Instrucțiuni De Utilizare - Hologic Atec Gebrauchsanweisung

4. Dacă se utilizează un dispozitiv de introducere cu
ultrasunete ATEC de 9 cm cu marker pentru locul de
efectuare a biopsiei CeleroMark, SecurMark for Celero sau
SecurMark Ultrasound, scoateți distanțierul furnizat în
ambalaj și instalați-l pe markerul pentru locul de efectuare
a biopsiei până când se cuplează pe poziție. (Figura 1)
5. Configurați piesa de mână ATEC corespunzătoare conform
procedurilor de operare standard pentru a efectua o
biopsie ghidată prin ultrasunete utilizând sistemul de
biopsie și excizie mamară ATEC.
Apertură ecogenă
Figura 1
*Notă: Un conector Luer sau o seringă Luer-Lock pot fi atașate pentru
administrarea de lichide suplimentare și/sau gestionarea durerii.
Beneficii clinice preconizate
Sistemul de biopsie și excizie mamară ATEC le permite medicilor
să utilizeze un sistem minim invaziv pentru a extrage probe
mici de biopsie din țesutul mamar cu potențial malign.
Instrucțiuni de utilizare
1. Identificați zona țintă prin vizualizare cu ultrasunete.
2. Introduceți vârful styletului și înaintați către locul dorit.
Apertura laterală ecogenă va fi vizibilă sub ghidare cu
ultrasunete și trebuie plasată în aceeași zonă de interes în
care va fi utilizată piesa de mână ATEC.
Notă: Dispozitivul de introducere poate fi atașat direct la
dispozitivul de biopsie mamară ATEC pentru a obține
accesul la zona de interes fără utilizarea styletului.
3. Scoateți styletul, lăsând dispozitivul de introducere pe
poziție. Styletul poate fi desprins de pe dispozitivul de
introducere prin apăsarea mecanismului de blocare de pe
pistonul dispozitivului de introducere.
4. Avansați piesa de mână ATEC la zona țintă prin glisarea
acesteia în pistonul dispozitivului de introducere până
când mecanismul de blocare se cuplează cu pistonul
dispozitivului de introducere. (Figura 2)
5. Înainte de a efectua o biopsie utilizând piesa de mână
ATEC, verificați poziția aperturii sub ghidaj cu ultrasunete.
6. După ce piesa de mână ATEC este introdusă în
pistonul dispozitivului de introducere și blocată, urmați
instrucțiunile de utilizare a piesei de mână din Manualul
de utilizare a consolei ATEC pentru a efectua biopsia.
Piesă de mână ATEC cu dispozitiv de
introducere atașat
Română
Distanțier
Set de introducere Caracteristică Luer*
Release Date: 03/26/2025
Dispozitiv marker
Mecanism de blocare
2
Figura 2