Maxtec R229P01-024 Bedienungsanleitung Seite 110

LED 指示灯将闪烁， 同时警报声将响起。 如果其中一项或两项
警报出现故障， 请联系 Maxtec 经认证检修技术员。
7.0 缩写术语指南
术语 描述
Air/O2
压缩空气和氧气混合物
°C 摄氏度
CGA
压缩气体协会
DISS
直径指数安全系统
°F 华氏度
FiO2
吸入氧分压浓度
O2
氧气
LPM
升每分钟
PSIG
磅每平方英寸
8.0 规格
8.1 仪器规格
重量 （无包装） ....................................................................................5.3 磅 （2.4 千克）
电源 ...........................................................................................四个 1.5 V "AA" 碱性电池
电池寿命 ............................................................... 5000 小时 （持续运行， 无警报）
氧气测量范围 ............................................................................................0% 至 100% 氧气
显示屏分辨率 ...........................................................................................................0.1% 氧气
氧浓度调节范围 .....................................................................................21% 至 100% 氧气
供气气压 ......................... 供气系统必须能够以 30 至 75 PSIG （2.0 至 5.2 BAR）
的气压提供清洁、 干净、 医用级空气和氧气。
空气和氧气必须在 20 PSI （ 1.3 BAR） 以内。 最佳
气压下降 ................................ 在 50 PSIG （3.4 BAR） 供气气压和 10 LPM 流量下，
传感器排气流量 ....................................................................50 PSIG （3.4 BAR） 下 0.1 LPM
排气流量 （板钮打开） ..........低流量混合器 3 LPM； 高流量混合器 13 LPM
出气流量范围 ....................................................在进气气压 50 PSIG （3.4 BAR） 下：
低流量混合器 0-30 LPM； 高流量混合器 2-100 LPM
环境工作条件下混合气体稳定性* ......................................................... ±1% 氧气
工作温度范围 ............................................................ 15° C 至 40° C （ 59° F 至 104° F）
相对湿度范围 ........................................................................................... 0-95%， 无冷凝
存储环境温度范围 ...................................................... -15° C to 50° C （ 5° F to 122° F）
流量计准确性** ........................进气气压 50 PSIG 下， 指示值 +/- 10% 或 0.5 LPM
灌冲流量 ........................................................................................3 LPM 流量计： 20-30 LPM
*在恒定的进气气压下， 输送的氧气浓度将稳定保持在设定值 ±1%
范围内。 受传感器准确性、 老化、 环境条件及距上次校准的时长等
因素的影响， 显示值的波动可能比这更大。
**以适当的方式安置设备， 使流量器处于垂直位置， 以确保准确
性。
8.2 警报规格
压差警报的触发 .............................. 当供气气压间的差异达 20 PSI （ 1.3 BAR）
低氧警报范围 .................................................15%-99% （比高限警报低 1% 以上）
中文
性能可在进气气压为 50 PSIG 时实现 。
少于 6 PSIG （0.4 BAR）
（以较高者为准）
15 LPM 流量计： 20-30 LPM
30 LPM 流量计： 35-45 LPM
70 LPM 流量计： 70-80 LPM
或以上时， 警报将被触发
高氧警报范围 ................................................16%-100% （比低限警报高 1% 以上）
8.3 氧传感器规格
总体准确性* ............................... 工作温度范围全程内为 ±3% 实际氧浓度
氧浓度测量准确性 ............................................................................................ ±1% 氧气
线性 ................................................................................................... 恒温、 恒压下为 ± 1%
工作温度范围内误差 ..............................................................最高为 ±3% 氧浓度
达到 90% 终读数的反应时间* .................................... 25° C （ 77° F） 下为 ≤20 秒
存储温度范围 ..............................................................-15° C 至 50° C （ 5° F 至 122° F）
预期使用寿命............................. 1,500,000 O2% 小时 （平均使用寿命约 2 年）
*该氧气监控器的准确性不受通往混合器的供气进气气压的影响，
但是低于 50 PSIG 可能会延长反应时间。
备注：
除非另有说明， 否则所有规格均采用以下标准环境条件：
环境和样气温度 25° C （ 77° F ）
•
大气压 30 inHg （102 kPa）
•
环境相对湿度 50%
•
样气相对湿度 0%
•
9.0 影响校准的因素
9.1 温度效应
当在工作温度范围内处于热平衡状态时， MaxBlend 2 监控器将保持
校准并在 +/-3% 的误差内正确读数。
在与校准时相同的温度下运作时， 该设备的准确性将会好于 +/-3%。
设备在校准时必须处于热稳定状态； 在设备经历温度变化后， 必须
先让设备达到热稳定， 才能获得准确的读数。 鉴于上述原因， 请遵
守以下建议：
1. 给予足够的时间， 使传感器平衡至新的环境温度。 请注意， 如
果设备曾在指定工作温度范围之外的温度下存放， 这一步可
能需要半个小时。
2. 为了获得最好的效果， 请在与待行分析场所的温度最接近的
温度下执行校准流程。
9.2 气压效应
大气压的变化可影响氧气读数。 大气压改变 1% 可导致相当于实际
读数的 1% 的误差 （例如： 对于读数为 50% 的氧气混合物， 如果大气
压从 30 kPa 降至 29 kPa， 读数将降至 ： 50% x （ 29/30） = 48.3%。 Maxtec 建议，
每当设备使用位点的海拔改变超过 150 米 （500 英尺） 时， 都对设备
进行校准。
9.3 湿度效应
样气湿度可影响氧浓度读数。 Maxtec 建议， 输送至 MaxBlend 2 混合器
的气体应是医用级清洁、 干燥的气体。 更多详情， 请参考 ISO 7396-1 标
准。
110
（符合医用设备听觉警报 EC 60601-1-8 标准）
WWW.MAXTEC.COM • (800) 748-5355