Seite 1 Art.Nr. 5901514901 AusgabeNr. 5901514901_0203 Rev.Nr. 03/01/2025 HBS261 DE Bandsäge | Originalbetriebsanleitung ... 9 GB Band saw | Translation of the original operating instructions ........28 CZ Pásová pila | Překlad originálního provozního návodu............43 SK Pásová píla | Preklad originálneho návodu na obsluhu...........
Seite 2 = 2 x = 2 x = 2 x = 1 x = 1 x = 1 x = 1 x www.scheppach.com...
Seite 3 www.scheppach.com...
Seite 4 www.scheppach.com...
Seite 5 = 1 - 2 mm www.scheppach.com...
Seite 6 www.scheppach.com...
Seite 7 www.scheppach.com...
Seite 8 www.scheppach.com...
Seite 9: Inhaltsverzeichnis
12 Reinigung und Wartung ........schen Richtlinien. 13 Transport............14 Lagerung ............Einleitung 15 Elektrischer Anschluss ........Hersteller: 16 Reparatur & Ersatzteilbestellung......Scheppach GmbH 17 Entsorgung und Wiederverwertung....Günzburger Straße 69 18 Störungsabhilfe ..........D-89335 Ichenhausen 19 EU-Konformitätserklärung........Verehrter Kunde 20 Explosionszeichnung ......... 138 Wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Arbeiten...
Seite 10: Produktbeschreibung (Abb. 1-24)
Einsatz konstruiert wurden. Wir übernehmen Bandradseegering keine Gewährleistung, wenn das Produkt in Gewerbe-, Bandradwelle Handwerks- oder Industriebetrieben sowie bei gleichzu- setzenden Tätigkeiten eingesetzt wird. Lieferumfang (Abb. 2) Pos. Anzahl Bezeichnung Sägetisch Sägeband (vormontiert) Parallelanschlag Schiebestock Feststellgriff Klemmplatte Gabelschlüssel SW 8/10 10 | DE www.scheppach.com...
Seite 11: Sicherheitshinweise
Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befinden. Elektrowerkzeugs den Finger am Schalter haben oder Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den Staub das Elektrowerkzeug eingeschaltet an die Stromver- oder die Dämpfe entzünden können. sorgung anschließen, kann dies zu Unfällen führen. www.scheppach.com DE | 11...
Seite 12: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs
ßen und richtig zu verwenden. Verwendung einer Viele Unfälle haben ihre Ursache in schlecht gewarte- Staubabsaugung kann Gefährdungen durch Staub ten Elektrowerkzeugen. verringern. • Das Produkt darf nur von Personen betrieben werden, die im Umgang vertraut sind. 12 | DE www.scheppach.com...
Seite 13: Restrisiken
• Des Weiteren können trotz aller getroffener Vorkeh- rungen nicht offensichtliche Restrisiken bestehen. • Halten Sie Ihre Hände vom Arbeitsbereich fern, wenn das Produkt in Betrieb ist. • Schädigung des Gehöres, wenn kein vorgeschriebe- ner Gehörschutz getragen wird. www.scheppach.com DE | 13...
Seite 14: Technische Daten
307 x 315 mm derspielzeug! Sägetischgröße mit 315 x 520 mm Kinder dürfen nicht mit Kunststoffbeuteln, Folien Verlängerung und Kleinteilen spielen! Es besteht Verschlu- ckungs- und Erstickungsgefahr! Sägetisch neigbar 0° - 45° Werkstückgröße max. 580x400x130 mm 14 | DE www.scheppach.com...
Seite 15: Montage
Achten Sie darauf das die die Verzahnung des Sägeti- cher auf der Werkbank an. sches (8) in die Verzahnung der Rändelmutter (19) Diese werden durch die Löcher in dem Standfuß am Gestell (21) greift. (9) vorgegeben. Empfehlenswert ist eine kantennahe Montage. www.scheppach.com DE | 15...
Seite 16: Vor Inbetriebnahme
• Verwenden Sie breite Sägebänder, um gerade Schnit- im Uhrzeigersinn zu drehen. te durchzuführen. Dies ist vor allem beim Schneiden von Holz wichtig. Das Sägeband hat die Tendenz, der Holzmaserung zu folgen und somit leicht von der ge- wünschten Stelle abzuweichen. 16 | DE www.scheppach.com...
Seite 17 Stützlager (27g) wieder fest. druck des Werkstücks auf. Verwenden Sie den Innensechskantschlüssel 3 mm (B). 1. Lösen Sie die Madenschraube (27f) des hinteren un- teren Stützlagers (27e). Verwenden Sie den Innen- sechskantschlüssel 3 mm (B). www.scheppach.com DE | 17...
Seite 18: Bedienung
Schnitte • Bei bereits bearbeitetem Holz auf Fremdkörper, wie Weichholz, weiche Materialien, mit- 1 - 3 1000 min z.B. Nägel oder Schrauben usw., achten. telgrobe und grobe Schnitte • Beachten Sie die Laufrichtung des Einsatzwerkzeugs. 18 | DE www.scheppach.com...
Seite 19: Arbeitshinweise
• Arbeiten Sie nur bei Tageslicht oder guter künstlicher vom Sägeband anzubringen. Ein Abrutschen des Werk- Beleuchtung. stückes wird somit verhindert. • Verwenden Sie für gerade Schnitte immer den Paral- lelanschlag, um ein Kippen oder Wegrutschen des Werkstücks zu verhindern. www.scheppach.com DE | 19...
Seite 20 4. Sollten Sie Kurven sägen müssen, die für das verwen- Schneidvorgangs sichern (z.B. mit einem Abrollständer dete Sägeband zu eng sind, müssen Hilfsschnitte bis o. ä.). zur Vorderseite der Kurve gesägt werden. Anschlie- ßend kann der endgültige Radius ausgesägt werden. 20 | DE www.scheppach.com...
Seite 21: Reinigung Und Wartung
7. Spannen und stellen Sie das Sägeband (6) ein (siehe 9.3 und 9.2). 8. Schließen Sie nach erfolgter Einstellung die Gehäu- setüren (11) wieder und sichern Sie die Innensechs- kantschrauben (11b). Verwenden Sie einen Innensechskantschlüssel 5 mm (D). www.scheppach.com DE | 21...
Seite 22: Transport
Bei Überlastung des Motors schaltet dieser selbständig Riemen (29) von der Bandradriemenscheibe (31) und ab. Nach einer Abkühlzeit (zeitlich unterschiedlich) lässt der Antriebsriemenscheibe (30). sich der Motor wieder einschalten. 5. Legen Sie den neuen Riemen (29) über die Antriebs- riemenscheibe (30). 22 | DE www.scheppach.com...
Seite 23: Reparatur & Ersatzteilbestellung
Reparaturen oder online), sofern Händler zur Rücknahme verpflich- durch Nichtverwendung von Originalersatzteilen verur- tet sind oder diese freiwillig anbieten. sacht werden. Beauftragen Sie einen Kundendienst oder eine autori- sierte Fachkraft. Entsprechendes gilt auch für Zubehör- teile. www.scheppach.com DE | 23...
Seite 24: Störungsabhilfe
Sägeband klemmt beim • Sägeband stumpf. • Sägeband austauschen. Arbeiten. • Sägeband verharzt. • Sägeband reinigen. • Sägebandführung schlecht • Sägebandführung einstellen. eingestellt. Motor läuft aber Sägeband be- Riemen ist nicht Riemen nachspannen wegt sich nicht korrekt gespannt 24 | DE www.scheppach.com...
Seite 25: Eu-Konformitätserklärung
Günzburger Straße 69 D-89335 Ichenhausen Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das hier beschriebene Produkt mit den geltenden Richtlinien und Normen übereinstimmt. Marke: SCHEPPACH Art.-Bezeichnung: Bandsäge - HBS261 Art.-Nr. 5901514901 EU-Richtlinien: 2014/30/EU, 2006/42/EG, 2011/65/EU* 2006/42/EG - Anhang IV Benannte Stelle: TÜV SÜD Product Service GmbH Ridlerstraße 65...
Seite 26: Garantiebedingungen
Beachten Sie bitte, dass Ihr Gerät (modellabhängig) bei Rücklieferung, aus Sicherheitsgründen - frei von allen Betriebsstoffen ist. Das an unser Service-Center eingeschickte Produkt, muss so verpackt sein, dass Beschädigungen am Reklamationsgerät auf dem Transportweg vermieden werden. 26 | DE www.scheppach.com...
Seite 27 9. Andere Ansprüche, als die oben genannten, können nicht geltend gemacht werden. Die Garantiebedingungen gelten nur in der jeweils aktuellen Fassung zum Zeitpunkt der Reklamation und können ggf. unserer Homepage (www.scheppach.com) entnommen werden. Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maß- geblich.
Seite 138: Explosionszeichnung
138 | www.scheppach.com...
Seite 139 Za dijelove koje mi ne proizvodimo dajemo jamstvo samo do mjere do koje nas na to obvezuju jamstveni zahtjevi na račun dobavljača. Troškove ugradnje novih dijelova snosi kupac. Zahtjevi za smanjenje kupovne cijene ili promjenu narudžbe te ostali zahtjevi za naknadu štete su isključeni. www.scheppach.com...
Seite 141 Notizen www.scheppach.com...
Seite 142 www.scheppach.com...
Seite 143 www.scheppach.com...
Seite 144 SCHEPPACH GMBH Günzburger Str. 69 D-89335 Ichenhausen Stand der Informationen · Status of the information · Stav informací · Stav informácií · Az információk kelte · Stan informacji · Verzija informacija · Stanje informacij Update: 01/2025 · Ident.-No.: 5901514901...

Diese Anleitung auch für:

5901514901

Scheppach HBS261 Originalbetriebsanleitung

Deutsch

English

Čeština

Slovenčina

Magyar

Polski

Hrvatski

Slovenščina

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Inhaltszusammenfassung für Scheppach HBS261

Seite 9: Inhaltsverzeichnis

Seite 10: Produktbeschreibung (Abb. 1-24)

Seite 11: Sicherheitshinweise

Seite 12: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs

Seite 13: Restrisiken

Seite 14: Technische Daten

Seite 15: Montage

Seite 16: Vor Inbetriebnahme

Seite 18: Bedienung

Seite 19: Arbeitshinweise

Seite 21: Reinigung Und Wartung

Seite 22: Transport

Seite 23: Reparatur & Ersatzteilbestellung

Seite 24: Störungsabhilfe

Seite 25: Eu-Konformitätserklärung

Seite 26: Garantiebedingungen

Seite 138: Explosionszeichnung

Diese Anleitung auch für:

Scheppach HBS261 Originalbetriebsanleitung

Deutsch

English

Čeština

Slovenčina

Magyar

Polski

Hrvatski

Slovenščina

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Scheppach HBS261

Inhaltszusammenfassung für Scheppach HBS261

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis