4304095
upper deck (rear)
Hintere Dämpferstrebe
Oberes Deck (hinten)
Support d'amortisseur arriére
Chåssis supérieur (arriére)
Molybdenum
grease
87022
Molybdänfett
Graisse de molybdéne
Ball Diff Grease
Fett für Kugeldifferential
Graisse pour différentiel
billes
3X20m7kß*LEÄ
Screw
Schraube
BBI
Vis
9805764
Screw
BCI
Schraube
Vis
9805778
Screw
Schraube
BA2
Vis
9805763
Screw
BB2
Schraube
Vis
9805765
Screw
BC2
Schraube
Vis
9804212
Screw
BA3
Schraube
Vis
9805767
Screw
BA4
Schraube
Vis
9304210
BB4
Nut
Mutter
9805896
Ecrou
3x12mfiß*LEÄ
Screw
BCI
Schraube
Vis
9805778
Screw
BB2
Schraube
Vis
9805765
Screw
BC2
Schraube
Vis
9804212
Screw
BA3
Schraube
Vis
9805767
2.6 x 5m
-3 R
Screw
BDl
Schraube
Vis
9804810
o
O
Xl
hinten
O
4024017
o
o
BB22
Rear lower bulkhead
Hinterer Oueraand unten (links)
3454666
Cloison inférieur arriåre (gauche)
3ma
Lock nut (thin)
Sicherungsmutter
9805991
Ecrou de blocage (fin)
00+8
Spacer
Distanzring
Entretoise
BAIO
Spacer
Distanzring
Entretoise
01
Shim
Scheibe
Ball connector
BB7
Kugelkopf
Connecteur
9805611
BC8
3454662
Front upper bulkhead
Oberer Querträger
vorne
Cellule supérieure avant
BD2
Grub
screw
Madenschraube
50576
Vis pointeau
BD3
Grub
screw
Madenschraube
Vis pointeau
Spacer
Distanzring
BA8
or
Spacer
Distanzring
53539
Entretoise
Spacer
Distanzring
Entretoise
3XO.2mYL.
01
Shim
Scheibe
BB18
Xl
3454658
Rear suspension mount (front, left)
Halterung der Hinterrad-Aufhängung
Support
de suspension
arriére (avant, gauche)
BB19
Xl
3454657
Rear suspension
mount (front. right)
Halterung der Hinterrad-Aufhängung (vorder, rechts)
Support de suspension arriére (avant, droit)
o
00
o
o
o
o
FL
(left)
(X)
Ball connector
BC4
x3
Kugelkopf
(dünn)
Connecteur
9804205
BBB
Ball bearing
Kugellager
Roulement
0 995
Ball bearing
Kugellager
9808022
Roulement
BC6
BC7
9804296
o
å rotule
Front suspension mount (rear)
o
Halterung der Vorderrad-Aufhängung
Support de suspension avant (arriöre)
o
o
o
O
o
o
o
BC9
Front lower bulkhead (right)
Vorderer
Querwand
unten (rechts)
3454664
Cloison inférieur avant (droit)
Bdl
BB7
Kugelkopf
Connecteur
9805611
Ball connector
Kugelkopf
9804205
Connecteur å rotule
BD6 Suspension
Aufhängungs-Kugel
50994
Rotule de suspension
BD7
Ball bearing
Kugellager
51239
Roulement
BA12
Ball bearing
Kugellager
51090
Roulement
King pin
BD8
Bolzen
für Arretierstück
51290
Axe de verouillage
BB20
3454660
Upper arm mount A
Halterung für oberen Lenker A
(vorder, links)
Support
BB21
3454661
Upper arm mount B
Halterung
Support de triangle supérieur B
o
00
o
o
O
o
o
BB23
FR
Rear lower bulkhead (right)
Hinterer Querwand unten (rechts)
3454667
Cloison inférieur arriére (droit)
Front damper stay
Vordere Dämpferstrebe
Support d'amortisseur avant
å rotule
Upper deck (front)
Oberes Deck (Vorder)
Chåssis supérieur (avant)
å billes
BB20
3454660
Upper arm mount A
å billes
Halterung
Support de triangle supérieur A
Flanged tube
BB21
Kragenrohr
3454661
Tube å flasque
Upper arm mount B
Halterung für Oberen Lenker B
Support de triangle supérieur B
(hinten)
o
o
o
o
o
o
BCIO
Front lower bulkhead
Vorderer Querwand unten (links)
3454663
Cloison
inférieur avant (gauche)
connector
BD9
å rotule
BDIO
ball
BDII
3X46mY*7
51093
ä billes
BD12
billes
1.6XIO.4mY&7
BD13
42139 RC TRF511 Chassis Kit (11054546)
XI
de triangle supérieur
A
für Oberen Lenker B
•••XI
4304094
4024016
Xl
für Oberon Lenker A
Xl
o
FL
(left)
Turn-buckle
shaft
Spann-Achse
Biellette
pas inversés
Shaft
Achse
Shaft
Achse
Shaft
Achse
Shaft
Axe
