TEUFELBERGER multiTOOL Gebrauchsanleitung Seite 74

pouŽitÍ
- multiTOOL byl otestován dle třídy „B" normy EN
795:2012 pro použití jednotlivou osobou za použití
osobních ochranných pracovních pomůcek (OOPP)
a to v přesně uvedené konfiguraci, nikoliv v žádně jiné!
- Kotvící zařízení (kotvící bod) pro OOPP musí odolá-
vat dle směrnic normy EN 795 v každé přípustné
konfiguraci zatížení 18 kN v novém stavu. To platí
pro každé druhy použití, které jsou v tomto návodu k
použití výslovně popsány.
- Tento systém je určen k použití jako zabezpečovací/
přidržovací systém. Lano vždy udržujte v napnutém
stavu – žádný průvěs – a zabraňte možnostem
volného pádu. V žádném případě nesmí být výška
možného volného pádu vyšší nežli 500 mm.
- Kotvící bod má být vždy svisle nad uživatelem. Vždy
je třeba mít na zřeteli možnosti a následky kývavých
pohybů.
- Zkontrolujte strukturu, ke které chcete upevnit kot-
vící zařízení ohledně vhodné a dostatečné pevnosti
proti všem možným zátěžím včetně tísňové situace.
Nechte kotvící zařízení před použitím přezkoušet
odbornou osobou.
Na výrobku se po jednorázovém pádu může jistit
také záchranář, ale pouze v případě, že zvolená
strukturální kotva (strom/větev) takovou zátěž unese.
(Protože při zkoušce vzorku byla dynamická zátěž
dvakrát přezkoušena, aniž by byly provedeny nějaká
seřízení nebo přídavná zlepšení na kotvícím zařízení).
Strukturální kotva (strom/větev) musí odolávat min-
imálnímu zatížení v hodnotě alespoň 12 kN.
- Délka smyčky OP 8mm e2e se musí vždy přizpůsobit
na obepínající předmět, aby lano bylo vždy ve směru
tahu. V opačném případě může dojít k přetížení lana.
– Zpětně) zádržný systém musí být, pokud možno,
vždy udržován v napnutém stavu mezi kotevním bo-
dem a jištěnou osobou, t.j. bez zbytečných prohybů
lana.
UPOZORNĚNÍ
Při použití jako záchytný systém dbejte následujících
bodů:
– Tlumič pádu dle ustanovení normy EN 355 musí být
koncipován tak, aby omezil dynamické síly na max. 6
kN.
– Spojovací prvek včetně tlumiče pádu a spojovacích
prvků nesmí být delší nežli 2 m.
– Pod uživatelem musí být volný prostor v rozmezí 7 m,
aby byl vyloučen náraz při pádu.
DRUHY POUŽITÍ
Obr. 2-3/straně 5
Výrobek multiTOOL může být použit jako
náhradní lano (nového) systému CElock. V tomto
případě může být uzlem spojeno k definovanému
68
lanu a být použito jako kotvící bod in-line a je
přesně tak v tomto systému jako vzorek vyzk-
oušeno. Věnujte pozornost skutečnosti, že jiné
lano nebylo zkoušeno a použití jiného lana od
výrobce Teufelberger je vysloveně vyloučeno. Při
použití jiného lana se vystavujete riziku ohrožení
života.
MONTÁŽ NÁHRADNÍCH DÍLŮ
OD Loop 7mm T (číslo výrobku 7350116) a OP 8mm
e2e (číslo výrobku 7350149) jsou jako příslušenství k
obdržení u TEUFELBERGER. (www.teufelberger.com).
Pro výměnu smí být použit pouze výrobcem ho-
mologovaný náhradní díl. Před novým použitím celého
vybavení bezpodmínečně zkontrolujte, zda náhradní
díl byl správně vyměněn. Jestliže k tomuto úkonu
nemáte dostatečné zkušenosti, schopností nebo
znalosti, poraďte se s odborníkem nebo výrobcem.
Součástka Airliner 9,1 mm e2e se protáhne oky
OP 8mm e2e. Přitom zkontrolujte přibližně stejnou
délku obou konců lana výrobku Airliner 9,1mm e2e.
OD Loop 7mm T: Obr. 4-7/straně 6
Při provedení obepnutí nesmí být lana překřížena.
Lana musí být vedena souběžně.
POZNÁMKA: Součásti výrobků OP 8mm e2e
a OD Loop 7mm T jsou certifikovány jako indi-
viduální OOPP a mohou být následným způso-
bem použity:
– Toto závěsné zařízení bylo zkoušeno dle třídy
„B" normy EN 795, při použití jednou osobou spo-
lu s nutnými osobními ochrannými pomůckami.
– Záchytné zařízení (záchytný bod) pro osobní
ochranné pomůcky musí dle normy EN 795 v
každé přípustné konfiguraci a v novém stavu
odolat zátěži 18 kN.
– Tento systém je určený pro použití jako
(zpětně) zádržný systém. Nemá být použit pro
zachycení osob. Možná výška pádu nesmí v žád-
né případě přesahovat hodnotu 500 mm.
– Záchytný bod musí být vždy kolmo nad
uživate-lem přístroje. Možnosti a následky hou-
pavých a kolísavých pohybů mějte vždy na zřeteli.
– Přezkoušejte okolnosti a strukturu místa