Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Jos havaitaan tila, joka mahdollisesti estää valvontalaitteen varman toiminnan jatkumi-
◆
sen, syntyy äänihälytys. Aina jos EOx (ts. EO2, EO4 jne.) tulee nestekidenäyttöön, katso
osio 4.0 tai ota yhteys Maxtecin valtuutettuun huoltoteknikkoon.
Kaikki huoltotoimenpiteet on annettava Maxtecin valtuutetun huoltoteknikon suoritettavaksi.
◆
Maxtec suosittelee, että Maxtec huoltaa MaxBlend 2:n vähintään joka kolmas vuosi tai jos
◆
epäillään vuotoa tai muuta suorituskykyongelmaa.
Jos MaxBlend 2 pudotetaan, tee sille ennen uudelleenkäyttöä suorituskyvyn tarkistus
◆
osiossa 3.0 kuvatulla tavalla.
Kun laite siirretään säilytykseen (poissa käytöstä yli 30 vuorokautta), paristot on aina
◆
poistettava, jotta vältytään paristojen mahdollisen vuotamisen aiheuttamilta vaurioilta.
Kun vaihdat paristot, käytä aina korkealaatuisia, yleisesti tunnettuja AA-tyyppisiä
◆
alkaliparistoja.
Vähäisen hapen hälytyksen asetus voi olla alle 18 %, ja niinkin alhainen kuin 15 %. Katso
◆
hälytyksen asettaminen osiosta 2.3. Tämä on standardin IEC 80601-2-55 mukaista.
Jos sähkömagneettiselle häiriölle altistumista tapahtuu, analysaattori voi näyttää E06-
◆
tai E02-virheilmoituksen. Jos näin käy, katso osiosta 4.0 ohjeet ongelman ratkaisemiseksi.
Palovammojen, tulipalon tai henkilövahinkojen
ehkäiseminen:
Seoskaasut ilmataan jatkuvasti ilmakehään säätönupilla asetetulla happipitoisuusno-
◆
peudella. Hapen ilmaus mihin tahansa suljettuun alueeseen voi lisätä tulipalon tai räjäh-
dyksen vaaraa.
ÄLÄ KÄYTÄ tätä laitetta, jos lähellä on avotulta tai sytytyslähde, tai jos lähellä käytetään
sähkökirurgisia laitteita tai defibrillaattoreita.
ÄLÄ KÄYTÄ MaxBlend 2:ta, jos ympäristössä on tulenarkoja anestesia-aineita tai räjäh-
dysherkkiä kaasuja. MaxBlend 2:n käyttäminen palo- tai räjähdysalttiissa ympäristössä
voi aiheuttaa tulipalon tai räjähdyksen.
Galvaanisen O2-anturin elektrolyyttigeeli on hapan ja voi aiheuttaa ihon tai silmien
◆
ärsytystä ja/tai palovammoja. Ole varovainen käsitellessäsi tai vaihtaessasi kuluneita
tai vaurioituneita kertakäyttöisiä O2-antureita. Hävitä vanhat anturit sairaalan ja/
tai viranomaisten määräysten mukaisesti (Maxtec toimittaa pyynnöstä O2-anturin
käyttöturvallisuustiedotteen).
ÄLÄ TUPAKOI alueella, jolla käytetään happea.
HUOMIOITA
Ilmaisee mahdollisesti vaarallisen tilanteen, joka, jos sitä ei vältetä, voi aiheuttaa lievän tai
keskivakavan henkilövamman ja omaisuusvahingon.
ÄLÄ SÄILYTÄ MaxBlend 2:ta kuumissa tiloissa pitkään. Yli 27 °C:n (80 °F) lämpötilat voivat
lyhentää paristojen käyttöikää.
Sähköstaattisen iskun riskin minimoimiseksi
◆
staattisia tai sähköä johtavia letkuja.
Kun puhdistat MaxBlend 2:ta:
ÄLÄ KÄYTÄ voimakkaasti hankaavia aineita.
ÄLÄ UPOTA MaxBlend 2:ta sterilointiainetta sisältävään nesteeseen äläkä mihinkään
muuhunkaan nesteeseen.
ÄLÄ SUIHKUTA puhdistusliuosta suoraan anturiporttiin, ilmausäänenvaimentimeen
tai summeriaukkoon.
ÄLÄ ANNA puhdistusliuoksen kerääntyä etupaneeliin, anturiporttiin tai
ilmausäänenvaimentimeen.
ÄLÄ STERILOI MaxBlend 2:ta. Tavalliset sterilointitekniikat voivat vaurioittaa sekoitinta.
ÄLÄ PUHDISTA tai kuivaa MaxBlend 2:ta korkeapainepuhalluspistoolilla. Korkean paineen
käyttäminen MaxBlend 2:ssa voi vahingoittaa komponentteja ja tehdä järjestelmästä
käyttökelvottoman.
ÄLÄ PUHDISTA MaxBlend 2:ta liiallisesti. Puhdistusaineen toistuva käyttö voi aiheuttaa
jäämien kertymistä kriittisiin komponentteihin. Jäämien liiallinen kertyminen voi vaikut-
taa MaxBlend 2:n suorituskykyyn.
WWW.MAXTEC.COM • (800) 748-5355
ÄLÄ käytä MaxBlend 2:n kanssa anti-
Anturin pudottaminen tai tärisyttäminen kalibroinnin jälkeen voi siirtää kalibrointipis-
◆
tettä niin, että tarvitaan uudelleenkalibrointi.
Käytä MaxBlend 2:ssa aina puhtaita, kuivia lääketieteellisiä kaasuja. Epäpuhtaudet tai kosteus
◆
voivat aiheuttaa virheellistä toimintaa. Hapen kastepisteen on oltava vähintään 62 °C (80 °F)
tai kosteuspitoisuuden alle 7,9 PPM (0,0059 mg/l). Hapen "puhtauden" on oltava vähintään
99,0 % ja käytetyn ilman laadultaan lääketieteellistä. Vesihöyrypitoisuus ei saa ylittää 15 °C:n
(5 °F) kastepistettä alimmasta ympäristölämpötilasta, jolle annostelujärjestelmä altistuu.
Hiukkaspitoisuus ei saa ylittää sitä, minkä tulisi löytyä välittömästi alaspäin 15 mikronin
◆
absoluuttisesta suodattimesta. Katso lisätietoja tuotekohtaisista CGA-eritelmistä G-4.3 ja
G7.1. Sekoittimeen syötetyn lääketieteellisen ilman tai O2:n vesihöyrypitoisuus ei saa olla
yli 5,63 x 103 mg H2O:ta per kuutiometri tiivistämätöntä kaasua.
ÄLÄ PURA MaxBlend 2:ta. Kaikki huoltotoimenpiteet on jätettävä Maxtecin valtuutetun
huoltoteknikon tehtäväksi.
Varmista, että MaxBlend 2 on kiinnitetty kunnolla. Tämä laite asennetaan yleensä sai-
◆
raalan kiskojärjestelmään tai infuusiojalustaan. Laitteen pudottaminen voi aiheuttaa
henkilövamman tai laitevaurion.
Tämän laitteen lähtöaukot kykenevät tuottamaan tulopainetta vastaavan paineen.
◆
Varmista, että laitteet, jotka kuljettavat kaasua sekoittimesta potilaalle, estävät liiallisen
paineen kohdistumisen potilaaseen.
ÄLÄ KÄYTÄ happianturia, jos se näyttää vaurioituneelta tai vuotaa. Happianturit sisältä-
vät heikosti happaman liuoksen, joka on kapseloitu muovikoteloon. Normaaleissa käyt-
töolosuhteissa liuos (elektrolyytti) ei ole koskaan esillä.
HUOMAUTUKSET
Ilmaisee lisätietoja laitteen käytön helpottamiseksi.
MaxBlend 2 on testattu standardin ISO 11195 mukaisesti ja se täyttää toimitettavan kaasun
◆
virtaukselle asetetut vaatimukset.
MaxBlend 2:ssa käytettävät osat on puhdistettu ja rasva poistettu happikäyttöä varten.
◆
Käytettävät voiteluaineet on suunniteltu erityisesti tätä sovellusta varten.
Niin kauan kuin seurattavan kaasuseoksen absoluuttinen paine on vakio, MaxBlend 2
◆
näyttää happipitoisuudet tarkasti. Jos absoluuttinen paine kuitenkin vaihtelee, lukema
vaihtelee suhteessa siihen, koska anturi mittaa itse asiassa seoksen hapen osapaineen.
Anturin lukemat muuttuvat myös suhteessa ilmanpaineen muutoksiin; siitä syystä antu-
rin säännöllinen kalibrointi on suositeltavaa.
Käyttäjiä kehotetaan käyttämään paineensäätimiä, jotka näyttävät lähtöpaineen.
◆
Kaikissa eritelmissä oletuksena ovat seuraavat standardin mukaiset ympäristöolosuh-
◆
teet, ellei toisin mainita: ympäristön kaasun ja näytekaasun lämpötilat 25 °C (77 °F),
ilmanpaine 30 inHg (760 mmHg), merenpinnan korkeus, ympäristön suhteellinen kosteus
50 %, näytekaasun suhteellinen kosteus 0 %.
On tärkeää huomata, että happipitoisuuden valinta-asteikko on annettu vain ohjeena
◆
O2-pitoisuuksien valinnalle. Kliinikon on säädettävä O2-pitoisuus haluttuun asetukseen
MaxBlend 2:n näyttöpaneelissa.
Hälytysrajat voidaan asettaa tasoille, jotka tekevät niistä tarpeettomia potilaan tietyssä
◆
kliinisessä tilassa. Varmista, että annettava happitaso ja virtausnopeus on asetettu poti-
laan lääkärin määräämiin arvoihin. Varmista myös, että korkea ja matala hälytysraja on
asetettu tasolle, joka antaa äänimerkin, jos happitaso on turvallisten rajojen ulkopuolella.
Muista tarkistaa hälytysrajat ja asettaa ne tarvittaessa uudelleen, kun potilaan kliininen
tila muuttuu tai kun potilaan lääkäri määrää muutoksen happihoitoon.
Laite ei sisällä automaattista ilmanpaineen kompensointia.
◆
Kaasuvuodot, jotka saavat huoneilman sekoittumaan kaasunäytteeseen, voivat aiheut-
◆
taa epätarkkoja happilukemia. Varmista ennen käyttöä, että anturin ja virtauksenohjai-
men O-renkaat ovat paikoillaan ja ehjät.
87
SUOMI
Werbung
