KLS Martin group SonicWeld Rx Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung Seite 3

Gebrauchsanweisung / Technische Beschreibung
Ultraschallgerät SonicWeld Rx
Erklärung möglicher Symbole auf der Verpackung
Symbol explanation
Explicación de los símbolos
Explication des symboles
Spiegazione dei simboli
V. 2.2
®
Symbol für „CE-Konformitätskennzeichnung"
Symbol for "CE conformity marking"
Símbolo para "Marca CE de conformidad"
Symbole pour "Label de conformité CE"
Simbolo per "Contrassegno CE"
Symbol für „GEBRAUCHSANWEISUNG BEACHTEN"
Symbol for "Observe Instructions for Use!"
Símbolo para "OBSERVAR INSTRUCCIONES DE USO"
Symbole pour "RESPECTER LE MODE D'EMPLOI"
Simbolo per "OSSERVARE LE ISTRUZIONI PER L'USO!"
Symbol für „Schutzklasse I nach IEC 60601-1"
Symbol for "Protection class I acc. to IEC 60601-1"
Símbolo para "Clase de protección I conforme con IEC 60601-1"
Symbole pour "Classe de protection I selon IEC 60601-1"
Simbolo per "Classe di protezione I ai sensi di IEC 60601-1"
Symbol für „Typ BF nach IEC 60601-1"
Symbol for "BF type in compliance with IEC 60601-1"
Símbolo para "Tipo resistente a los choques de desfibrilación conforme con
IEC 60601-1"
Symbole pour "Type BF selon IEC 60601-1"
Simbolo per "Modello BF ai sensi di IEC 60601-1"
Symbol für „Betriebsart: Durchlaufbetrieb mit Aussetzbelastung"
Symbol for "Operating mode: Continuous duty with intermittent loading"
Símbolo para "Modo de servicio: Servicio continuo con carga intermitente"
Symbole pour "Mode d'exploitation : Service ininterrompu à charge
intermittente"
Simbolo per "Modalità di funzionamento: Funzionamento continuo con
carico di arresto"
Symbol für „Entsorgung nicht über Hausmüll"
Symbol for "Do not dispose of the product through the domestic garbage!"
Símbolo para "¡El producto nunca deberá eliminarse con los residuos
domésticos!"
Symbole pour "Ne pas jeter aux ordures ménagères"
Simbolo per "Non effettuare lo smaltimento con i rifiuti domestici"
3