TEUFELBERGER multiTOOL Gebrauchsanleitung Seite 87

kN. To platí len pre tie spôsoby použitia, ktoré sú
explicitne opísané v tomto návode na použitie.
- Tento systém je koncipovaný na použitie ako (zadrž-
iavací) záchytný systém. Vždy sa vyhýbajte tvorbe
previsnutého lana a možnosti klesnutia voľným
pádom. Za žiadnych okolností nesmie možná výška
pádu obnášať viac ako 500 mm.
- Kotviaci bod sa musí nachádzať vždy zvisle nad uží-
vateľom. Možnosť a následky kyvadlových pohybov
musia byť sústavne zohľadňované.
- Prekontrolujte štruktúru, na ktorú kotviace zariad-
enie pripevníte, či je vhodná a dostatočne pevná,
aby vydržala akékoľvek dohľadné zaťaženie, vrátane
zaťaženia v záchrannej situácii. Dajte kotviace zaria-
denie pred použitím prekontrolovať odborníkovi. Na
výrobku sa môže zaistiť po jednorazovom pádovom
zaťažení sa na výrobku môže zaistiť aj záchranca
– avšak len vtedy, ak je na to vhodne zvolená štruk-
túrová kotva (strom/konár). (Pretože pri prototypovej
skúške bolo dynamické zaťaženie preverené dvakrát
bez toho, aby na kotviacom zariadení boli vykonané
nastavenia alebo iné vylepšenia.) Štruktúrová kotva
(strom / konár) musí vydržať najmenej 12 kN.
- Dĺžka slučky OP 8mm e2e má byť vždy prispôso-
bená objektu, ktorý má byť obopnutý, aby lano
prebiehalo vždy v smere ťahu. Inak by mohlo dôjsť k
preťaženiu lana.
– (Spätný) zadržiavací systém medzi kotviacim bodom
a zaistenou osobou musí byť pri použití podľa
možnosti vždy napnutý (aby sa predišlo tvoreniu
preveseného lana).
UPOZORNENIE:
Pri používaní zachytávacích systémov je treba dbať na
tieto body:
– Používajte tlmič pádu podľa normy EN 355, ktorý
obmedzuje dynamické sily na max. 6 kN.
– Spojovací prostriedok vrátane tlmiča pádu a spo-
jovacích elementov nesmie presahovať dĺžku 2 m.
– Pod užívateľom je potrebné zachovať voľný priestor v
rozsahu 7m, aby sa tým zabránilo nárazu pri páde na zem.
DRUHY POUŽITIA
Obr. 2-3/strana 5
multiTOOL sa môže používať aj ako náhradný diel
(nového) systému CElock. V tomto prípade sa môže
použiť na definovanom lane zauzlený ako kotviaci
bod in-line a presne v tomto systéme je prototypo-
vo preskúšaný. Nezabudnite, že žiadne iné lano nie
je otestované a použitie iného lana Teufelberger
explicitne vylučuje. Pri použití iného lana sa môžete
vystaviť životunebezpečnému riziku.
MONTÁŽ NÁHRADNÝCH DIELOV
OD Loop 7mm T ( výrobok číslo 7350116) a OP
8mm e2e ( výrobok číslo 7350149) možno obdržať
u firmy TEUFELBERGER ako príslušenstvo. (www.
teufelberger.com).
Pri výmene sa smie použiť len náhradný diel pripustený
výrobcom. Pred opätovným použitím skontrolujte bez-
podmienečne výbavu, či bol náhradný diel správne vyme-
nený. Ak nemáte na to potrebné skúsenosti, schopnosti
alebo vedomosti, konzultujte odborníka alebo výrobcu.
Airliner 9,1mm e2e sa navlieka cez oká slučky OP
8mm e2e. Postarajte sa o to, aby dĺžka oboch koncov
lana na Airliner 9,1mm e2e bola približne rovnaká.
OD Loop 7mm T: Obr. 4-7/strana 6
Dbajte na to, aby sa pri prevliekaní laná ne-
prekrížili. Laná musia prebiehať paralelne.
POZNÁMKA: Diely OP 8mm e2e a OD Loop
7mm T sú certifikované ako individuálna osob-
ná ochranná výbava a môžu sa takto používať:
– Toto kotviace zariadenie bolo prekon-
trolované a preskúšané podľa triedy „B" normy
EN 795:2012. Je určené na používanie len jednou
osobou, ktorá je zároveň vybavená osobnou ochr-
annou výbavou.
– Kotviace zariadenie (kotviaci bod) osobnej
ochran-nej výbavy musí podľa normy EN 795
v novom stave v každej prípustnej konfigurácii
udržať 18 kN.
– Tento systém je zhotovený ako (spätný)
zadržiavací systém. Nesmie sa používať na
zachytávanie osôb. Za žiadnych okolností nesmie
možná výška pádu obnášať viac ako 500 mm.
– Kotviaci bod by sa mal nachádzať vždy zvisle
nad užívateľom. Vždy je treba brať do úvahy
možnosť a následky kyvadlových pohybov.
– Prekontrolujte, či má štruktúra, na ktorej
je kotviace zariadenie pripevnené, dostatočnú
pevnosť, vhodnú pre plánovanú záťaž vrátane
zaťaženia v záchrano-vej situácii. Pred použitím
nechajte kotviace zariade-nie preskúšať od-
borníkom. Na produkte sa môže po jednorazovom
zaťažení pri páde zaistiť aj záchranca, avšak len
pouŽÍtie
77