Tamiya Racing Factory TRF 511 Bedienungsanleitung Seite 17
Antenna cap
Antennenkappe
BE18
Capuchon d'antenne
BEI 8
Antenna cap
Antennenkappe
Capuchon d'antenne
Antenna
cable
Antennekabel
Fil d'antenne
Antenna
pipe
Antennenrohr
Gaine
d'antenne
28
*Apply
instant cement.
*Sekundenkleber
auftragen.
*Appliquer
de la colle rapide
(cyanoacrylate).
l)
(OP.417)
*Wipe
tire surface with
detergent
53417
Rubber
Tire
Application
Primer
before attaching.
*Vor dem Befestigen die Reifenoberfläche
mit Spülmittel
oder 53417 Grundierung
zum Gummireifen-Auflegen
abwischen.
*Essuyer
la surface des pneus avec du
détergent
ou de l'apprét
pour
pose
pneus 53417 avant de les monter.
20
4m7-5YYn•y
O) BE
5
ge lock nut
Flan
Sicherungsmutter
Ecrou nylstop å flasque
Spacer
Distanzring
Entretoise
BD7
Ball bearing
Kugellager
Roulement
å billes
BA14
Shaft
Achse
BEI 2 Rearaxle washer
Hintere Beilagscheibe
der Achse
Rondelle
d'axe arriåre
BE5 4m
BE12
27
Antenna pipe
Antennenrohr
Gaine
d'antenne
*Secure
cables using spiral tube and
nylon band.
*Kabel
mit Spiralschlauch
und Nylon-
band
zusammenbinden.
*Maintenir
les fils en place avec le tube
spiralé et un collier en nylon.
Wheel assembly
Zusammenbau
des Rades
Montage des roues
Front
Vome
Avant
or
de
(E)
SP.1320
*Front wheel (narrow) 51320
*Vorderrad
(schmal) 51320
*Roue
avant (étroit) 51320
29
Attaching rear wheels
Einbau
der Hinterräder
Fixation
des roues
arriöre
BD71050
BE8
A14 2X9.8m
Rear wheel
Hinterrad
Roue arriére
*Make 2 each (front and rear).
2 Satz anfertigen (vorderen und hinteren).
*Faire 2 jeux de chaque (avant et arriöre).
oo
00
009
SP.1321
*Rear wheel (wide) 51321
*Hinterrad
(breit) 51321
*Roue arriére (large) 51321
0007
*Tighten
*Anziehen.
Nylon-Sicherungsteil
*Serrer jusqu'å la bague en nylon.
17
Antenna pipo
*Pass
Antennenrohr
*Antennekabel
Gaine d'antenne
*Passer
*Fit into grooves.
*Reifen richtig in die Feigen eindrücken.
*Insérer
dans les rainures.
*Front tire (available separately)
*Vorderreifen (separat erhältlich)
*Pneu avant (disponible séparément)
Rear
Hinten
Arriére
*Rear tire (available separately)
interreife (separat erhältlich)
*Pneu arriöre (disponible séparément)
*Note
direction.
*Auf die Richtung achten.
Noter
Ie sens.
BE12
BE8
BA14 2X9.8m
BD71050
BE54m
up to nylon portion.
bis
Gewinde
aus
schaut.
42139
RC TRF511 Chassis
TAMIYA
antenna.
durchführen.
l'antenne.
c
90
BE5
Rear wheel
Hinterrad
Roue arriåre
Kit (11054546)
