Seguridad; Conformidad Con Las Normas De Seguridad; Instrucciones; Ejecución De Las Mediciones - AOIP CALYS 50 Bedienungsanleitung

CALYS 50/75/100 G
A.5

Seguridad

A.5.1

Conformidad con las normas de seguridad

El aparato ha sido realizado y probado conforme a la norme europea EN 61010-1: reglas de seguridad para los aparatos de mediciones electrónicas.
Las presentes instrucciones de uso contienen textos de información y de advertencias que han de ser respetadas por el usuario para su protección contra los
peligros ocasionados por la corriente eléctrica, garantizar un funcionamiento seguro del aparato, y preservarlo contra cualquier error del usuario que pudiera
deteriorarlo o perjudicar la seguridad de uso.
Llegado el caso, se puede someter el aparato a temperaturas incluidas entre - 10 °C y + 55 °C sin perjudicar la seguridad.
A.5.2

Instrucciones

El aparato ha sido diseñado para funcionar de forma segura si se respetan las instrucciones suministradas en los documentos adjuntos. Cualquier utilización, no
siendo las definidas, puede perjudicar la seguridad del operario. Por eso, resulta pues, peligrosa y prohibida.
A.5.3 Ejecución de las mediciones
Los cables e hilos de medición tienen que estar en buen estado y deben cambiarse si su aislamiento parece defectuoso (aislante cortado, quemado,...).
Cuando el aparato está conectado a los circuitos de medición, algunos bornes pueden ser peligrosos. Es preciso pues, evitar poner la mano cerca de un borne
utilizado o no. Esta recomendación también se aplica a las tomas del cargador de batería y de la conexión USB, conectadas directamente o indirectamente a los
bornes del aparato. Cualquier intervención en estos circuitos ha de ser realizada con el aparato desconectado de cualquier otro circuito exterior.
Nunca sobrepasar los valores límites de protección indicados en las especificaciones. Véase el capítulo D.
Cuando no se conoce el orden de magnitud del valor medido, hay que asegurarse de que el calibre de medición de inicio sea lo más elevado posible, o
seleccionar el modo de cambio automático de calibre.
Antes de cambiar de función, desconectar los hilos de medición del circuito exterior. Cuando se efectúan mediciones de corriente y/o de tensión, incluso
pequeñas, hay que recordar que los circuitos pueden presentar, con respecto a la tierra, una tensión peligrosa para el operario.
No realizar nunca mediciones de resistencia en un circuito en tensión.
A.5.4

Defectos y limitaciones anormales

Siempre que la protección pueda haberse deteriorado, poner el aparato fuera de servicio e impedir que se ponga en servicio intempestivamente.
Por ejemplo, la protección puede haberse deteriorado cuando:
Deterioros del aparato son aparentes.
El aparato no puede ejecutar mediciones precisas.
El aparato ha sido almacenado en condiciones desfavorables.
El aparato a sufrido perjuicios durante el transporte.
76/182
ENERALIDAD
Añadir el elemento en curso de edición
Editar el elemento seleccionado
Abrir un fichero
Símbolos de indicación
Mantenimiento de la emisión o de la visualización de las
mediciones
Indicación del estado de la batería
Compatibilidad HART está activada
Alimentación del bucle activa
Alimentación del bucle desactivada
Escala cuadrática activa
Advertencia: Fuera de gama o error
Detección de un cableado 2 hilos
Detección de un cableado 3 hilos
Detección de un cableado 4 hilos
Emisión en modo incremental
Emisión en modo escalón
Emisión en Modo Rampa simple
Emisión en Modo Rampa cíclica
Emisión en modo sintetizador
Emisión en modo % de la Plena escala
Emisión en modo prueba de válvulas
Elemento ya seleccionado
El alisado de medición está activado
La función Tara está activada
La puesta en escala está activada
Emisión de impulsos
Adquisición en curso (el valor a la derecha del pictograma
indica el número de valores registrados)