Werbung
EN
DO NOT carry heavy objects
EN
on the handlebar.
FR
Ne transportez PAS d'objets
FR
lourds sur le guidon.
DE
Befördern Sie KEINE schweren
DE
Gegenstände am Lenker.
78
IT
NON trasportare oggetti
pesanti sul manubrio.
IT
ES
NO transporte objetos
pesados en el manillar.
ES
PL
NIE przewoź ciężkich
przedmiotów na kierownicy.
PL
NL
Draag GEEN zware
voorwerpen op het stuur.
NL
PT
NÃO carregue objetos
pesados no guiador.
PT
Control your speed when
EN
DO NOT rotate the handle
going downhill.
violently while driving at high
speed.
Contrôlez votre vitesse en des
cente.
FR
NE faites PAS pivoter
violemment le guidon lorsque
Achten Sie auf Ihre Geschwin
vous conduisez à grande
digkeit, wenn Sie bergab
vitesse.
fahren.
DE
Drehen Sie den Griff NICHT
Controllare la velocità
heftig, während Sie mit hoher
guidando in discesa.
Geschwindig keit fahren.
Controle la velocidad cuando
IT
NON ruotare la maniglia con
vaya cuesta abajo.
forza eccessiva durante la
Kontroluj prędkość podczas
guida ad alta velo cità.
zjeż-dżania w dół.
ES
NO gire el manillar de forma
Beheers uw snelheid als u
agre siva mientras conduce a
bergaf rijdt.
alta velocidad.
Controle a sua velocidade ao
PL
NIE skręcaj gwałtownie
descer.
podczas jazdy z dużą
prędkością.
NL
Draai de hendel NIET met
geweld terwijl u met hoge
snelheid rijdt.
PT
NÃO gire o guiador com
violência enquanto conduz a
alta velocidade.
EN
Do NOT keep your feet
EN
DO NOT use a mobile
on the rear mudguard．
phone or wear earphones
when riding the
FR
NE gardez PAS vos pieds
eKickScooter.
sur le garde-boue
arrière.
FR
N'utilisez PAS de téléphone
portable et ne portez pas
DE
Lassen Sie Ihre Füße
d'écouteurs lorsque vous
nicht auf dem hinteren
conduisez le eKickScoo
Kotflügel.
ter.
IT
NON tenere i piedi sul
DE
Benutzen Sie während der
parafango posteriore.
Fahrt mit dem
ES
NO apoye los pies en el
eKickScooter KEIN
guardabar ros trasero.
Mobiltele fon und tragen
PL
NIE opieraj stóp na
Sie keine Kopfhörer.
błotniku tylnym.
IT
NON utilizzare telefoni
NL
Houd uw voeten NIET op
cellulari o indossare
het ach terspatbord.
auricolari alla guida dell'eKi
ckScooter.
PT
NÃO mantenha os pés
sobre o guarda-lamas
ES
NO utilice un teléfono
traseiro.
móvil ni auriculares al
conducir el eKickScooter.
PL
NIE używaj telefonu
komórkowego ani
słuchawek podczas jazdy
na hulaj nodze
eKickScooter.
NL
Gebruik GEEN mobiele
telefoon en draag GEEN
oortelefoons tijdens het
rijden op de eKickScooter.
PT
NÃO use um telemóvel
nem use auriculares ao
conduzir a eKickScooter.
EN
Keep your speed between
3.1–6.2mph (5–10 km/h) when you
ride through speed bumps or other
uneven surfaces.
FR
Maintenez votre vitesse entre 5 et
10 km/h (3,1 et 6,2 mph) lorsque
vous passez sur des ralentisseurs
79
ou d'autres surfaces inégales.
DE
Halten Sie eine Geschwindigkeit
zwischen 5 und 10 km/h (3,1–6,2
mph) bei, wenn Sie über Schwellen
zur Ge schwindigkeitsbegrenzung
oder andere unebene Oberflächen
fahren.
IT
Mantenere una velocità compresa
tra 5 e 10 km/h (3,1–6,2 mph)
quando si attraversano dossi o altre
superfici irregolari.
ES
Mantenga su velocidad entre 5 y 10
km/h (entre 3,1 y 6,2 mph) cuando
pase por badenes u otras
superficies irregulares.
PL
Podczas pokonywania progów
zwalniających lub innych
nierówności utrzymuj prędkość w
zakresie 5–10 km/h (3,1–6,2 mph).
NL
Houd de snelheid tussen 5-10 km/u
(3,1-6,2 mph) als u over
verkeersdrem pels of andere
ongelijke oppervlakken rijdt.
PT
Mantenha a sua velocidade entre 5
a 10 km/h (3,1 a 6,2 mph) ao passar
por lombas ou outras superfícies
irregula res.
Werbung
